Significado de "alikwoty" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ALIKWOTY EM POLONÊS

alikwoty

O QUE SIGNIFICA ALIKWOTY EM POLONÊS

harmônico

Harmoniczna

Alikwot - em acústica, um componente de uma freqüência e freqüência de som sinusoidais, onde é a freqüência de tom fundamental, mas é um número natural maior que 1. Os comprimentos de componentes harmônicos consecutivos são elementos da série harmônica. Ao atenuar alíquotas adicionais, é possível obter um prelúdio em instrumentos de bronze e instrumentos de cordas em instrumentos de corda. O componente harmônico também é um termo comum usado na teoria do sinal, ou seja, é um componente da série de Fourier do sinal analisado. O componente harmônico faz parte da representação do sinal no domínio espectral. O sinal periódico que satisfaz as condições de Dirichlet pode ser representado como a soma das formas de onda sinusoidais e o componente constante. Na engenharia eletromagnética, o harmônico é definido como o componente da forma de onda cuja freqüência é a soma da freqüência fundamental.

Składowa harmoniczna, alikwot – w akustyce część składowa dźwięku muzycznego o przebiegu sinusoidalnym i częstotliwości, gdzie jest częstotliwością tonu podstawowego, natomiast jest liczbą naturalną większą od 1. Długości fal kolejnych składowych harmonicznych są elementami szeregu harmonicznego. Dzięki tłumieniu kolejnych alikwotów możliwe staje się uzyskanie przedęcia na instrumentach dętych oraz flażoletów na instrumentach strunowych. Składowa harmoniczna jest również pojęciem często używanym w teorii sygnałów, a mianowicie jest to składowa szeregu Fouriera analizowanego sygnału. Składowa harmoniczna jest częścią reprezentacji sygnału w dziedzinie widmowej. Sygnał okresowy spełniający warunki Dirichleta można przedstawić jako sumę sinusoidalnych przebiegów oraz składowej stałej. W elektrotechnice harmoniczna jest definiowana jako składowa przebiegu o częstotliwości będącej całkowitą krotnością częstotliwości podstawowej.

TRADUÇÃO DE ALIKWOTY

Conheça a tradução de alikwoty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de alikwoty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alikwoty» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 等份
• Tradutor português - espanhol: alícuotas
• Tradutor português - inglês: aliquots
• Tradutor português - hindi: aliquots
• Tradutor português - arabe: قسامات
• Tradutor português - russo: аликвоты
• Tradutor português - português: alíquotas
• Tradutor português - bengali: এর পিছনে
• Tradutor português - francês: aliquotes
• Tradutor português - malaio: berbau
• Tradutor português - alemão: Teilmengen
• Tradutor português - japonês: アリコート
• Tradutor português - coreano: 분취
• Tradutor português - javanês: overtones
• Tradutor português - vietnamita: phân ước
• Tradutor português - tâmil: உய்த்துணர்வால்
• Tradutor português - marata: ध्वन्यर्थ
• Tradutor português - turco: imalar
• Tradutor português - italiano: aliquote
• polonês: alikwoty
• Tradutor português - ucraniano: аліквоти
• Tradutor português - romeno: alicote
• Tradutor português - grego: κλάσματα
• Tradutor português - africâner: aliquots
• Tradutor português - sueco: alikvoter
• Tradutor português - norueguês: porsjoner

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALIKWOTY»

Descubra o uso de alikwoty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alikwoty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 14

Por.: Riemann, ML I 29. Algra, J o h a n n, * 6. 6. 1894 w Amsterdamie, organista w Muiden, 1912 założył szkołę muzyczną w Amsterdamie, później szkołę w Hilversum, napisał mszę I gl., Te Deum, Veni Creator, pieśni religijne i in. Alikwoty ...

Gerard Mizgalski, 1959

Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 8,Wydania 1-3 - Strona 413

raźnie widocznych alikwotów. Dalsze giną w tle. Zawsze ton podstawowy jest słabszy od następnego harmonicznego. Wynika stąd, że częstość jego jest niższa od częstości drgań własnych pudła rezonansowego (230—290 Hz). Prążek ten ...

Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1957

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 226

alikwot alimentator alikwot z tacinskiego aliquot; rze- czownik r.т.;D. alikwotu, Ms. alikwo- cie, L mn. M. B. alikwoty, D. alikwotów; rzadko w L pqj.; 1. muzyczny „jeden z tonów górnych, który brzmi jednoczesnie z tonem za- sadniczym; uklad tych ...

Halina Zgółkowa, 1994

Kultura żywego słowa - Strona 103

Każdy dźwięk składa się z różnych tonów o różnym natężeniu i różnej wysokości, które układają się zazwyczaj w szereg harmoniczny, tzw. alikwoty. Częstotliwość drgań alikwotów jest wielokrotnością drgań tonu podstawowego, który ...

Marian Mikuta, 1961

Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny

Helmholtz, stosując nadzwyczaj pomys owe urządzenia, przebada tony harmoniczne, czyli alikwoty, wszystkich bezmaa instrumentów orkiestry. Ich częstotliwo9ci pozostają zawsze do częstotliwo9ci tonu podstawowego w stosunku 1:2: 3: 41 ...

Andrzej Szczeklik, 2013

Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 139

9 SJPD odsyła przyton do hasła alikwot; w SJPSz. przytony są definiowane, w USJP, SWJP i ISJP nie ma przytonu - i słusznie. 10 W SJPD definicja też jest niedokładna: przestarz. instrumenty rżnięte 'muzyczne instrumenty strunowe'.

Adam Kryński, 2007

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 548

Kolejne alikwoty różnią się wartościami stałej w liczniku (kolejno: 4.694, 7,856, 10,995itd). Aerofony, w których drga słup powietrza w rurze o otwartym jednym końcu, charakteryzują się częstotliwością tonu podstawowego równą v, =u/(4h+jtR), ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

ST-53 twórcy postawy ślady: Katowicki underground ... - Strona 122

138. 138. U Broll, Kompozyc1a, technika mieszana, ptotno, wł. Muzeum Historii Katowic 139 U Broll, Deklinacie, ole1. płótno, 1961 r., wł Muzeum Historii Katowic 140 U. Broll. Alikwoty, technika mieszana, płótno, 1964 r., wł Muzeum Historii ...

Maria Krysiak, ‎Aleksandra Niesyto, ‎Muzeum Historii Katowic, 2003

Muzyka adwentu: mazowiecko-podlaska tradycja gry na ligawce

Druga zasada formotwórcza, dominacja motywów trzydźwiękowych, oznacza, że wydobycie trzech sąsiednich alikwotów (niekoniecznie tworzących trójdźwięk) jest ważniejsze od konkretnych rozwiązań melodycznych. Istotniejsza wydaje się ...

Piotr Dahlig, 2003

"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 92

18Hacking w „New York Review of Books”, 14 May 1981, dostrzegł już Schopenhauerowskie alikwoty w tytule pierwszego tomu Histoire de la sexualite, La Volonte de savoir. Lecz nawet Schopenhauer nie wystarczyłby jako teoretyczne tło dla ...

Marek Kwiek, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIKWOTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alikwoty no contexto das seguintes notícias.

Konkurs Chopinowski, II etap. Faworyci bledną. Wspaniały występ …

Francuz Olof Hansen to inna sprawa: podoba mi się, że ze steinwaya wydobywa dźwięk bogaty w alikwoty, podoba mi się, że jest odmienny od tych pianistów, ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Pianista i juror Konkursu Chopinowskiego: finał będzie elektryzujący …

Im większa różnorodność brzmienia, dźwięk bogaty w alikwoty, tym lepiej. To pozwala ukazać różnorodność kompozycji, zagłębić się w ich strukturę. Bardzo ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Takiego brzmienia na płycie świat jeszcze nie słyszał

Dzięki temu z Violi Organista usłyszymy nie tylko dźwięk smyczków i fortepianiu, ale też alikwoty przywodzące na myśl klawesyn, a momentami nawet organy. «Spider's Web, jul 15»

Festiwal Didgeridoo. Dźwięki z Korzenia

Dowiecie się co to są alikwoty i wokalizy oraz jak je można wykorzystywać. Poznacie podstawy beatboxu, a na końcu zbudujemy pierwszy utwór w oparciu o to, ... «Kazimierski Portal Internetowy, jun 15»

Malarstwo Broll i Urbanowicza na wystawie w Katowicach

Dla Urszuli Broll kluczowy jest cykl prac z serii „Alikwoty” z początku lat 60. XX w. - obrazy olejne i akwarele. Od 1963 r. ich coraz większe zainteresowanie ... «Onet.pl, abr 15»

Wokalna giełda talentów

Czasami za bardzo się tremuje, i te wszystkie alikwoty w jej głosie się nie odzywają. Ale tutaj, jak zdobyła nagrodę w piosence angielskiej, rozluźniła się i było to ... «4lomza.pl, nov 14»

Mariusz Patyra: Nie chcę skazywać słuchaczy na obcowanie z …

Gdy grałem Koncert skrzypcowy a-dur Mozarta, zaczynający się od wolnego adagio, alikwoty zabrzmiały z taką mocą i powstała tak naturalnie dynamiczna ... «Dziennik Łódzki, nov 14»

Będzie piękna Jesień

Ba, ale z innych by się takich nie wydobyło – o ich charakterze przesądzają tu wysokie alikwoty. A Aureliusz Goliński z kolegami nie mają nic przeciwko temu ... «Polityka, set 14»

Polacy śpiewają archaiczne szkockie pieśni na festiwalu w …

Wsparciem dla nich była fantastyczna akustyka katedry, która echem dopowiadała niektóre chóralnie zaśpiewane akordy, oddając przy tym wszystkie alikwoty. «Gazeta Wyborcza, ago 14»

Zaczarowany klawesyn i Muzyka w Katedrze

W kościele robi wrażenie, prawda? Albo organy. Tam głosy językowe, tu alikwoty, a tam jeszcze mikstury, połączone w kopulacje sub i super, aż pęd powietrza z ... «Miastokolobrzeg.pl, jul 14»