Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pas cnoty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAS CNOTY EM POLONÊS

pas cnoty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PAS CNOTY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pas cnoty» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pas cnoty

Acredite na virtude

Pas cnoty

Cinto de virtude, banda siríaca - uma ferramenta usada na Europa entre os séculos 12 e 19 para impedir uma mulher de adultério e masturbação. Na maioria das vezes, era feito de metal na forma de uma mulher cobrindo uma cintura apertada de um fio horizontal ou cinto de couro, que estava trancado com uma trava equipada com um bloqueio de chave. Uma parte verticalmente desviada da vulva foi montada na tira horizontal, o que impediu a relação sexual. A vertical foi dotada de pequenos buracos para permitir que a mulher lida com suas necessidades fisiológicas naturais e picos adicionais foram para evitar tentativas de inserir até o dedo através da abertura. O cinto da virtude era muito desconfortável e impediu a manutenção da higiene pessoal, que muitas vezes causava abrasões dolorosas e doenças relacionadas. O cinto da virtude deveria ser usado por classes sociais mais elevadas, como cavaleiros e comerciantes. Graças a ele, levando a chave para o cinto de virtude, ele poderia fazer uma guerra ou negócios de longo prazo com a convicção de que sua esposa não estaria grávida e não daria a luz a uma criança ilegítima, como um casamento ou estupro. Pas cnoty, opaska syryjska – przyrząd stosowany w Europie między XII i XIX wiekiem w celu powstrzymywania kobiety od cudzołóstwa i masturbacji. Najczęściej wykonywano go z metalu w formie obejmującego kobietę ciasno w talii poziomego drutu lub skórzanego pasa, który zamykano na zatrzask zaopatrzony w zamek z kluczem. Do pasa poziomego montowano pionowy element zasłaniający srom, co uniemożliwiało odbycie stosunku płciowego. Element pionowy zaopatrzony był w małe otwory umożliwiające kobiecie załatwianie naturalnych potrzeb fizjologicznych, a dodatkowe kolce miały zapobiec próbom włożenia przez otwór nawet własnego palca. Pas cnoty był bardzo niewygodny i utrudniał utrzymanie higieny osobistej, co często powodowało bolesne otarcia i związane z tym choroby. Pas cnoty miał być używany przez wyższe warstwy społeczne, jak np. rycerstwo oraz przez kupców. Dzięki niemu mężczyzna, zabierając ze sobą klucz do pasa cnoty, mógł wyjechać na długotrwałą wyprawę wojenną bądź w interesach z przekonaniem, że jego żona nie zajdzie wtedy w ciążę i nie urodzi nieślubnego dziecka, np. w wyniku zdrady małżeńskiej lub gwałtu.

Clique para ver a definição original de «pas cnoty» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PAS CNOTY


alikwoty
alikwoty
bazgroty
bazgroty
bibeloty
bibeloty
bladozloty
bladozloty
brazowozloty
brazowozloty
ciagoty
ciagoty
ciezkie roboty
ciezkie roboty
co do joty
co do joty
czerwono zloty
czerwono zloty
czerwonozloty
czerwonozloty
czerwony zloty
czerwony zloty
dniej minuwszych aniekdoty
dniej minuwszych aniekdoty
dopoty
dopoty
forboty
forboty
galopujace suchoty
galopujace suchoty
galoty
galoty
ikarowe loty
ikarowe loty
jasnozloty
jasnozloty
jaz zloty
jaz zloty
klejnoty
klejnoty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PAS CNOTY

pas
pas barkowy
pas bezpieczenstwa
pas de deux
pas de quatre
pas devant
pas graniczny
pas koalicyjny
pas kontuszowy
pas miednicowy
pas neutralny
pas ortopedyczny
pas ratunkowy
pas rozdzielczy
pas ruchu
pas rycerski
pas slucki
pas startowy rozbiegowy
pasac
pasac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PAS CNOTY

klamoty
kostomloty
koty
lofoty
miedziano zloty
miedzianozloty
nadgnioty
niezloty
oceloty
ognistozloty
parkoty
ploty
poty
raksloty
rdzawozloty
roboty
rogozloty
roty
rozowo zloty
rozowozloty

Sinônimos e antônimos de pas cnoty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PAS CNOTY»

Tradutor on-line com a tradução de pas cnoty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAS CNOTY

Conheça a tradução de pas cnoty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pas cnoty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pas cnoty» em polonês.

Tradutor português - chinês

贞操带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinturón de castidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chastity belt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुद्धता बेल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام العفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пояс целомудрия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinto de castidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সতীত্ব বেল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceinture de chasteté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali pinggang kesucian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keuschheitsgürtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貞操帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정조대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murni sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đai trinh tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பு பெல்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुद्धता पट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bekâret kemeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cintura di castità
65 milhões de falantes

polonês

pas cnoty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пояс цнотливості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centura de castitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνη αγνότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chastity belt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyskhetsbälte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kyskhetsbelte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pas cnoty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAS CNOTY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pas cnoty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pas cnoty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PAS CNOTY»

Descubra o uso de pas cnoty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pas cnoty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
A więc pasy cnoty są w modzie, można zamówić je przez internet. Pas damski kosztuje 119 euro, dla mężczyzny zaś, ponieważ jest bardziej skomplikowany – 136 euro. Jednak jak dotąd nie wyszedł na światło dzienne żaden przypadek ...
Krystyna Kofta, 2011
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Przejęzyczenia Agnieszki|wynik ez rozmowy Kasztelanowej Agnieszki zmęZem, Kasztelanem, po jego powrocie, tuZ po odwrocie Czerwonego Pazia, z którym go... nie kocha a: 1) Pas cnoty nie doskwiera ci zbytnio? PaX cnoty? O, nie.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2885: Słownik literatury ...
1930, 1990); Pas cnoty (La cintura di castita, 1921, pol. 1930, 1986); Kokaina (Cocaina, 1922, pol. 1931, 1991); Obraza moralności (Oltraggio al pudore, 1923, pol. 1930) oraz powieść 18 karatów dziewictwa (La ver- gine a 18 carati, 1924, pol.
Tadeusz Żabski, 2006
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 200
2 Cnota to zachowanie lub postępowanie zgodne z zasadami etyki. ...człowiek wielkiej cnoty. 3 Cnota to inaczej dziewictwo. Straciłam cnotę ostatniego dnia lipca, tut przed powstaniem .panieńska cnota. • pas cnoty: zob. pas. cnot ka, DAi, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Do naszej bramy wiedzie idealnie płaski pas ziemi wychodzący z nizin. Wystarczy tylko przekroczyć jedną, ... Więc skoro wasze nogi są takie rozkraczone, to zróbcie sobie pas cnoty, żeby chronić wrażliwe miejsce. Słychać ogólne narzekanie.
Pierce Brown, 2015
6
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 29
15Gdzie cnota nie raz, nie dwa musi się sprzedać, żeby przetrwać, a pas cnoty lepiej się sprawdza jako miska do kiszenia kapusty bądź hełm dla dzielnego wojaka. 16Co nie było łatwą sztuką, brawa dla Żiżet! 17 Ale nie w tym celu co myślicie ...
Lena Karlson, 2014
7
Miłość na Zachodzie: Historia antropologiczna - Strona 118
Wyrysowana na pergaminie rycina, wyobrażająca pas cnoty, opatrzona została krótkim opisem: „Zapinany z przodu pas z hartowanej stali przez niewiasty florenckie noszony". Średniowieczny elementarz rycerskiej wiedzy, opisujący liczne ...
Waldemar Kuligowski, 2004
8
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 478
Ip n • tylko w uzyciu nieos. cnota 1. podn. a) «zespól dodatnich cech moralnych; prawosc, szlachetnosc, zacnosc»: ... Trwac w cnocie. Stracié, utracié cnotç. Dybaé, nastawaó na cnote dziewczyny. л histor. Pas cnoty zob. 1 pas w zn. 1.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 683
«pas cnoty». 3. «prezerwatywa». 4. «zeñski organ pJciowy». 5. «a- reszt, zaklad kamy». 6. «guzik». 7. nark. «narkotyk w amputcce». Zakapslowac 1. «napié siç wód- ki». 2. «aresztowac, uwiçzié». 3. «spótkowaé». 4. «zachowaé dzie- wictwo».
Klemens Stępniak, 1993
10
Śmierć w starych dekoracjach: Ilustrowała Maria Schier - Strona 80
37-letni pracownik huty Stalowa Wola żonaty 11 lat, powziąwszy przed kilku laty podejrzenie, iż żona ma kochanka, wykonał ze skórzanych taśm okutych blachą pas cnoty. Nie poprzestając na tym wychodząc z domu do pracy zamykał ...
Tadeusz Różewicz, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAS CNOTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pas cnoty no contexto das seguintes notícias.
1
Wojowie, rycerze i żołnierze szturmują Grudziądz. Na Festiwal Grup …
... ale także kupić wyjątkowe wyroby. Ot, choćby biżuterię wykonaną według historycznych wzorów, ręcznie lepioną ceramikę albo stalowy pas cnoty w wersjach ... «Gazeta Pomorska, set 15»
2
Rodziny i partnerzy korzystają z majątków piłkarzy
Colin założył Alicji pas cnoty! Gdy znajdzie kogoś, straci... Alicja Bachleda Curuś. 9Zobacz zdjęcia. Foto: Kapif. Najpopularniejsze artykuły: 1. Niepublikowane ... «fakt.pl, jun 15»
3
Pas cnoty - mit, w który dotychczas wierzyłeś
Pochodząca z 1405 roku książka pod tytułem "Bellifortis" ("Fortyfikacje wojenne") autorstwa Konrada Kaysera zawiera pierwszy opis pasa cnoty. Aż dziw bierze ... «Interia, fev 15»
4
Osbourne o fryzurze Pattinsona: "Ma CIPKĘ na głowie!" (ZDJĘCIA)
Odpowiedz 1275 87 zgłoś gość 14.11.2014 20:46 Pas cnoty;))) Odpowiedz 100 21 zgłoś gość 14.11.2014 20:46 żeby tylko na głowie :P Komentarze (215) ... «Pudelek, nov 14»
5
Krzyżowcy i pasy cnoty (których nie było)
To może być tylko mityczny pas cnoty, jaki kobiety zakładały w średniowieczu - orzekł Anton Paringer, najwybitniejszy europejski kolekcjoner XIX wieku, gdy w ... «Gazeta Wyborcza, fev 14»
6
Szok! Przez 12 lat nosiła dżinsy zapięte na... kłódkę!
Pas cnoty po meksykańsku! Przez 12 lat zmuszał swoją dziewczynę do zapinania spodni na specjalny zamek i kłódkę - to miała być gwarancja jej wierności. «interia.tv, out 13»
7
Nowy pas cnoty. To ochroni przed gwałtem?
Bielizna mająca bronić kobietę przed gwałtem i niepowołanym dotykiem porazi prądem o napięciu 3800 kV, a dzięki wbudowanemu odbiornikowi GPS moduł ... «Sfora, mar 13»
8
Właściciele sex shopu: Na początku były "wycieczki" staruszków z …
Lubrykanty, zabawki erotyczne np. sztuczne członki, waginy, pasy cnoty, bieliznę .... Kobiety zakładają mężczyznom pas cnoty, gdy wyjeżdżają, na przykład, ... «Gazeta.pl, out 12»
9
"Nosiłam przy nim pas cnoty"
Nosiłam przy nim pas cnoty. Tymczasem studio filmowe potwierdziło, że Fox i LaBeouf mieli romans podczas pracy nad filmem. Rzecznik prasowy studia dodał ... «Pudelek, jul 11»
10
Zamek w Krośnie Odrz. przeistoczy się w wehikuł czasu
Czekają tam również stare płyty nagrobne. A nawet narzędzia tortur. Chociażby pas cnoty czy maszyna do miażdżenia rąk i nóg. To tylko niektóre z atrakcji, ... «Gazeta Lubuska, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pas cnoty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pas-cnoty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż