Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sadzonka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SADZONKA EM POLONÊS

sadzonka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SADZONKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sadzonka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sadzonka

plântula

Sadzonka

Plântulas - um fragmento de uma planta, capaz de crescer em uma nova planta totalmente funcional. O uso de estacas é uma forma de propagação vegetativa. Seedling é usado principalmente na horticultura e outros departamentos hortícolas. As vezes referidas como cortes, também são retiradas do solo e preparadas para sobrepor o outro lugar das mudas da planta. Dependendo do material utilizado para o plantio, distinguem-se as mudas: herbáceas, semi-lenhosas e lenhosas. Dependendo do local de colheita, distinguem-se as mudas: tiro, raiz e folha. As mudas Woody geralmente devem ter cerca de 15 a 25 cm de comprimento. Geralmente cresce e floresce no outono ou na primavera - após o armazenamento em uma sala legal. Da mesma forma, o porta-enxerto é tratado. As mudas são cozidas em alta umidade e a uma temperatura de cerca de 25 ° C. Dependendo das espécies de plantas, diferentes tipos de plantas, de diferentes raízes, dão diferentes efeitos. Sadzonka, odnóżka – fragment rośliny, zdolny do rozrostu w nową, w pełni funkcjonalną roślinę. Stosowanie sadzonek jest jednym ze sposobów rozmnażania wegetatywnego. Sadzonkowanie jest stosowane głównie w sadownictwie i innych działach ogrodnictwa. Czasem mianem sadzonek określa się także wyjęte z gleby i przygotowane do przesadzenia w inne miejsce siewki roślin. W zależności od materiału użytego do sadzonkowania rozróżnia się sadzonki: zielne, półzdrewniałe i zdrewniałe. W zależności od miejsca pozyskania wyróżnia się sadzonki: pędowe, korzeniowe i liściowe. Zdrewniałe sadzonki pędowe powinny mieć zwykle ok. 15-25 cm długości. Najczęściej pozyskuje się i wysadza jesienią, ew. wiosną – po przechowaniu w chłodnym pomieszczeniu. Podobnie postępuje się z sadzonkami korzeniowymi. Sadzonki zielne wysadza się w warunkach wysokiej wilgotności powietrza i przy temperaturze ok. 25 °C. W zależności od gatunku rośliny poszczególne rodzaje sadzonek, w różny sposób ukorzenianych, dają zróżnicowane efekty.

Clique para ver a definição original de «sadzonka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SADZONKA


amazonka
amazonka
dziwozonka
dziwozonka
dzonka
dzonka
kieszonka
kieszonka
kiszonka
kiszonka
kruszonka
kruszonka
kwaszonka
kwaszonka
malzonka
malzonka
mrozonka
mrozonka
mrzonka
mrzonka
parzonka
parzonka
pieczonka
pieczonka
prazonka
prazonka
pszonka
pszonka
sianokiszonka
sianokiszonka
slepuszonka
slepuszonka
smazonka
smazonka
suszonka
suszonka
tuszonka
tuszonka
warzonka
warzonka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SADZONKA

sadzarski
sadzaweczka
sadzawka
sadzca
sadzeniak
sadzeniakowy
sadzenie
sadzeniowy
sadzi
sadziba
sadzic
sadzic sie
sadziec
sadzik
sadzonkowac
sadzonkowanie
sadzonkowy
sadzowy
sadzulec
sadzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SADZONKA

ambonka
anna jagiellonka
aragonka
asuncionka
autochtonka
autoszczepionka
babilonka
bajonka
barcelonka
betonka
biedronka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
bronka
cejlonka
championka
wedzonka
zonka

Sinônimos e antônimos de sadzonka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SADZONKA»

Tradutor on-line com a tradução de sadzonka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SADZONKA

Conheça a tradução de sadzonka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sadzonka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sadzonka» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta de semillero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seedling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंकुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plântula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak benih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sämling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seedling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piantina
65 milhões de falantes

polonês

sadzonka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răsad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπορόφυτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saailing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fröplanta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frøplante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sadzonka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SADZONKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sadzonka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sadzonka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SADZONKA»

Descubra o uso de sadzonka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sadzonka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na ratunek zielonym Beskidom - Strona 39
Na zdegradowanych powierzchniach potrzebne były sadzonki o szczególnych cechach,odporne na stres cywilizacyjny, o podwyższonych parametrach jakościowych, najlepiej rokujące przetrwanie. Zapewnić takie mogło szkółkarstwo ...
Krzysztof Fronczak, 2011
2
Wpływ fungicydów na wzrost i kolonizacje̜ mikoryzowa̜ sadzonek sosny ...
Résumé en anglais.
Marta Aleksandrowicz-Trzcińska, 2002
3
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
przy silnem naciśnięciu obrócony, wyjmuje wraz ż ziemią każdą z osobna sadzonkę , którą się zaraz wraz z ziemią przesadza, albo też wprzód z tej otrząsnąwszy i korzonki równo obciąwszy , na wóz składa i w miejsce przeznaczone odsyła.
Antoni Auleitner, 1845
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Metoda P. Velha wiele oszczędza pracy i kosztów, kiedy każda sadzonka tego samego roku kwitnie: obawiać się tylko trzeba, zeby w północnym naszym kraju przepisana pora do urznięcia sadzonek nie była za późna, i ieżeli się będzie ...
Stanisław Wodzicki, 1828
5
Mały człowiek Tom: - Strona 28
Kiedy brał sobie sadzonki, nie zwrócił na to uwagi. Jest troszkę zawiedziony, bo musi dłużej poczekać, zanim będzie jadł swoje pomidory. Na razie przygląda się, jak łodygi są przymocowane do palików. Wszystko chce robić tak samo.
Barbara Constantine, 2015
6
Tajemniczy las - Strona 41
Konieczność szybkiego i efektywnego odnowienia prawie 9 tysięcy hektarów spalonego lasu stała się powodem założenia przez leśników nowoczesnej szkółki leśnej produkującej sadzonki w kontenerach i rozpoczęcia intensywnych prac ...
Wojciech Gil, 2010
7
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 45
Może być rozmnażany poprzez nasiona, sadzonki pędowe i korzeniowe oraz przez odkłady i podział roślin. Nasiona wysiewa się zwykle późną jesienią zaraz po zbiorze. Do siewu wiosennego nasiona wymagają specjalnego przygotowania.
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
8
Las tętniący życiem - Strona 37
Sadzonka sosny zwyczajnej z widocznymi na bryłce korzeniowej owocnikami grzyba mikoryzowego – włośnianki rosistej (K.A.) Z morfologiczno-anatomicznego punktu widzenia wyróżnia się dwa zasadnicze typy mikoryz i kilka podtypów.
Andrzej Grzywacz, 2010
9
ABC Mądrego Rodzica: Inteligencja Twojego Dziecka - Strona 22
Jeśli weźmiesz dwie równie dobrze uformowane sadzonki i umieścisz każdą z nich w odmiennym środowisku, to uzyskasz z nich różne rośliny. Sadzonka wetknięta w podłoże zaopatrzone we wszystkie niezbędne składniki odżywcze ...
Jolanta Gajda (psychologia), 2008
10
Rośliny na których da się zarobić - Strona 18
Pozyskiwanie sadzonek Sadzonki pozyskiwać można poprzez rozdzielanie pokrzyw rosnących na nieużytkach, rowach iz ogrodów. Poniżej przedstawiam sadzonki pokrzyw. 18 jest systematyczne dosadzanie co roku sadzonek. W 2-3 roku po.
Krzysztof Lewandowski, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SADZONKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sadzonka no contexto das seguintes notícias.
1
Ukradli prezydencki "Dąb Wolności". Odnalazł się po kilku godzinach
Prezydent Komorowski posadził trzymetrowe drzewo. Jak poinformował rzecznik ZIKIT, taka sadzonka ma wartość około 800 złotych. Michał Pyclik przyznaje, że ... «TVN24, jun 14»
2
Akcja Kuriera: Sadzonka za makulaturę (ZDJĘCIA, WIDEO)
Ponad 6 ton niepotrzebnych papierów zebraliśmy w piątek w czasie pierwszego dnia naszej akcji "Drzewko za makulaturę". Oczywiście, liczymy na więcej. «Kurier Lubelski, out 12»
3
Odbierz sadzonkę za makulaturę
To już cykliczna akcja pod hasłem "Sadzonka za makulaturę" polegająca na wymianie makulatury na sadzonki drzew i krzewów wyhodowanych w leśnych ... «BiałystokOnline.pl, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sadzonka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sadzonka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż