Significado de "asocjowanie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ASOCJOWANIE EM POLONÊS

asocjowanie

TRADUÇÃO DE ASOCJOWANIE

Conheça a tradução de asocjowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de asocjowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asocjowanie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 地结合在一起
• Tradutor português - espanhol: poner en asociación
• Tradutor português - inglês: bringing into association
• Tradutor português - hindi: संघ में लाने
• Tradutor português - arabe: يصل إلى الجمعيات
• Tradutor português - russo: приведение в ассоциации
• Tradutor português - português: colocar em associação
• Tradutor português - bengali: সমিতি মধ্যে আনয়ন
• Tradutor português - francês: la mise en association
• Tradutor português - malaio: membawa ke dalam persatuan
• Tradutor português - alemão: Inverbindungbringen
• Tradutor português - japonês: 会合させます
• Tradutor português - coreano: 협회 에 데려
• Tradutor português - javanês: nggawa menyang asosiasi
• Tradutor português - vietnamita: đưa vào hiệp hội
• Tradutor português - tâmil: சங்கம் ஒரு கொண்டு
• Tradutor português - marata: असोसिएशन मध्ये आणत
• Tradutor português - turco: biraraya getirilmesi
• Tradutor português - italiano: mettendo in associazione
• polonês: asocjowanie
• Tradutor português - ucraniano: приведення в асоціації
• Tradutor português - romeno: aducere în asociere
• Tradutor português - grego: φέρνοντας σε συσχέτιση
• Tradutor português - africâner: bring in assosiasie
• Tradutor português - sueco: bringa i association
• Tradutor português - norueguês: bringe i assosiasjon

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ASOCJOWANIE»

Descubra o uso de asocjowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asocjowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 125

Niektóre wielkanocne zwyczaje związane z jajami wskazują na asocjowanie z nimi ruchu obrotowego, związanego, jak wiadomo, z rytualnym krzesaniem ognia. Na ziemiach polskich urządzano w tym okresie zabawy na „krentawach", ...

Artur Kowalik, 2004

Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 2-4 - Strona 36

Wobec tego, że ani asocjowanie się mniej lub więcej samodzielnych jednostek (przedsiębiorstw) w jeden ośrodek, ani też ich ciążenie ku temu ośrodkowi nie determinują centralizacji i decentralizacji jako systemu organizacji zarządzania ...

Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1957

Teatr warszawski między wojnami: Wybór recenzji - Strona 120

... zdania lub nawet wyrazy tylko, z milionów możliwych kombinacji tworzyły przypadkowo sens rozumowy. W praktyce jednak przedstawia się to inaczej — asocjowanie słów według praw myślenia jest jednak najłatwiejsze, skoro zaś ...

Władysław Zawistowski, 1971

Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 266

Godne uwagi, że z nich te 4 osoby, co się przed odpowiedzią zastanawiały, u których więc możliwe było żywe asocjowanie z wyrazami pokrewnymi, miały wszystkie o; poza tym nie uwydatniła się różnica między Królewiakami, zachodnimi czy ...

Kazimierz Nitsch, 1955

Mikołaj Rej: zapomniany teolog ewangelicki z XVI w - Strona 190

Trud- no byloby jednak udowodnic, ze poza wymiarem modlitewnym mamy u Naglo- wiczanina jeszcze inne asocjowanie praktycznego (w tym i liturgicznego) wy- miaru psalmów. Chyba, zeby dopuscic udzial w opracowaniu takiego ...

Janusz T. Maciuszko, 2002

Wspólnota abstrakcyjna: zarys socjologii narodu - Strona 249

Innym świadectwem jest ożywianie w Polsce i na Węgrzech tradycji kawaleryjskiej przez asocjowanie przy armii klubów i stowarzyszeń, wystawiających pododdziały konne do celów pokazowych i ceremonialnych15. Militaryzm no- 13 Jerzy J.

Jarosław Kilias, 2004

Umiejętności komunikacyjne dzieci w wieku przedszkolnym: ...

W związku z tym J. Piaget wymienia trzy stadia rozwoju mowy dziecka: Monolog Rozmowy Stadium I Stadium II A (pierwszy typ) asocjowanie rozmówcy z własnym działaniem i myśleniem (bez współdziałania) Stadium II B (drugi typ) ...

Józef Porayski-Pomsta, 1994

Umiejętności komunikacyjne i językowe dzieci w wieku ... - Strona 71

59) zaliczono do stadium II A i określono jako „asocjowanie rozmówcy z własnym działaniem i myśleniem (bez współdziałania)", czyli występujący bezpośrednio po monologu zbiorowym. Przykład (7) ma odmienny charakter, a to dlatego, ...

Józef Porayski-Pomsta, 1994

Interpretacja literacka na terenie zachodniej i ... - Tom 1 - Strona 374

To niewy- powiedziane asocjowanie miçdzy poezj%, czynem i rzeczywistofcia stavia ballade w bardzo ciekawej i aktywnej, dwuklerunkowej orientacji: jeet ona zarówno czçéciq wielogiosowego chóru, Jak i stojacym ponad nim uogólniajacym ...

Maria Dąbrowska-Partyka, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Filologii Słowiańskiej, 1981