Baixe o aplicativo
educalingo
atmosferka

Significado de "atmosferka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATMOSFERKA EM POLONÊS

atmosferka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ATMOSFERKA

aferka · afrykanerka · akuszerka · algierka · ankieterka · antreprenerka · aranzerka · autsajderka · azerka · babysitterka · bajaderka · balansjerka · banderka · bankierka · barierka · belferka · berzerka · bierka · cyferka · szoferka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ATMOSFERKA

atm · atman · atmo · atmofil · atmofilny · atmoliza · atmometr · atmoradiograf · atmosfera · atmosfera fizyczna · atmosfera techniczna · atmosferium · atmosferowy · atmosferyczny · atmosferyki · atofan · atoksycznosc · atoksyczny · atoksyl · atol

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ATMOSFERKA

bileterka · blagierka · blogerka · blokierka · bohaterka · bokserka · bomblerka · bombonierka · brygadierka · buchalterka · bumblerka · bumlerka · bunkierka · butonierka · canberka · cerka · ceterka · cheerleaderka · cynaderka · cysterka

Sinônimos e antônimos de atmosferka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ATMOSFERKA»

atmosferka ·

Tradutor on-line com a tradução de atmosferka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATMOSFERKA

Conheça a tradução de atmosferka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de atmosferka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atmosferka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

的气氛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atmósfera de una
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

atmosphere of a
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक का माहौल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغلاف الجوي ل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

атмосфера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atmosfera de um
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি বায়ুমন্ডলের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

atmosphère d´une
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

suasana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Atmosphäre ein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

の雰囲気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분위기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atmosfer saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bầu không khí của một
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு சூழ்நிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक वातावरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir atmosfer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

atmosfera di un
65 milhões de falantes
pl

polonês

atmosferka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

атмосфера
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atmosferă de un
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατμόσφαιρα ενός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atmosfeer van ´n
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atmosfären i en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atmosfære av en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atmosferka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATMOSFERKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atmosferka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «atmosferka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre atmosferka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ATMOSFERKA»

Descubra o uso de atmosferka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atmosferka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paulina.doc:
Bartek powiedział, że teraz cała ekipa ze szkoły przesiaduje w „Ragtime Pubie”, z drugiej strony osiedla, bo tam jest wybieg, czyli stoliki i parasole na zewnątrz, w dodatku wszystko ogrodzone, w miarę ciche i w ogóle: z fajną atmosferką.
Marta Fox, 2012
2
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 298
'odziez z tkaniny z wlókna poliestrowego lub z polaczenia tego wtókna z wema^'; z sufiksem -ka od nazw wytworów myslowych, emocji: aluzyjka 'ironicznie: aluzja'448; atmosferka 'ironicznie o nastroju, (ztym) klimacie psychicznym panujacym ...
Władysław Lubaś, 2003
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 95
Snobistyczna atmosferka. atmosferyczny «dotyczący atmosfery — powłoki gazowej otaczającej planety i gwiazdy: znajdujący się, powstający w atmosferze*: Ciśnienie atmosferyczne. Opady, wyładowania, zaburzenia, zjawiska atmosferyczne.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Pepe i spółka znowu na tropie
Przyjemna atmosferka! Po chwili zorientowali9my się, Ze byli9my jedynymi pasaZerami, którzytu wysiedli, jakby tendworzec tak naprawdę nieistnia .Potem ciemno9ć przeszy gwizd, trzasnę y drzwi ipociąg odjecha ,zostawiając nas wgęstej ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
5
Gra w szarozielone dla początkujących - Strona 158
Na drewnianych ławach z lewej strony basenu panowała specyficzna atmosferka dekadencji i snobizmu. Gromadziła się tam warszawska elita towarzyska, która wraz z grupą ratowników i zawodników trenujących pływanie stanowiła wyższą ...
Andrzej Janczewski, 2013
6
Dziunia
Atmosferka zrobiła się duszna i Dziunia była świadoma, że to znowu jej wina. Bardzo wielka wina. Poczuła się jeszcze gorzej, kiedy Pułkownik podniósł głos: – Nie będziemy jeść, dopóki nie będzie tu porządku! Miał na myśli porządek ...
Anna M. Nowakowska, 2013
7
Szaleństwo Majki Skowron:
splunąłem, roztarłem ślinę obcasem. – Szkoda gadać. – Bohdan żałuje, że tak powiedział. – Bimbam na to. – Chlapnął w zdenerwowaniu. Sprawa była świeża, atmosferka w domu, kapujesz. On wie, że nie mamy wpływu na sprawy dorosłych.
Aleksander Minkowski, 2012
8
Wczasy literackie - Strona 282
... »pisarzy artystycznych*, krytyków, estetów, których expatryzowała nasza kłótliwo-urągliwa, barbarzyńska, wroga jakiejkolwiek wspólnej artystycznej symbiozie atmosferka warszawska: Lotar Kunowski, Eryk Kłos- sowski, Fryderyk Perzyński, ...
Adolf Nowaczyński, 1906
9
Kobalt - Strona 54
Pierwszy fundusz inwestycyjny w kraju, niewyobrażalna kasa do ładowania w giełdę, poza tym atmosferka, prestiż, no, całkiem inny świat. Wielki świat. Mogłoby się wydawać, że zatrudniali tam Bóg wie jakich fachowców, skądże znowu, łapali ...
Magdalena Bożko, 2003
10
Pasja: o Krzysztofie Pendereckim - Strona 130
Zaliczam Czarną maskę do dziesiątki najwybitniejszych oper XX-wiecznych (choć takie klasyfikacje pachną mi trochę hollywoodzką atmosferką) - trzeba by ją postawić obok Śmierci w Wenecji - Brittena, Wozzecka - Berga, Mojżesza i Arona ...
Przemysław Ćwikliński, ‎Jacek Ziarno, 1993

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATMOSFERKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atmosferka no contexto das seguintes notícias.
1
Czubaszek: Rzeczywistość PRLu była dla mnie naturalna, nie …
Oczywiście nie mam na myśli wulgarności, nagabywania, czy molestowania. Ale taka przyjemna atmosferka między kobietą i mężczyzną, w której on daje do ... «Dziennik.pl, nov 14»
2
Film o OFF Piotrkowska - Off Art Document/LDZ [ZWIASTUN]
(gość). Żeby tam nie było tyle brudu, smrodu i syfu ... Ale to »atmosferka« Piotrkowskiej z jej bramami i mętami. Dlaczego tego syfu nie ma w np. w Manufakturze. «NaszeMiasto.pl, out 14»
3
Najazd na Karpacką Troję
W każdej po chwili zapanowała ciężka do wytrzymania "atmosferka". Odwiedzamy wszystkie i przyglądamy się z zainteresowaniem próbom odtworzenia w nich ... «Interia, ago 14»
4
Zapowiedzi twórców i nowa książka
Zepsucie środowiska filmowego, seksualne dewiacje, skandale i nadgniła atmosferka. Scenariusz Magdaleny Lankosz to historia fikcyjna o relacjach matki i ... «Polityka, jun 14»
5
Film jednej sceny. Grepsy śmieszą tylko chwilę
Naprawdę. Wokół „Ambassady” przed premierą unosiła się atmosferka skandaliku. Bo satanista Nergal zagrał tu w esesmańskim mundurze od Hugo Bossa. «Niezalezna.pl, out 13»
6
Liga już nie karmi kadry
Atmosferka, nawadnianie, kawusia, kontrakcik i piłkarz sprzedany. A potem mnie pytacie, dlaczego tak niewielu piłkarzy dostaje powołania z polskiej ekstraklasy ... «fakt.pl, out 13»
7
Teatr narodowej zdrady
... dużo hałasu, gdy siada atmosferka - przekleństwo, jakaś "kurwa" rzucona przez białogłowę, gdy publika przysypia - wystrzał, wybuch i komentarz, że "pizdło". «e-Teatr.pl, jul 13»
8
Western Piknik 2013: Kowbojski Piknik w nowym miejscu
Położony jest blisko plaży, nie w samym mieście, atmosferka dzikości więc pozostanie. Czemu zmiana? nastolatki domagają sie zmian w życiu, realizują je, to i ... «gs24.pl, mai 13»
9
Dwie nowe inwestycje w nowym roku
Atmosferka na tym Zamku jest wisielcza, wychodzi słoma z butów i brutalne reguły utopienia w łyżce wody. W końcu Wilczewski po trupach dochrapał się fuchy, ... «Gazeta Olsztyńska, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atmosferka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/atmosferka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT