Significado de "az nadto" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE AZ NADTO EM POLONÊS

az nadto

TRADUÇÃO DE AZ NADTO

Conheça a tradução de az nadto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de az nadto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «az nadto» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 太多
• Tradutor português - espanhol: con demasiada
• Tradutor português - inglês: with too much
• Tradutor português - hindi: बहुत ज्यादा साथ
• Tradutor português - arabe: مع أكثر من اللازم
• Tradutor português - russo: с слишком много
• Tradutor português - português: com demasiado
• Tradutor português - bengali: সাথেও
• Tradutor português - francês: avec trop
• Tradutor português - malaio: dengan terlalu
• Tradutor português - alemão: mit zu viel
• Tradutor português - japonês: あまりと
• Tradutor português - coreano: 너무 많이 와
• Tradutor português - javanês: karo banget
• Tradutor português - vietnamita: với quá nhiều
• Tradutor português - tâmil: மிகவும்
• Tradutor português - marata: शिवाय
• Tradutor português - turco: ile çok
• Tradutor português - italiano: con troppo
• polonês: az nadto
• Tradutor português - ucraniano: з занадто багато
• Tradutor português - romeno: cu prea mult
• Tradutor português - grego: με πάρα πολύ
• Tradutor português - africâner: met te veel
• Tradutor português - sueco: med för mycket
• Tradutor português - norueguês: med for mye

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AZ NADTO»

Descubra o uso de az nadto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com az nadto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 169

Jakoz wtak wielkim natloku ludzi , wyczerpana by- la az nadto zywnosé , i wzrastal niedostatek wszystkiego ; co stalo sie powodem , iz oprócz woyska zostawionego przy boku Krolewskim , 3000 pulkowych, opusciwszy straze przywa- lach i ...

Ignacy Chodynicki, 1829

Bracia Karamazow

Byo w tychs owach,aZ nadto niespodziewanych, co9 aZ nadto tajemniczego i aZ nadto subiektywnego, moZenawet niepojętego dla", lecz z pewno9cią go dręczącego. # A wdodatku teraz opuszcza mnie mój przyjaciel, najwaZniejszy cz owiek ...

Fiodor Dostojewski, 2014

Posag Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Wiadomość ...

oprócz wyżej wymienionych i zanim mówiących tytułów prawa, tytułów wystarczających aż nadto do zabezpieczenią każdemu własności prawnie posiadaméj, brzmienie jeszcze europejskiego traktatu, tytuły te, jawnie i uroczyście stwierdziło; ...

Uniwersytet Jagielloński (CRACOW), 1850

Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 100

Wielu ludzie malują ; różne są portrety. Jedni aż nadto czernią, drudzy nadto bielą ; A ja 7. tymi. mój Pawle, co rzeczy weselą. Niech nudne Ileraklity stękają i płaczą. Jeśli mędrcy w swych zdaniach niekiedy dzlwaczą, Idźmy za dziwakami, ...

Ignacy Krasicki, 1830

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 924

Przypuszcza się nadto, że przez pewien czas prowadził szkołę katedralną na Wawelu. 2 Wyrażenia aż nadto używamy, aby powiedzieć, że liczba, ilość lub natężenie czegoś są wystarczające, a nawet nadmierne. Trunków było aż nadto, nie ...

Mirosław Bańko, 2000

Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze

Aż nadto piękną Blanchisseuse? – Ja! – wykrzyknęła Ti Marie, ale zaraz zasłoniła usta ręką. Rozglądała się niespokojnie dookoła. Czy coś poruszyło się w listowiu? Głos dochodził z lasu czy z wody? Któż jest tą piękną dziewczyną? Aż nadto ...

Marita de Sterck, 2013

Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 209

Bydź może, i na to mamy nie rzadkie przykłady * że są ludzie, co przy ciągłehi gwałceniu praw Religii, wierzą w nią, z najżywszą gorliwością. Jest to stan duszy dziwny, ale w bycie praktycznym aż nadto zwyczajny , szczególnie między ludźmi ...

Henryk Rzewuski, 1841

Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 318

Ale będzie to zachodem sprawiedliwego naszego monarchy, ująć się o Boga, którego na ziemi zastępuje, i oswoję razem sprawę: bo to aż nadto prewna jest, że róg tronu na ołtarzu wspiera się; i kto bezbożnie podkopuje religią, mo355 Oto ...

Franciszek Karpinski, 1830

Studja literackie - Strona 280

W dziełach jego, aż nadto często wzmianki się znajdują o pogardzie świata, lecz to tylko podobno dowodzi, że mu go trochę żal było-Ktoby go nie żałował, tenby o nim nie pisał. Starowolski całe niemal życie strawił na podróżach i pisaniu, ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1842

Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...

Po nastąpionym zupełnym rozbiorze Polski, osiadł Mokronowski na mieszkanie w Tarnowie w Galicyi; gdzie zapowiedziane skutki owego krwi puszczenia aż nadto się sprawdziły, i na całą resztę życia ...

S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841