Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nadto" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NADTO EM POLONÊS

nadto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NADTO


az nadto
az nadto
nie zanadto
nie zanadto
ponadto
ponadto
zanadto
zanadto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NADTO

nadterminowy
nadtlenek
nadtlenkowy
nadtlenoboran
nadtlenokwas
nadtlenowy
nadtluc
nadtluc sie
nadtluczenie
nadtlukiwac
nadtlukiwanie
nadtoczyc
nadton
nadtopic
nadtopic sie
nadtopienie
nadtrawiac
nadtrawic
nadtwardowka
nadtytul

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NADTO

a conto
a sudji kto
a to
ab intestato
ab irato
aerofoto
aggiornamento
agitato
agromiasto
akonto
akusto
alboz to
alez to
allegretto
allegro con moto
allegro moderato
amaretto
andrusowato
aneto
animato

Sinônimos e antônimos de nadto no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NADTO»

Tradutor on-line com a tradução de nadto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADTO

Conheça a tradução de nadto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nadto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadto» em polonês.

Tradutor português - chinês

而且
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por otra parte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moreover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاوة على ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кроме того
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

além disso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরন্তু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en outre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih-lebih lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

außerdem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さらに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणखी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dahası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inoltre
65 milhões de falantes

polonês

nadto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крім того
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în plus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάλλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dessutom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dessuten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nadto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nadto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADTO»

Descubra o uso de nadto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 45
Lubiç tcz bywac na takim obiedzie, Kiedy nas kilku przyjaciól sie zjedzie ; Gdy jemy smaczno z malego pulmiska : Gdy stare wioko z malych flasz wytryska. , Z takowej mowy to sie wiçc dowodzi, Ze wszystko, en jest nadto, czleku szkodzi.
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
2
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 52
Nadto subtelny dowcip oszukiwa: Nadto surowy pan, tyranem bywa. Nadto skrzętności, łakomstwem się zowie; Nadto odważni, często zuchwalcowie. Nadto dobr, ciężar wielki ; a kto liczy Nadto honorow, ma stan niewolniczy. Nadto roskoszy ...
Adam Naruszewicz, 1804
3
Biblia Krolowej Zofii, zony Jagielly: z Kodexu ... - Strona 97
ft 18). ...laat a nadto, iakosz przikazal bil pan Moyzeszowi. Y policzony sc na pusczi Synay. Z Kubena, pirworodzo- nego israelowa, po narodzech y po czeladzi, y domyech swych, a w gymyo- nach poglowya kalzdego, wszego czso iest plodu ...
Antoni Małecki, 1871
4
Biblia królowéj Zofii, żony Jagiełły: z Kodexu ... - Strona 97
58 ...laat a nadto, iakosz przikazal bil pan Moyzeszowi. Y policzony so na pusczi Synay. Z Rubena, pirWorodzonego israeloWa, po narodzech y po czeladzi, y domyech swych, a W gymyonach pogloWya kalzdego, Wszego czso iest plodu ...
Antoni Małocki, 1871
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 225
NADTO adverb., (distinguât nad to, ob. Nad); zbytecznie, nad miarç , za wiele , G'arn. natu , prevêzb , dôvêl ; Vind. prevezh, zhefmero , zhef vie; Croat, odvèch , prevech; )u viel, }ii febj, über bai SDîaafS. Wszystko, со jest nadto, czleku szkodzi ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Wybór poezyj: z dołac̜zeniem kilku pism proza̜ oraz listów - Strona 34
Z takowej mowy to się więc dowodzi, Że wszystko, co jest nadto, człeku szkodzi. Małe-ć to słówko, lecz każdy obaczy, Jako jest mądre i jak wiele znaczy. Nadto spoczynku moc osłabia duszy; Nadto hałasów często ją ogłuszy. Nadto obrotów ...
Adam Naruszewicz, 1882
7
Dzieła - Tom 6 - Strona 170
Z takowej mowy to się więc dowodzi, Że wszystko co jest nadto człeku szkodzi. Małeć to słówko; lecz każdy obaczy, Jako jest mądre, i jak wiele znaczy, Nadto spoczynku, moc osłabia duszy, Nadto hałasów, często ją ogłuszy. Nadto obrotów ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1875
8
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 98
Z tego określenia wynika, iż ci którzy się ani nadto cieszą, ani nadto smucą, ani nadto jedzą, ani nadto piją, ani nadto pracują, ani nadto spoczywają tylko tyle, ile w każdej okoliczności czynić potrzeba, nazywają się którą miał przed swoją ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
9
Athenaeum - Tomy 1-2 - Strona 193
I sposób widzenia rzeczy autora i sposób obrobienia nie Zaspakajają wcale. Pierwszy nadto tchnie ła- twowiernością, prostotą, nadto z dzisiejszego stanowiska patrzy na wieki wcale innego charakteru., nadto gabi* netów, ministrów i widoków ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
10
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
Ttzeczj iuż z pierwiastkow złożoney ', maią nadto dwoiaką część początkową : naprzykład Ałun' ma acidum universale , ziemię gliniastą i wodę. Albo maią dwie rzeczy iuż pierwiast- kowb pomieszane, i nadto część początkową: tak Koperwas ...
Jan K. Kluk, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadto no contexto das seguintes notícias.
1
Skład nowego rządu spodobał się inwestorom
Skład nowego rządu spodobał się inwestorom Dzisiejsza sesja przebiegała pod dyktando lokalnych czynników, których wymienić można aż nadto. Pierwszym i ... «Inwestycje.pl, nov 15»
2
Facebook zvýšil čtvrtletní zisk o 11 procent, má i víc uživatelů, nadto
Americká společnost Facebook, která je provozovatelem největší světové sociální sítě stejného názvu, vykázala ve třetím čtvrtletí vysoký růst zisku i tržeb. «ITBIZ, nov 15»
3
Trochę kultury, panie pośle! Dzieci patrzą…
"Takie będą Rzeczypospospolite, jakie ich młodzieży chowanie. Nadto przekonany jestem, że tylko edukacja publiczna zgodnych i dobrych robi obywateli" (Jan ... «naTemat, nov 15»
4
Dyrektor Filmoteki Narodowej: przy konkursie na nowego szefa FN …
Jego zdaniem "wskazany stosunek zależności (...) budzi uzasadnione wątpliwości co do obiektywizmu pani A. Odorowicz w działaniach komisji, i to nadto we ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
5
Art. 70 pkt 1 Ustawy o ofercie - nabycie lub zbycie znacznego …
2 pkt 4 Ustawy, w szczególności z tego powodu, że Wiceprezes Zarządu Emitenta pełni jednocześnie funkcję prezesa zarządu tej spółki (nabywcy), a nadto jest ... «Bankier, nov 15»
6
ZP WORD 6/system/2015
... zamawiającego w sposób zapewniający ciągłość procesów egzaminowania, a nadto utrzymywanie Systemu w stanie pełnej funkcjonalności w trakcie trwania ... «Puls Biznesu, out 15»
7
Przedwyborcza korekta
Nie wynika ona ze wzmożonej podaży, gdyż ta miała od maja aż nadto czasu, by w pełni rozwinąć skrzydła. Problemem jest druga strona rynkowej gry, czyli ... «Puls Biznesu, out 15»
8
Thomas Morgenstern: Ambicji mam wciąż aż nadto!
Na pewno bardzo mocni będą Rosjanie, dlatego medal byłby marzeniem. Zrobię wszystko, żeby go zdobyć - ambicji, tak jak i wcześniej, mam aż nadto(śmiech)! «SportoweFakty.pl, out 15»
9
Józefa Hennelowa krytykuje "Tygodnik Powszechny" za postawę …
Niepokój o dobro Kościoła kierowanego przez papieża Franciszka, a nie o żadne doraźne zamierzenia redakcyjne, wśród których jest, aż nadto widoczna, chęć ... «wPolityce.pl, out 15»
10
Orlen Wisła - Stal Mielec. Różnica klas była aż nadto widoczna …
... - Dziękuję rywalom za wysiłek, jaki włożyli w to spotkanie. Zdawaliśmy sobie sprawę z tego, z jakimi problemami kadrowymi muszą się borykać. Różnica klas ... «Sport.pl, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nadto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż