Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "babka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BABKA EM POLONÊS

babka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BABKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «babka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
babka

avó

Babka

Avó - uma espécie de planta da árvore genealógica. Cosmopolitan, existem cerca de 250 espécies que ocorrem em todo o mundo. A espécie típica é Plantago major L. Babka – rodzaj roślin z rodziny babkowatych. Kosmopolityczny, liczy około 250 gatunków występujących na całym świecie. Gatunkiem typowym jest Plantago major L..

Clique para ver a definição original de «babka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BABKA


antabka
antabka
arabka
arabka
cioteczna babka
cioteczna babka
ciuciubabka
ciuciubabka
drabka
drabka
gabka
gabka
golabka
golabka
grabka
grabka
kalibabka
kalibabka
kozlarz babka
kozlarz babka
obrabka
obrabka
oszwabka
oszwabka
pendzabka
pendzabka
porabka
porabka
prababka
prababka
praprababka
praprababka
przerabka
przerabka
slepa babka
slepa babka
stryjeczna babka
stryjeczna babka
sztabka
sztabka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BABKA

babiniec
babinka
babinski
babiogorski
babiogorzec
babirusa
babisko
babit
babizm
babizna
babka piaskowa
babkarstwo
babkowate
babkowaty
babkowy
bablasty
bablisty
bablowcowy
bablowica
bablowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BABKA

antybka
bibka
bombka
bubka
chorobka
dorobka
drobka
farbka
garderobka
gebka
grzybolubka
hubka
izdebka
jakubka
jubka
karaibka
kaszubka
szwabka
trabka
zabka

Sinônimos e antônimos de babka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BABKA»

Tradutor on-line com a tradução de babka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BABKA

Conheça a tradução de babka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de babka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babka» em polonês.

Tradutor português - chinês

奶奶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grandmother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бабушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grand-mère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nenek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Großmutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祖母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bà ngoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyükanne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nonna
65 milhões de falantes

polonês

babka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бабуся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bunică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιαγιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mormor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestemor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de babka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «babka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre babka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BABKA»

Descubra o uso de babka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baby Babka: The Gorgeous Genius
Sharp illustrations punctuate an easy-to-read chapter book about the birth of a baby boy into a unique and loving family and one sibling's efforts to accept her new little brother.
Jane Breskin Zalben, ‎Victoria Chess, 2004
2
Polish Heritage Cookery - Strona 625
Grease babka pans and place dough into them so they are no more than Vs full. Bake in pre-heated 350° oven 30-40 min. Remove from pan when cooled and dust with powdered sugar or cover with plain or flavored glaze of choice.
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
3
Polish Holiday Cookery - Strona 118
Fill well-greased babka, brioche, Turk's head, Bundt or other tube pan with dough, but it should be only Vi full. Cover with cloth and let stand in warm place until doubled in bulk (about 2 hr). Bake about 1 hr in preheated 350° oven. It is fully ...
Robert Strybel, 2003
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 40
Włamał się złodziej do chałupy babinki uboB A B Ł – B A B S. (Dual . babki) albo dwie włożyła w skarb dzięgi. Pot. Pocz. 220. Złamana babka - zgoła nic, cin crbrodncr 35cllcr, cint Gödcrj, Słidt3; aud, midt ba3 (3cringitt. Zjecie, wypijecie, co się ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Berenike Niczyja - Strona 10
Na osobności, ukryta w zielonej gęstwinie, stała poczerniała ze starości chata Babki. Babka przypuszczalnie miała kiedyś jakieś imię, ale nikt go już od dawna nie pamiętał i wszyscy nazywali ją Babką. Zielarka, znachorka, akuszerka i co tam ...
Andrzej Jarosz, 2014
6
A Baker's Odyssey: Celebrating Time-honored Recipes from ...
poland. MAKES 1 BABKA; ABOUT 10 SERVINGS BABKA IS A CAKE RICH WITH BUTTER AND EGGS that may or may not contain yeast. The name means “grandmother” in Polish, and just why a babka is called a babka is pure speculation.
Greg Patent, ‎Dave McLean, 2007
7
Gorzko
Tylko do samej siebie wciąż droga daleka, a Lucka uparta, nie próbuje nią iść. Szkoda, że na dnie jej filiżanki nie ma fusów. Z ekspresu nawet Marie Coco niczego nie wywróży, myśli Teresa, starannie myjąc porcelanowe cacko. Babka w ...
Barbara Kosmowska, 2014
8
The Knights at the Round Table: Life's Funny Moments and ...
I never was much of a babka fan, but since Al wanted his babka so badly, and his ninetieth birthday was creeping up, I couldn't let him down. I went to work trying to create a babka, when I really wasn't sure what a babka tasted like anymore.
Judith Knight, 2012
9
Dawid Copperfield:
doskonały pudding. Siedziałem obok babki i jadłem niezgrabnie, boręce miałem drżące, jakby przetrącone, ale nie gniewała się na mnie. Podanomi herbatę ikawałek ciasta, a jednocześnie babka zażądała, abym jejopowiedział swąhistorię, ...
Karol Dickens, 2014
10
Lawendowe pole
gawczo stosuję łyżeczkę płynu dziennie. Szczególnie cenna jesienią, zimą i wczesną wiosną. Przerwy w kuracji robić co tydzień przez tydzień. Nie stosować dłużej niż przez miesiąc. Babka lancetowata (Plantago lanceolata) Wykorzystywana ...
Joanna Posoch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babka no contexto das seguintes notícias.
1
Babka ze śmieci
Szczycieński styl stawiania babek ze śmieci pokazał jeden z naszych czytelników. – Zdjęcie zrobiłem w parku nad Małą Bielą. Jesteśmy śmieciarzami - to ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
2
Warszawski peleton z Ronda Babka
Dla niektórych jazda na rowerze to tylko forma przemieszczania się po mieście, a dla innych sposób na aktywne spędzenie wolnego czasu lub po prostu ... «TVN Meteo, jun 15»
3
Babka lancetowata - pożyteczny chwast
Plantago lanceolata, czyli babka lancetowata, bardzo dobrze sprawdza się w leczeniu wielu dolegliwości. W ziołolecznictwie już dawno poznano jej korzystny ... «Wirtualna Polska, jun 15»
4
"Babka do wynajęcia". Nowa przestrzeń kreatywna w Warszawie
Swoją działalność "Babka" zainaugurowała wystawą fotografii "Zero grawitacji" autorstwa Tomka Sikory, a na jej otwarciu, które odbyło się w ostatni weekend, ... «Onet.pl, mai 15»
5
SZOK! Babka Adama Jarubasa była czarownicą!
Zofia Strach (+94 l.), babcia kandydata PSL na prezydenta, była znachorką. Leczyła w specjalnej beczce z ziołami domowej roboty. Kąpała w niej także swojego ... «SE.pl, mar 15»
6
Babka bezglutenowa ZDROWY I PROSTY PRZEPIS
Ciasto na babkę bezglutenową przelej do natłuszczonej formy do pieczenia. Wstaw do piekarnika nagrzanego do 180 stopni i piecz przez ok. 50 minut. Zobacz ... «www.ofeminin.pl, mar 15»
7
Ciasta na Wielkanoc PRZEPISY: Mazurek, makowiec, babka, sernik …
Ciasta na Wielkanoc: Mazurek, makowiec, babka, sernik, pascha [PRZEPISY] Czas świąteczny to dobry moment, by spróbować swoich sił w wypiekaniu ... «Głos Wielkopolski, mar 15»
8
Przepisy na łatwe i smaczne babki wielkanocne
Na wielkanocnym stole nie może zabraknąć przepysznych, domowych ciast. Oprócz mazurka i paschy na stole powinna pojawić się także tradycyjna babka. «SE.pl, mar 15»
9
Łatwa i pyszna babka cytrynowa na Wielkanoc
Zbliża się Wielkanoc, pomyślałam sobie, że warto zawczasu wypróbować przepis na babkę - ja polecam cytrynową i pyszną. Na przykład teraz, upiekłam ją i nie ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
10
Flaga Polski wciągnięta na Maszt Wolności na rondzie Babka
Ogromna biało-czerwona polska flaga państwowa o powierzchni ponad 100 m kw. powiewa od poniedziałku na Maszcie Wolności w Warszawie. Konstrukcję ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Babka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/babka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż