Baixe o aplicativo
educalingo
baciarz

Significado de "baciarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BACIARZ EM POLONÊS

baciarz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BACIARZ

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz · funciarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BACIARZ

bachowy · bachtin · bachtinowski · bachur · bachurek · bachurzatko · bachus · bachusowac · bachusowy · baciar · bacik · backfisch · backhand · backlash · backowice · backowicki · backslash · backspace · backup · backwoods

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BACIARZ

gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz · kreciarz

Sinônimos e antônimos de baciarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BACIARZ»

baciarz ·

Tradutor on-line com a tradução de baciarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BACIARZ

Conheça a tradução de baciarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de baciarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baciarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

baciarz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

baciarz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

baciarz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

baciarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baciarz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

baciarz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

baciarz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

baciarz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

baciarz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baciarz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

baciarz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

baciarz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

baciarz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

baciarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baciarz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

baciarz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

baciarz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baciarz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

baciarz
65 milhões de falantes
pl

polonês

baciarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

baciarz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

baciarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baciarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baciarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baciarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baciarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baciarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACIARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baciarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «baciarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre baciarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BACIARZ»

Descubra o uso de baciarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baciarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mozaika wspomnień - Strona 64
Złączyła się z nimi, zaplątała w ich uliczkach wśród niskich domków historia lwowskiego baciarza (albo batiara). Kiedy się zjawił we Lwowie? Bóg raczy wiedzieć. Może towarzyszył już Konstancji, małżonce książęcej, rodzonej siostrze św.
Barbara Mękarska-Kozłowska, 1994
2
Mit lwowskiego batiara - Strona 72
kryć, że nie było mu obce pojęcie „baciarz". Warto pokazać, w jakim kontekście go używał. W jednym z październikowych numerów „Różowego Domina" z 1882 roku tak się wypowiadał: Taj dzygar nawet nie będę już zbierać po trotowarze na ...
Urszula Jakubowska, 1998
3
DB2 Version 8: The Official Guide - Strona 124
... alert configuration settings for health indicatots. db2 update aIert ctg tor dbm uetng db2 .sort_prtvmem_uttI set warntng 80 UPDATE CONTACT Updates the attributes of J defined contact db2 update contact 'George BacIarz' ustng aooress ...
Paul Zikopoulos, ‎George Baklarz, ‎Roman B. Melnyk, 2003
4
Prace jez̜ykoznawcze - Tom 65 - Strona 45
13; także baciarz 'ta.': A wy hycli! baciarzel Czekaj ja ci pokażę! VI 6. — N, S, K, Ł, W, U jako 'andrus, gawrosz, człowiek przedmieścia i jako rubaszne przezwisko', T jako określenie pastucha węgierskiego, który sprzedawał bydło na targach.
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), 1979
5
Teils., poln - Tom 2 - Strona 569
Sydzia Kipernik - służąca pseudo-Tygierów. Ładna dziewczyna o ciemnorudych włosach i błękitnych oczach, i piegach (nie błękitnych, tylko rudych). Lat 20. Malinowa bluzka. Błękitna spódnica. Edward Paproń - baciarz elegancki. Szatyn.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Konstanty Fuzyna, 1962
6
Polskie mity polityczne XIX i XX wieku - Strona 120
... nieokrzesanego, przewrotnego, głupiego7. To ostatnie wyjaśnienie zamieszczają również autorzy najnowszego Słownika gwar polskich przy haśle „baciarz", dodając też inne: „nędzarz, człowiek zaniedbany", a także to, które widnieje ...
Zofia Smyk, 1994
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 229
Warszawski on- tek. Gawrosz: Paryski gawrosz. Baciarz (reg.): Baciarz Iwowski. □ Dziecko ulicy: Z Jaika bylo prawdziwe dziecko ulicy, nifct sie nim nie opiefcowat. Ulubieniec: Ulubieniec rodziców, publi- cznoêci. Bozyszcze: Boiyszcze tlumôw ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Dramaty II - Strona 411
Edward Paproń — baciarz elegancki. Szatyn. Trochę po amerykańsku ubrany i nawet tak wyglądający. Straszny drań. Lat 40. Bardzo przystojny. Wygolony zupełnie. Wojciech Fafłoch — baciarz prymitywny. Brunet. Ubrany podle, brązowo i ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Janusz Degler, 1998
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 50
Bachledów. bachor (nie: bachór) m IV, Im M. ba- chory, pot., pogard. «dziecko» Bachus (nie: Bakchus) m IV, DB. Bachusa, bim — bachusowy a. bachiczny: Bachusowe obrzçdy. Bachiczna literatura. baciar a. batiar m IV, W. baciarze, batiarze, ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Babskji dupy brat (kobieciarz), baba (niezdecydowany, bo- jaźliwy), baciarz, baganciarz, baja, bandałacha, bandzioch, banidc, basiórniak, bąk, bełkot, bijak, bodzioeh (żarłok, opasły, z wielkim brzuchem), bodejeś ręce i nogi pnłdmał!, bodejeś ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baciarz no contexto das seguintes notícias.
1
Komentator sportowy ekspertem od pedofilii w Kościele? "Wojna na …
Musimy zachować jedność, solidarność - mówi w wywiadzie Przemysław Baciarz, dziennikarz sportowy z TVP. Dyskusję na temat pedofilii w Kościele Babiarz ... «Dziennik.pl, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baciarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/baciarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT