Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bachusowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACHUSOWY EM POLONÊS

bachusowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BACHUSOWY


antywirusowy
antywirusowy
argusowy
argusowy
autobusowy
autobusowy
bambusowy
bambusowy
bezturnusowy
bezturnusowy
bonusowy
bonusowy
burnusowy
burnusowy
cenzusowy
cenzusowy
chrystusowy
chrystusowy
cumulusowy
cumulusowy
cytrusowy
cytrusowy
dyngusowy
dyngusowy
eukaliptusowy
eukaliptusowy
galusowy
galusowy
gambrynusowy
gambrynusowy
humusowy
humusowy
janusowy
janusowy
jezusowy
jezusowy
kaktusowy
kaktusowy
kalusowy
kalusowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BACHUSOWY

bachnac
bachnac sie
bachor
bachorek
bachorz
bachorza
bachorze
bachorzec
bachotek
bachow
bachowski
bachowy
bachtin
bachtinowski
bachur
bachurek
bachurzatko
bachus
bachusowac
baciar

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BACHUSOWY

kampusowy
kanausowy
klusowy
konsensusowy
korpusowy
krezusowy
lakmusowy
luksusowy
lukullusowy
mikrobusowy
minusowy
musowy
nieprzymusowy
obrusowy
omnibusowy
papierek lakmusowy
papirusowy
paratyfusowy
pirrusowy
plusowy

Sinônimos e antônimos de bachusowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BACHUSOWY»

Tradutor on-line com a tradução de bachusowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACHUSOWY

Conheça a tradução de bachusowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bachusowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bachusowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

发酒疯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

báquico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bacchanal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भदचलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العربيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуляка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacanal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bachique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacchanal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bacchanal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どんちゃん騒ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법석 대는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bacchanal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự huyên náo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bacchanal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेभान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baküs ile ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baccante
65 milhões de falantes

polonês

bachusowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуляка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chefliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέθυσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacchanaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bacchanal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bacchanal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bachusowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACHUSOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bachusowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bachusowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BACHUSOWY»

Descubra o uso de bachusowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bachusowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przemiany Polaków - Strona 31
Ale szans w walce nie mieli, bo rządzili nimi mącący ich myśli druidzi, o których pisał Słowacki, że wzgarda Je wielka ku ciału paliła, a duch upaja! jak sok bachusowy. W konflikcie rzymskiej trzeźwej, jasnej myśli z upojeniem bachusowym ...
Waldemar Babinicz, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Maciej Krasicki, 1969
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 41
2. imię białogłowskie, 8arbara, 8ärden. Jabł. Her. Boję się, że ku złości, żadna BACHOWY vide Bachusowy. białychgłów inna rzecz tak niewiedzie, jedno cudność. BACHUR, a. m. 1. BACHUREK, rka. m. 1. demin. z Hebr. 42 B A C Z – B A C Z.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 90
Bacchèus 3. (Bm/doc) Bacchems, bachusowy. Bacchiadae, Arum, m. ЛЫу.йги) ród panujacy w Koryncie przez Bak- chisa z rodu Heraklidow zaloiony (924-667). Bacchicus 3. (Bxx/noi) bachicki. bachusowy. Bacchis, idis, /. (Bïx-/ù:)=bachantka.
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Bachus -a, -sie Bachusowy -wi (czyj?) bachusowy (jaki?) baciar -a, -arze; te -y, -ów reg. (a. batiar) background -u, -ndzie backhand (zob. bekhend) Bacon -a, -nie: Franciszek Bacon bacowski -scy bacówka -wce; -wek baczek -czka, -czkiem ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 200
Bachus -sa, -sie Bachusowy (czyj?); -wi bachusowy (j3^?) baciar -ra, -rze; -ry, -row a. batiar bacik -ka, -kiem; -ki, -ków backhand zob. bekhend backup -pu, -pie; -py, -pów Bacon: Franc iszek (a. Francis) Bacon, Franciszka Bacona, o Franciszku ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 109
bachusowy ~wi «przypominający Bachusa, rzymskiego boga wina i wesela, lub obchody ku jego czci; hulaszczy, pijacki*: Bachusowy śmiech. Uczty bachusowe. bacik m III, D. -a, W. ~kiem; Im Af. -i, zdr. od bat (tylko w zn. 1): Skórzany bacik.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Pienia Liryczne Fryderyka Szyllera. Poprzedzone Jego ... - Strona 115
Teraz w kolej Nestor stary Trzech pokoleń zmarlych brat Z uwieńczonej kwieciem czary Do Hekuby przypil rad: Nie placz matko losów zmiany, Straé minionych pamiçé chwil, Na bolqce serca rany Bachusowy balsam chyl; Darto boski, ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841
8
Casanova. Pamiętniki
Zachęcała nas też do picia, twierdząc, że bachusowy nektar rozpali krew zastałą w moich żyłach. Bachus skłonił mnie do powiedzenia kilku głupstw, ale nie zdołał natchnąć do czynu. Wówczas Egard wyszedł i sprowadził trzech ślepych ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Zlikwidować Paryż: Polskie wydanie
To było jak jakiś niesamowity bachusowy sen. Tyle tylko, że o dziwo była to najprawdziwsza prawda. – Szkoda, że ominęło to starego wariata. – wymamrotałem, mając na myśli rannego Barcelonę i niechcący polałem sobie szampanem ucho, ...
Sven Hassel, 1967
10
www.małpa.pl
24lipca 2001, wtorek Wczoraj bachusowy dzień. Zwiedzanie Pitigliano, nieprawdopodobnego miasteczka na skale, lody, lody, lody, słońce i źródlana zimna woda wfontannach.Potem czterogodzinne moczenie się w wodospadzie bijącym z ...
Krystyna Janda, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACHUSOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bachusowy no contexto das seguintes notícias.
1
Moje Kresy. Olesko - miasto dwóch królów
I tym sposobem zamek miał m.in. pokoje: "Europejski", "Chiński", "Zwierciadłowy", "Marsowy", "Bachusowy", "Wiedeński" itp. Pokoje na drugim piętrze, znacznie ... «Nowa Trybuna Opolska, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bachusowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bachusowy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż