Baixe o aplicativo
educalingo
baniasty

Significado de "baniasty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BANIASTY EM POLONÊS

baniasty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BANIASTY

balwaniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty · dropiasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BANIASTY

bania · baniaczek · baniak · banialuka · banialuki · banian · baniasto · baniastosc · banicja · banicyjny · banie · banie mazurskie · banieczka · baniecznik · baniocha · baniopien · banioski · baniowac · baniowy · banit

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BANIASTY

drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty · helmiasty

Sinônimos e antônimos de baniasty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BANIASTY»

baniasty ·

Tradutor on-line com a tradução de baniasty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BANIASTY

Conheça a tradução de baniasty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de baniasty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baniasty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

球根
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bulboso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bulbous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उभड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصلي الشكل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выпуклый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bulboso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কন্দাকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bulbeux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bulat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bauchig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

球根状の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구근의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bulbous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hình củ hành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பல்போஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंदमुळांचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soğanlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bulboso
65 milhões de falantes
pl

polonês

baniasty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опуклий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bulbos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βολβώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolvormige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kupig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppsvulmede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baniasty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANIASTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baniasty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «baniasty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre baniasty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BANIASTY»

Descubra o uso de baniasty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baniasty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silesia antiqua - Tomy 25-27 - Strona 28
Jednouchy baniasty kubek z wyodrębnioną, cylindryczną szyjką, dno płaskie Zdobiony na barku dookolnymi żłobkami, jasnobrązowy. Wys. 9 om, średn. wylewu 9,5 cm, brzuśca 11,5 cm, dina 4,8 cm (ryc. 4g). 5. Czerpak półkulisty w kształcie ...
Wanda Sarnowska, 1983
2
Parallelsacht.: De vico Carpatensi, qui Rytro nominatur et ... - Strona 26
w baniasty brzusiec podkreślone listwą. Górna część brzuśca zdobiona trzema liniami falistymi. Dno płaskie, nie wyodrębnione. Wymiary: wewnętrzna średnica brzegu 22 cm, wysokość naczynia 48 cm, średnica dna 24,6 cm (tabl. XXIII: a).
Renata Madyda-Legutko, ‎Krzystof Tunia, 1993
3
Kultura Łużycka na Górnym Śląsku - Strona 350
20,5. b. Popielnica zdobiona słabo wyodrębnionymi guzami, brunatna, w dnie ma wybity otwór. O.— 18,8, D.— 14, wys.— 19,3. c. Duża waza baniasta, czerwonawobrunatna. O.— 24, D.— 15,5, wys.— 25. d. Duża popielnica z wysoką szyją, ...
Marek Gedl, 1962
4
Prace Komisji Archeologicznej - Tom 17 - Strona 28
V. NACZYNIA BANIASTE Naczynia te charakteryzują się znaczną wydętością brzuśca znajdującą się w polowie lub w górnej jego części; średnica dna zbliżona jest do średnicy wylewu; wydzieliliśmy trzy warianty ukształtowania krawędzi ...
Jarosław Lewczuk, 1997
5
Kultura grobów skrzynkowych i podkloszowych w Polsce ... - Strona 67
XV 4) baniasta o brzuścu chropowatym, oddzielonym od gładkiej szyi wałkiem z palcowatymi zagłębieniami. Krawędź wywinięta na zewnątrz. Barwa naczynia brudnożółta. Dno wyodrębnione. Wys. 23'5 cm, śr. otw. 19'5 cm, śr. dna 13 cm, ...
Stefan Nosek, 1946
6
Takeshi 2. Taniec Tygrysa
9ciskali. maczety i paki. Największy mia twarz pociętą bliznami, póprzymknięte oko z opadającą powieką, a na gowie czarny, baniasty melonik. W wąskich, pomarszczonych ustach trzyma ogromne cygaro, ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
7
Dlaczego - Strona 140
Rama była wykonana z grubego drzewa złożonego w sześciokąt. Na każdym łączonym kącie wyprowadzona była wypustka na żarówkę oraz odpowiednie nakładki, które pozwalały przymocować gruby, baniasty klosz. W sumie było ich sześć, ...
Tomasz Szlijan, 2013
8
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 190
5-2. Kształty dachów o połaciach płaskich: g) uskokowy (polski), h) namiotowy, i) wieżowy, j) wklęsły, k) pilasty Rys. 5-3. Przykłady form dachów o połaciach krzywoliniowych: a) stożkowy, b) baniasty, c) cebulasty, d) kopulasty, e) walcowy, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
9
Podstawy budownictwa - Strona 37
... k) pilasty, l) stożkowy, m) baniasty, n) cebulasty, o) kopulasty, p) sklepiony, r) walcowy, s) konoidalny, t) beczkowy, u) fałdowy, w) paraboloidalno-hiperboliczny [24] Dachy o konstrukcji drewnianej wykonuje się zwykle z drewna sosnowego,
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
10
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 77
Wielo- bocznie zamknięte prezbiterium, zakrystia i nawa przykryte są dwukalenicowym, blaszanym dachem. Wieżę o prostych ścianach wieńczy baniasty hełm. Wnętrze obite jasną boazerią, bez polichromii. Ołtarz główny pochodzi ze starego ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANIASTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baniasty no contexto das seguintes notícias.
1
Włóczęgostwo fotograficzne Marioli Karpowicz. Kościół w Wilczkowie
W górnej części niewielkie okna zakończone ostrołukowo z uskokami co świadczy o tym, że tradycja gotycka na Warmii nigdy nie wygasła. Wieńczy ją baniasty ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
2
Remont Bramy Krakowskiej na finiszu
Barokowy, baniasty hełm przykrywający korpus bramy pokryje miedziana blacha. Ten zabieg jest uwarunkowany historycznie. W trakcie konserwacji budowli, ... «Kurier Lubelski, fev 12»
3
Szlakiem Wyczółkowskiego
Trzykondygnacyjną konstrukcję murowaną wieńczy baniasty hełm z latarnią. Piękne jest także wyposażenie barokowe i rokokowe - ołtarze i obrazy. «Gazeta Pomorska, ago 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baniasty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/baniasty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT