Baixe o aplicativo
educalingo
bartosz

Significado de "bartosz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARTOSZ EM POLONÊS

bartosz


O QUE SIGNIFICA BARTOSZ EM POLONÊS

Bartosz

Bartosz - forma curta polonesa antiga do nome de Bartłomiej. Na Polônia usado na Idade Média. O nome popular desta forma se tornou novamente nas últimas décadas do século 20. De acordo com o dicionário etimológico da língua polaca Alexander Brückner, esse nome foi derivado da palavra "bartnik". Pesquisas recentes levaram à rejeição desta hipótese. O dia do nome comemora: 21 de abril, 24 de agosto, 3 de setembro, 11 de novembro e 5 e 12 de dezembro. Bartosz Arlukowicz - político, deputado para o Parlamento polaco ▪ Bartosz Bosacki - jogador de futebol, defensor da seleção polonesa ▪ Bartosz Gawryszewski - jogador desportivo, jogador de voleibol ▪ Bartosz Głowacki - artista marcial de Racławice ▪ Bartosz Heller - jornalista ▪ Bartosz Janeczek - Jogador de voleibol ▪ Bartosz Jurecki - Jogador de handball ▪ Bartosz Karwan - Jogador de futebol ▪ Bartosz Kędzierski - Jogador de futebol e polonês ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARTOSZ

fantosz · kretosz · kustosz · makintosz · mekentosz · mekintosz · pustosz · tlustosz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARTOSZ

bartne · bartnica · bartnicki · bartnictwo · bartniczanski · bartniczka · bartniczy · bartnik · bartny · bartodziej · bartok · bartokowski · bartolomeo · bartos · bartoszowy · bartoszyce · bartoszycki · bartoszyczanin · bartoszyczanka · bartymeusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARTOSZ

ahaszwerosz · arcybibosz · awosz · babosz · bambosz · bialosz · bibosz · biustonosz · bosz · bunkosz · chciwosz · chudosz · cienkosz · czeremosz · debosz · dlugosz · dobosz · drogosz · dusigrosz · dwugrosz

Sinônimos e antônimos de bartosz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARTOSZ»

bartosz ·

Tradutor on-line com a tradução de bartosz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARTOSZ

Conheça a tradução de bartosz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bartosz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bartosz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

巴尔托什
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bartosz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bartosz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बार्तोज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارتوش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бартош
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bartosz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bartosz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bartosz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bartosz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bartosz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バルトシュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바르 토스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bartosz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bartosz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bartosz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bartosz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bartosz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bartosz
65 milhões de falantes
pl

polonês

bartosz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бартош
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bartosz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bartosz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bartosz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bartosz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bartosz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bartosz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARTOSZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bartosz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bartosz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bartosz

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARTOSZ»

Descubra o uso de bartosz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bartosz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozporządzenie jako akt wykonawczy do ustawy w polskim ...
Publikacja zawiera charakterystykę rozporządzenia wykonawczego w świetle konstytucyjnej regulacji prawotwórstwa, również na tle konstytucyjnych zasad ustroju politycznego Rzeczypospolitej Polskiej, a także bogatą analizę ...
Bartosz Skwara, 2010
2
Leniency: Program łagodzenia kar pieniężnych w polskim ...
W książce omówiono miedzy innymi: genezę, założenia i cele programów łagodzenia kar pieniężnych, modelowy (wzorcowy) program łagodzenia kar pieniężnych, wszystkie decyzje Prezesa UOKIK wydane w latach 2004-2012, w których ...
Bartosz Turno, 2013
3
Drugie życie Anny
"Drugie życie Anny" to powieść raczej dla dorosłych, to jest dla tych wszystkich, którzy w literaturze szukają odpowiedzi na najważniejsze pytania, takie jak kim jestem, czego chcę, co jest dla mnie ważne, w jakim stopniu ...
Bartosz Libuda, 2014
4
Zwycięstwo to sposób myślenia - Strona 2
Bartosz Feifer „Zwycięstwo to sposób myślenia” Copyright © by Wydawnictwo Psychoskok, 2014 Copyright © by Bartosz Feifer, 2014 Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana, powielana i ...
Bartosz Feifer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARTOSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bartosz no contexto das seguintes notícias.
1
Był skazany za pedofilię. Wyszedł na wolność i tego samego dnia …
9-letni chłopiec został napadnięty i zgwałcony przez mężczyznę. Głównym podejrzanym jest 31-letni Bartosz K., który tego samego dnia wyszedł z więzienia, ... «TVN24, out 15»
2
Bartosz Kurek: musimy walczyć nie tylko z przeciwnikami
Jesteśmy jednak na dobrej drodze, by odnieść sukces – ocenił Bartosz Kurek, który jest nowym graczem Asseco Resovii Rzeszów. Spotkanie Polska – USA w ... «Onet.pl, set 15»
3
Puchar Świata. Bartosz Kurek załatwił Rosjan. Polacy wygrywają 3:1
Atakujący Asseco Resovii i reprezentacji Polski Bartosz Kurek zaliczył drugi znakomity występ podczas Pucharu Świata, który odbywa się w Japonii. Polacy w ... «Sport.pl, set 15»
4
Bartosz Kapustka z Cracovii już przeszedł do historii
Krzysztof Świerzb, pierwszy trener Kapustki, wspomina, jak Bartosz zaczął trenować pod jego okiem. - Nigdy nie trzeba go było motywować. Przychodził na ... «Sport.pl, set 15»
5
Bartosz Kapustka: nie mogłem uwierzyć w powołanie
Piłkarz Cracovii Bartosz Kapustka, którego powołanie do reprezentacji Polski było największą niespodzianką przed meczami z Niemcami i Gibraltarem w ... «Onet.pl, ago 15»
6
Cracovia. Bartosz Kapustka: Zadzwonił selekcjoner, ale nie mogłem …
Niespełna 19-letni pomocnik Cracovii znalazł się w kadrze, która zagra z Niemcami i Gibraltarem w eliminacjach mistrzostw Europy. - Jedno marzenie już mi się ... «Sport.pl, ago 15»
7
Rozpoczyna się era Zmarzlika. Gorzów jego twierdzą
To może być kluczowy tydzień w karierze Bartosza Zmarzlika. Dziś powalczy o drugie w karierze zwycięstwo w turnieju GP, a za tydzień postara się awansować ... «Przegląd Sportowy, ago 15»
8
Bartosz Arłukowicz reanimował pasażera w samolocie do Szczecina
Bartosz Arłukowicz reanimował jednego z pasażerów samolotu lecącego z Warszawy do Szczecina. Osobą, której udzielał pomocy był senator PO Sławomir ... «Onet.pl, jul 15»
9
Bartosz Kurek nie zagra przeciwko Iranowi
Reprezentacja Polski jest od kilku dni w Teheranie, gdzie przygotowuje się do dwumeczu Ligi Światowej z Iranem. Na jednym z treningów atakujący Bartosz ... «Wirtualna Polska, jun 15»
10
Zabójstwo dziennikarza. Bartosz Nowicki wciąż nieuchwytny. Dwaj …
W poniedziałek za podejrzanym o zabójstwo Łukasza Masiaka wydano list gończy. To 29-letni Bartosz Nowicki, mieszkaniec Mławy. Jak przyznała Śledziona, z ... «TVN24, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bartosz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bartosz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT