Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "basowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BASOWANIE EM POLONÊS

basowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BASOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BASOWANIE

basniany
basniarski
basniarz
basniopis
basniowo
basniowo romantyczny
basniowosc
basniowy
basnioznawstwo
basowac
basowy
basra
basrelief
basse terre
basset
basseterre
basso continuo
basso continuo ostinato
basso ostinato
basso profondo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BASOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de basowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BASOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de basowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASOWANIE

Conheça a tradução de basowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de basowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «basowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

BASS
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

BAJO
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bASS
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BASS
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

BASS
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

BASS
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

BASS
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

BASS
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

BASS
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BASS
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BASS
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

BASS
65 milhões de falantes

polonês

basowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

BASS
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

BASS
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

BASS
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

BASS
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BAS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

BASS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de basowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «basowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre basowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BASOWANIE»

Descubra o uso de basowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com basowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wycieczki lekarza polaka po własnym kraju: Tom trzeci
Ale tak nieraz sobie dzieci naszej ziemi przekształcają fizjognomje sposobami jakiemi dążą do zaspokojenia apetytów: nasz jegomość z usposobienia gastronom, cały swój dowcip wywierał na basowanie bogatym bigotom, aby mógł zjadać ...
Teodor Teudold Tripplin, 1858
2
Białoruski drugi obieg w Polsce, 1981-1990 - Strona 98
"Basować tym, którzy nie dopuszczają myśli choćby o tolerowaniu nas? W końcu mamy w komunistycznej Polsce przynajmniej tyle, czego nigdy nie mieliśmy za poprzednich rządów (w ogóle nic, jeśli idzie o Białystok). Księża. Żebym chociaż ...
Wiesław Choruży, 1994
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 102
BAS0WAND2 «przytakiwanie»: Gdyby to kto wszystko widzial, sadzilby, ze to jest, jak nazywa- jq, basowanie. Bog. Wiz. 25. BASOWICZ «ten, kto przytakuje: Nom de guerre onego organisty bylo: Basowicz, dobrze zas po- myslane. Kolce 1875 ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 278
... obchodząc z flaszką po izbie, częstował w koło, lejąc każdemu wprost z flaszki w nadstawione usta i niby to żegnając, czy inną jakąś odprawiając ceremonią Do skrzypek przybyło znowu owo basowanie na ćwierci i beczenie na grzebieniu, ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1875
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 128
"akompaniować, wtórować*: Żaby basujące konikom polnym. przen. "przytakiwać, schlebiać komuś*: Basował zwierzchnikom dla własnych korzyści. basowanie n 7, rzecz, od basować. basowy ~wi, przym. od bas (zwykle w zn. 1, 2, 3) a) w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 1026
214, 905 barwinek 195 baryńa — taniec 339 baryton 446, 447 bas — głos 40, 439, 452, 502 głos w orkiestrze 537 bas, basetla 36, 322, 591, 592, 599. 601 639 z pęcherza 532 basowanie 634 basso ostinato 452 bastka 154 basznica — zioło ...
Kazimierz Moszyński, 1968
7
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w ... - Strona 164
Jeżeli było ich dwu, to mniej zdolny z nich akompaniował zdolniejszemu — „basował". Taki sposób grania na Polesiu opisał Pietkiewicz19. W Mikulinie znana była przyśpiewka „muzykancka", ilustrująca to „basowanie": Ja ihraju, ty basujisz, ...
Franciszek Sielicki, 1992
8
Miejsca postoju - Strona 56
Basowanie w chórze było upokarzające. Wolałem konflikt. Ale przeżycia wewnętrzne, myśli, strzępy własnych nie uformowanych sądów o wszystkim, co nas otaczało, to był jednak tylko margines. Rzeczywistością był nasz eszelon idący w ...
Jan Zamojski, 1989
9
Jeden przeciw Tebom - Tom 1 - Strona 168
ewolucyjnie i pluralistycznie, samo basowanie roześmianymi ustami, bezmyślne klaskanie w nawazelinowane dłonie, i siła bezwładu nie chronią już dyrektora przed zieloną trawką i wąchaniem kwiatków polnych, a może nadejdą nawet ...
Mirosław Biegajczyk, 1996
10
Prace - Tomy 21-22 - Strona 32
2 Sbcd e H I 1 KLM N O /g/ Basowanie płyt" /h/ FVzcdTOwywanfe fJyl" Ryc. 1. Przebieg zjawisk oddziaływających na jakość płyt wiórowych w czasie ich prasowania i przechowywania po wyjęciu z prasy 1 — przebieg zmian w płytach ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo basowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Ono i paragraf 22
W jednej orkiestrze basuje ono z Ministerstwa i ono z Centrali Funduszu. Najczęściej basowanie odbywa się na kolejnych sympozjach lub konferencjach ... «Medycyna Praktyczna, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Basowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/basowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż