Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beneficjant" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENEFICJANT EM POLONÊS

beneficjant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BENEFICJANT


ambicjant
ambicjant
denuncjant
denuncjant
inicjant
inicjant
koalicjant
koalicjant
milicjant
milicjant
negocjant
negocjant
oficjant
oficjant
petycjant
petycjant
policjant
policjant
profesjant
profesjant
prymicjant
prymicjant

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BENEFICJANT

benedykta
benedyktyn
benedyktynka
benedyktynski
benedyktyńska praca
benefaktor
benefaktorski
beneficium deliberandi
beneficium inventarii
beneficjalny
beneficjariusz
beneficjat
beneficjent
beneficjum
benefis
benefisant
benefisantka
benefisowy
beneluks
benelux

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BENEFICJANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
aliant
alikant
alkant
alszbant

Sinônimos e antônimos de beneficjant no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BENEFICJANT»

Tradutor on-line com a tradução de beneficjant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENEFICJANT

Conheça a tradução de beneficjant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de beneficjant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beneficjant» em polonês.

Tradutor português - chinês

受益
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beneficiario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beneficiary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभार्थी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المستفيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бенефициар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beneficiário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বত্বভোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bénéficiaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benefisiari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Begünstigter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受益者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수익자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ahli waris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thụ hưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனாளியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाभार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hak sahibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beneficiario
65 milhões de falantes

polonês

beneficjant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бенефіціар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beneficiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαιούχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begunstigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stödmottagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beneficjant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENEFICJANT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beneficjant» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre beneficjant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BENEFICJANT»

Descubra o uso de beneficjant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beneficjant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 14
Nam Nguyen. 3160 beneficiary someone named to receive property or benefits in a will. in a trust, a person who is to receive benefits from the trust. beneficjant niejaki do odbioru mienia lub korzyści w testamencie. w zaufaniu, osoba, która jest ...
Nam Nguyen, 2015
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 78
... business korzystny dla interesów beneficiary 1. beneficjant 2. akredytowany 3. osoba uprawniona do odbioru sumy credit ~ beneficjant akredytywy (kredytu); kredytobiorca ~ of a letter of credit beneficjant akredytywy ~ of an insurance policy ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Unia Europejska: słownik encyklopedyczny - Strona 18
. są kraje relatywnie mniej zamożne w porównaniu z pozostałymi państwami członkowskimi (Hiszpania, Portugalia, Grecja, Irlandia). beneficjant (ang. beneficiary) - podmiot będący odbiorcą pomocy. Najczęściej, w ramach ...
Elżbieta Stadtmüller, 2003
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 58
58 beneficjant beneficjant**, beneficjent** 'osoba lub grupa osób czerpiąca z czegoś korzyści': Afery gospodarcze - paradoksalnie konieczne, bo przecież pierwszy miliard kapitalista musi ukraść - służyły budowie nowej klasy posiadaczy, ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Słownik handlu zagranicznego - Strona 94
Beneficjant prowadzi działalność we własnym imieniu, na własny rachunek i na określonym terytorium. Ponosi on na rzecz franchise- ra następujące opłaty: wstępne (przed przystąpieniem do działania), bieżące, zawarte w cenie surowców ...
Klemens Białecki, ‎Andrzej Dorosz, ‎Włodzimierz Januszkiewicz, 1993
6
Od Turgieniewa do Czechowa: (z dziejów rosyjskiej ... - Strona 227
Beneficjant wziął wobec tego koszta na siebie. Sztuka miała powodzenie; kiedy włączono ją do repertuaru i zagrano kilka razy, korzystając z tejże altanki, która zdążyła już stać się częścią inwentarza Teatru Małego, beneficjant poprosił, aby ...
René Śliwowski, 1970
7
Testament w polskim prawie cywilnym: zagadnienia ogólne - Strona 76
Jest to suwerenne prawo testatora, którego nie można wyłączyć ani ograniczyć. Beneficjant spadku (np. spadkobierca, zapisobierca) musi liczyć się aż do chwili otwarcia spadku z możliwością odwołania. Dlatego beneficjant spadku nie może ...
Michał Niedośpiał, 1991
8
Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 32
273] BENEFICJANT zob. benefisant "Daremnie beneficjant przemawiał do publiczności, nie uratował autora najwymówniejszy jego obrońca." [GKW 11 1816, RTI s. 124] BENEFIS a. benefice 1. przedstawienie, z którego częściowy lub ...
Anna Cegieła, 1992
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 35
'mie- szac, macic komus w glowie; wprowadzaó zamieszanie, balagan'. beneficjent a. beneficjant - rzecz. m. os., D.B.lp. beneficjenta a. beneficjanta, C.lp. beneficjentowi a. beneficjantowi, Ms.lp. beneficjencie a. beneficjancie, M.lm. bene- ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Leksykon menedżera - Strona 120
GWARANCJA BEZPOŚREDNIA (di- rect guarantee) - gwarancja wystawiona przez bank na własne ryzyko bezpośrednio na rzecz beneficjanta określonego przez zleceniodawcę. GWARANCJA KREDYTOWA (export credit insurance, credit ...
Wacław Šmid, 2000

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEFICJANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beneficjant no contexto das seguintes notícias.
1
Wybór strategii, czyli Murzyn u bram
A partner to nie tylko beneficjant. Nie można tylko wyciągać łapy po kasę, czasem trzeba do niego dołożyć. Partnerstwo to także obowiązki. I w tej perspektywie ... «rmf24.pl, set 15»
2
Druga tura to starcie starszych oszukanych i młodych wściekłych …
To jest wynik kompletnie odjechanego postrzegania rzeczywistości - z puntu widzenia pałaców władzy, dworków, willi i apartamentów beneficjantów obecnego ... «wPolityce.pl, mai 15»
3
Kwoty mleczne niepokoją Brytyjczyków
Kraj ten, obok Niemiec i Holandii, wymieniany jest bowiem jako potencjalnie największy beneficjant zniesienia kwot. Tamtejsi rolnicy przed długi czas nie mogli ... «TVN24 Biznes i Świat, abr 15»
4
Rynek mleka uwolniony: Polska chce powrotu do skupu …
Kraj ten, obok Niemiec i Holandii, wymieniany jest bowiem jako potencjalnie największy beneficjant zniesienia kwot. Tamtejsi rolnicy przed długi okres nie mogli ... «Polskie Radio, abr 15»
5
Złodziejska ręka inflacji opróżnia nasze portfele
Następnie konsumenci ze świeżymi plikami stuzłotówek pędzą na zakupy, płacąc VAT i akcyzę – tu ujawnia się drugi beneficjant inflacji, czyli rząd korzystający ... «Bankier, abr 10»
6
Bez dopłat z Unii Chorwacja buduje autostrady szybciej niż Polska
... 90. i pozbawiona gigantycznych dopłat z kasy unijnej oddaje do użytku autostrady w szybszym tempie niż Polska, pełnoprawny beneficjant dotacji z Brukseli. «Money.pl, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beneficjant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/beneficjant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż