Baixe o aplicativo
educalingo
bezkres

Significado de "bezkres" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZKRES EM POLONÊS

bezkres


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZKRES

ciceroniański okres · edwardiański okres · kres · nakres · okres · podokres · podzakres · polokres · ukres · widnokres · widokres · wykres · zakres

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZKRES

bezkostny · bezkrajny · bezkrancowy · bezkregowiec · bezkregowy · bezkresnie · bezkresnosc · bezkresny · bezkrewny · bezkrol · bezkrolewie · bezkrwawo · bezkrwawy · bezkrwistosc · bezkrwisty · bezkrytycyzm · bezkrytycznie · bezkrytycznosc · bezkrytyczny · bezkryzysowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZKRES

abiit ad plures · ad honores · ad patres · ad spectatores · adres · alia res · alieni temporis flores · ambo meliores · ares · avaler des couleuvres · banque daffaires · bateldres · belleslettres · benares · bouvier des flandres · buenos aires · castigat ridendo mores · ceres · charge d affaires · charge daffaires

Sinônimos e antônimos de bezkres no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZKRES»

bezkres ·

Tradutor on-line com a tradução de bezkres em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZKRES

Conheça a tradução de bezkres a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezkres a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezkres» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

广大
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmensidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immensity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विशालता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضخامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

необъятность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imensidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসীমতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immensité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keluasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unermesslichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

広大
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광대 함
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

immensity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính bao la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எல்லையிலா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रचंड अफाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sınırsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immensità
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezkres
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неосяжність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imensitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχανές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsaglikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oändlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immensity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezkres

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZKRES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezkres
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezkres».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezkres

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZKRES»

Descubra o uso de bezkres na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezkres e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miejsca, strony, okolice: przyczynek do fenomenologii ... - Strona 229
Bachelard bardzo trafnie pisze także o / 'immensite intime, czyli o swoiskości bezkresu. Bezkres, niezmierzoność to nie tylko abstrakcje rozumu, lecz także dziedzina bezpośredniego doświadczenia, obrazowych wyobrażeń. Obok przeżycia ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2006
2
Kronika Aniołów
Znaleźliśmy się w opowieści – tak to sobie podsumowałem.
Piotr Semla, 2013
3
Byt i istnienie w filozofii Plotyna - Strona 41
Od razu przychodzi też na myśl, choćby poprzez pojęciowe skojarzenie, pierwsza zasada przyjęta przez Anaksymandra /apeiron/, bezkres i całkowita nieokreśloność. I jeśli się zastanowić, to właściwie wszystkie z podanych tu określeń ...
Dobrochna Dembińska-Siury, 1979
4
Dzieje europejskiej filozofii klasycznej - Strona 15
Tworzywem nie jest już woda, ale bezkres, czyli to, co nieskończone (aneipov). Interpretacja owego terminu nastręcza badaczom wiele trudności. Wedle Anaksymandra z bezkresu powstają i weń przechodzą wszystkie rzeczy. Możliwe jest, iż ...
Stefan Swieżawski, 2000
5
Studia socjologiczne - Strona 122
Próby wewnętrznego, pozaświadomego ratowania się przed samozatratą prowadzą do skrajnej przeciwstawnej postawy wyżywania się w marzeniach i tęsknotach o równie bezkresnej mocy człowieka, zdolnej przezwyciężyć bezkres równi i ...
Tadeusz Szczurkiewicz, 1969
6
Literatura Greków i Rzymian
bezkres,,. Anaksymenes za9mówi ,Zejest to aer,powietrze,, iZe zjego rozrzedzenia powstaje ogie",ze zgęszczania wiatr, woda,ziemia, kamienie. A więcwszystko w9wiecie ciąglesię przemienia, codostrzegli teZ poprzednicy,Tales ...
Zygmunt Kubiak, 2013
7
Historja filozofji - Tom 1 - Strona 20
Był to „bezkres", po grecku „apejron" (&cetpov). Odpowiedź ta wymieniała tylko ilościową własność pierwotnej materji : jej bezgraniczność. Nie wymieniała jakości, gdyż z bezgranicznością łączyła jakościową nieokreśloność, w bezkresie ...
Władysław Tatarkiewicz, 1933
8
Historia filozofii - Tom 1 - Strona 27
Bezkres. Wraz ze zmianą zagadnienia nastąpiła zmiana odpowiedzi. Anaksymander, jak pisze Arystoteles, „rozumiał przez zasadę nie wodę ani żaden inny z tzw. żywiołów, lecz jakąś inną naturę bezgraniczną, z której powstają wszystkie ...
Władysław Tatarkiewicz, 1978
9
Historia filozofii: Filozofia starożytna i średniowieczna - Strona 16
BEZKRES. Wraz ze zmianą zagadnienia nastąpiła zmiana odpowiedzi. Anaksymander, jak pisze Arystoteles, „rozumiał przez zasadę nie wodę ani żaden inny z tzw. żywiołów, lecz jakąś inną naturę bezgraniczną, z której powstają wszystkie ...
Władysław Tatarkiewicz, 1946
10
Na wieczór swego życia przyjdź z własną lampą - Strona 123
Bezkres stepów — bezkres nieba — bezkres powietrza. Mkniemy przez ten bezkres w naszym „wycieczkowym" po- ciążku i ta dal — ten bezmiar — ten ogrom — pochłania nas. Nic — tylko chłodna, blada, wonna tym jesiennym już bezmiarem ...
Helena Duninówna, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZKRES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezkres no contexto das seguintes notícias.
1
Spektakl o potędze marzeń
I wyszło więcej niż zgrabnie. Słowa o samotności, byciu niekochanym, poszukiwaniu swojego miejsca czy rzucanych w bezkres nocy rozmów z nieżyjącą matką ... «Dziennik Polski, out 15»
2
KORSYNALIA 2015 w Tawernie Korsarz
Śpiewają w sposób, który przenosi słuchacza do lepszych światów rzuconych gdzieś w bezkres mórz... STARA KUŹNIA Śpiewają szanty klasyczne, pieśni ... «Zagle, set 15»
3
Ślizg po ciałach w japońskim teleturnieju
Oto dla Was rząd kobiecych ciał wysmarowanych oliwką i uśmiechnięty pan w kwiecie wieku przemierzający bezkres śliskiej drogi... Plac zabaw tylko dla ... «Antyradio, set 15»
4
Metalowiec aresztowany za... pasek z nabojami
Jak na porządnego człowieka przystało, sprawdził rozkład, zakupił bilet i wsiadł do autobusu, który miał zaprowadzić go w bezkres. Sprawy nie potoczyły się ... «Antyradio, jul 15»
5
Wyspa wiecznej wiosny
Bogata historia, niesamowite wulkaniczne krajobrazy, łagodny klimat idealny na piesze wędrówki... a wokół bezkres oceanu. Chcielibyście wybrać się na ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
6
Gwiezdne wojny i gry - Epizod I: Dość dawno temu w naszej galaktyce
Kliknijcie "play" i wyobraźcie sobie poniższe słowa sunące powoli przez bezkres odległej galaktyki (ograniczenia technologiczne nie pozwoliły na prawdziwe ... «gram.pl, mai 15»
7
Taksówką w kosmos
Przez całkowicie przeszkloną fasadę rozciąga się widok na pas startowy i bezkres pustyni (fot. Nigel Young). Kosmodrom Spaceport America zbudowała Virgin ... «Voyage.pl, abr 15»
8
Tall Ships Races 2015: Rusza rekrutacja do Żeglarskiej …
Nie znajdziesz do tego lepszego miejsca niż kilka metrów pokładu pod nogami i bezkres morza! ZGŁOŚ SIĘ I DOŁĄCZ DO ZAŁOGI!!! Już po raz 11-ty Żeglarska ... «Zagle, abr 15»
9
Zagubiony labirynt
Aby tam dotrzeć, trzeba pokonać bezkres pustkowia i przemierzyć tropikalną sawannę. Na mecie czeka jednak nagroda – kopuły w tygrysie pasy, poprzecinane ... «Vouage, mar 15»
10
Metallica i jej wełniane oblicze
Teraz okazało się, że skarpetom w tej podróży przez bezkres wcale nie jest dobrze... Jakie są reakcje fanów na nowy teledysk grupy Sock Puppet Parody? «Antyradio, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezkres [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezkres>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT