Baixe o aplicativo
educalingo
bezustawnie

Significado de "bezustawnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZUSTAWNIE EM POLONÊS

bezustawnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZUSTAWNIE

bawnie · bezpodstawnie · bezprawnie · bezslawnie · dawnie · jawnie · marnotrawnie · niebawnie · niejawnie · niepoprawnie · nieprawnie · nieslawnie · niesprawnie · niestrawnie · niewprawnie · niezabawnie · poljawnie · poprawnie · postawnie · pradawnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZUSTAWNIE

beztytulowy · bezuchow · bezuchy · bezuczuciowiec · bezuczuciowosc · bezuczuciowy · bezumny · bezumowny · bezustannie · bezustanny · bezusterkowo · bezusterkowy · bezustnikowy · bezuzdny · bezuzytecznie · bezuzytecznosc · bezuzyteczny · bezwapienny · bezwartosciowosc · bezwartosciowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZUSTAWNIE

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · awantazownie · prawnie · przeciwstawnie · przezabawnie · rownoprawnie · slawnie · sprawnie · starodawnie · ustawnie · wprawnie · wrzawnie · wystawnie · wytrawnie · zabawnie

Sinônimos e antônimos de bezustawnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZUSTAWNIE»

bezustawnie ·

Tradutor on-line com a tradução de bezustawnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZUSTAWNIE

Conheça a tradução de bezustawnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezustawnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezustawnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bezustawnie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bezustawnie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bezustawnie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bezustawnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezustawnie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bezustawnie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bezustawnie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bezustawnie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bezustawnie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bezustawnie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bezustawnie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bezustawnie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bezustawnie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bezustawnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezustawnie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bezustawnie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bezustawnie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bezustawnie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bezustawnie
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezustawnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bezustawnie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bezustawnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezustawnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezustawnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezustawnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezustawnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezustawnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZUSTAWNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezustawnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezustawnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezustawnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZUSTAWNIE»

Descubra o uso de bezustawnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezustawnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oko proroka:
... na nic to wszystko było. O tobie biedny Woroba ciągle mówił; koniecznie coś tobie chciał przekazać, aleśmy myśleli, że to w gorączce tak mu się coś marzy, bo bezustawnie powtarzał: „Gdzie Hanusz? Woroba świadom! Woroba świadom!
Władysław Łoziński, 2013
2
Pisma filozoficzne i społeczne: - Strona 283
Dycha- wicznymi piersiami bezustawnie robią. Posępne, zadurzałe i głupie, mało czują i mało myślą, to ich największą szczęśliwością. Ledwie w nich dostrzec można duszę rozumną. Ich zwierzchnia postać z pierwszego wejrzenia więcej ...
Stanisław Staszic, 1954
3
Rewolucja młodości: studia o awansie młodego pokolenia wsi ...
... siermięgą okryte, wszystkie wyschłe, znędzniałe, obrosłe, zakopciałe. Oczy głęboko w głowie zapadłe. Dycha- wicznymi piersiami bezustawnie robią. Posępne, zadurzałe i głupie, mało czują i mało myślą, to ich największą szczęśliwością.
Józef Chałasiński, 1969
4
Monografie historyczno-genealogiczne niektórych rodzin ...
Inflant (1564), nad tém bezustanie pracowaî, izby tç pro- wincy^ najprzód z Litwa a nastepnie z Korona do Unii przyprowadziî. Czego téz praca, staraniem i czujnosci^ dokazawszy (1567 i 1569) caîy siç od- áal urzadzeniu i zachowaniu Inflant ...
Stanisław Kazimierz Kossakowski, ‎Julian Błeszczynski, 1859
5
Wizerunki spoleczeństwa warszawskiego: Szkice obyczajowe
Nowa gra rozpoczyna się od najmocniejszego forte — bo któż wiedzieć powinien o fatalnym postrzale ptaszyny, która jeszcze i buja i leci — podwaja owszem imponującą postawę, uśmiecha się bezustanie: jakby na znak szczęścia, którego ...
Jozef Symeon Bogucki, 1844
6
Z przeszłości Galicyi (1772-1862). - Strona 579
akademickiej sprzedawali żydom za bezcen, napadali i łżyli bezustanie przechodniów. „Żołnierstwo zdziera czapki, bije w pyski, potrąca, a to opieka ojcowska i konstytucya !“ – pisze lwowski korespondent „Czasu“ w dniu siódmego listopada.
Stanisław Schnür-Pepłowski, 1895
7
Pamiętniki Polaków 1918-1978: antologia pamiętnikarstwa ...
Staszek z biedy i różnych zmartwień łaził jak spętany i „upychał" w gospodarstwie, co mógł; dzieci zaś albo roiły się płaczliwie po izbie, albo (te większe) „pichciły" bezustanie jałowe ziemniaki, kwaśny żur czy - na odmianę - wodziankę.
Bronisław Gołębiowski, ‎Mieczysław Grad, ‎Franciszek Jakubczak, 1982
8
Roczniki - Tomy 16-17 - Strona 109
... się wylewają zdroje i nurtują strumienie, podnoszą się mgliste obłoki, ktore w całość się gromadząc, przedstawiają niekiedy łudzące zjawisko obszernej powierzchni morza, bezustanie w górę się wzbijając, szukają spoczynku na szczytach, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
9
Czesc Maryi o pobudkach i srodkach nabozenstwa do ... - Strona 8
Jak na Madonnie Sykstyńskiej genialny Rafael wymalował dwóch Aniołów, patrzących bezustanie w piękność Maryi i Nią zachwyconych, tak i my zastanawiajmy się, wpatrujmy się oczyma ducha w tę postać wspaniałą Pani i Monarchini ...
Jakób Górka, 1907
10
Ja, Żyd z Pasji: rozmowy z Olkiem Mincerem - Strona 30
Spragnieni krwi Zydzi bezustanie domagaja sie smierci Jezusa. Na koniec grupa rzymskich zolnierzy czuje wspólczucie, tymczasem Zydzi nigdy nie wspólczuja. cierpieniom Jezusa. Czy film bedzie za- plonem pogromów Zydów?
Jacek Moskwa, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezustawnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezustawnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT