Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niepoprawnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPOPRAWNIE EM POLONÊS

niepoprawnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPOPRAWNIE


bawnie
bawnie
bezpodstawnie
bezpodstawnie
bezprawnie
bezprawnie
bezslawnie
bezslawnie
bezustawnie
bezustawnie
dawnie
dawnie
jawnie
jawnie
marnotrawnie
marnotrawnie
niebawnie
niebawnie
niejawnie
niejawnie
nieprawnie
nieprawnie
nieslawnie
nieslawnie
niesprawnie
niesprawnie
niestrawnie
niestrawnie
niewprawnie
niewprawnie
niezabawnie
niezabawnie
poljawnie
poljawnie
poprawnie
poprawnie
postawnie
postawnie
pradawnie
pradawnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPOPRAWNIE

niepomyslny
nieponetnie
nieponetny
niepoplacone
niepoplamiony
niepoplatnosc
niepoplatny
niepoprawa
niepoprawialnie
niepoprawiony
niepoprawnosc
niepoprawny
niepopularnie
niepopularnosc
niepopularny
niepopytny
nieporadnie
nieporadnosc
nieporadny
nieporcjowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPOPRAWNIE

afirmatywnie
agresywnie
aktywnie
alternatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
awantazownie
prawnie
przeciwstawnie
przezabawnie
rownoprawnie
slawnie
sprawnie
starodawnie
ustawnie
wprawnie
wrzawnie
wystawnie
wytrawnie
zabawnie

Sinônimos e antônimos de niepoprawnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPOPRAWNIE»

Tradutor on-line com a tradução de niepoprawnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPOPRAWNIE

Conheça a tradução de niepoprawnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niepoprawnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niepoprawnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

错误
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incorrectamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incorrectly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलत ढंग से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير صحيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неверно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incorretamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incorrectement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak betul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

falsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

間違って
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

틀리게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chính xác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुकीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hatalı olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in modo non corretto
65 milhões de falantes

polonês

niepoprawnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în mod incorect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσφαλμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkeerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

felaktigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niepoprawnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPOPRAWNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niepoprawnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niepoprawnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPOPRAWNIE»

Descubra o uso de niepoprawnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niepoprawnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 332
niepoprawnie przystów. od niepoprawny a) w zn. 1: Mówic, pisac niepoprawnie. b) w zn. 2: Ktos niepoprawnie naiwny. niepoprawnosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od niepoprawny a) w zn. 1: Niepoprawnosc tekstu, wy- mowy. b) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Gramatyka języka angielskiego
Na przykładnie mo₡na tego zrobiÄprzy wyra₡aniu czÍíci jakiejí grupy,całoíci zło₡onej z wielu elementów itp. the rest of the children - Niepoprawnie: the children's rest majority of the people- Niepoprawnie: the people's majority a bigpart of the ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 60
Krytycy bazuje na tym, lepiej: opieraja sie na tym a. wykorzystuja to, со zobacza i uslysza w telewizji • Niepoprawnie: Kos- metyki bazuja na surowcach naturalnych Poprawnie: Do produkcji kosmetyków wykorzystuje sie surowce naturalne. a.
Andrzej Markowski, 2004
4
Gramatyka języka portugalskiego
16.2.2 Potoczny, nieliteracki józyk U$ycie zaimków Zaimkiw bierniku o, lo, no sã czósto niepoprawnie zastópowane zaimkiemw celowniku lhe. Eu lhe admiro. Ja ció/was podziwiam. Podobniew niepoprawny sposób u$ywane sã zaimki ele, ela ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Gramatyka języka hiszpańskiego
Kim JongIl mirando el desfile Kim Dzong Ilobserwuje defiladó Plantando árboles para un futuro más verde Sadzenie drzew dla bardziej ekologicznej przyszłofflci Retrato de una mujer tomando café Portret kobiety pijãcej kawó (niepoprawnie) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 149
W indeksie figurują pierwsze w kolejności tekstowej formy, właśnie czasami niepoprawne, choć komentarz je oczywiście sprostował. Tak więc u Koźmiana jest Harnancourt (t. I, s. 267) i tak w indeksie, ale potem poprawnie Harnoncourt (t. II, s.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
7
Program nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 258
Tworzą coś, piszą kod lub montują niepoprawnie niezbyt dobrze umiarkowane dość poprawnie prawidłowo 7. Wypełniają zasoby e-Repozytorium niechętnie niezbyt chętnie umiarkowane dość chętnie chętnie 8. Starają się pomóc innym w ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Krzysztof Wawrzyniak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
8
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 99
... potrzebny dla uruchomienia [niepoprawnie] → potrzebny do uruchomienia // potrzebny, by uruchomić w chwili obecnej [analityzm] → obecnie usługi w zakresie diagnostyki i leczenia [analityzm] → usługi diagnostyczne i lecznicze ilość łóżek ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
9
Koszmarny Karolek. Besta boiska atakuje
Jakie sowo jest najczę9ciej pisane niepoprawnie? Niepoprawnie. Ile jabek moZna zmie9cić w pustym pudeku? Jedno. Potem pudeko nie jest juZ puste. NAJMĄDRZEJSZYŻART MĄDREJ MISI Kiedy mama i tata sko"czą czytać gazetę, ...
Francesca Simon, 2015
10
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Nie zapominajmy o Piątce przyjaciół we mgle. Pewnego cygańskiego chłopca pyta się tu dość niepoprawnie politycznie: „Czy ty w ogóle myjesz czasem buzię?”, chłopiec zaś odpowiada równie niepoprawnie: „Nie”. Dziś z angielskiego no ...
Rolf Bauerdick, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPOPRAWNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niepoprawnie no contexto das seguintes notícias.
1
Ashampoo UnInstaller 5 za darmo dla czytelników Komputer Świata
Możemy użyć filtrów, by zobaczyć na przykład wszystkie programy monitorowane przez UnInstallera, uszkodzone lub niepoprawnie odinstalowane. 3. «Komputer Świat, nov 15»
2
Koło kogo usiądziemy w Lubaniu?
Natomiast to że doktor Kopeć wolał jak jego nazwisko odmieniano niepoprawnie "Kopecia" to inna sprawa,ale nie znaczy że inni mają mówić i pisać ... «eLuban.pl, out 15»
3
Pełna talia kart płatniczych
Nie każda z nich jest kredytowa, choć tak często, choć niepoprawnie nazywane są wszystkie karty płatnicze. Banki mają w swojej ofercie różne ich rodzaje. «SE.pl, out 15»
4
Galeria z GIF-ami z "Powrót do przyszłości" - jakie technologie …
UWAGA: GIF-y mogą się długo ładować lub niepoprawnie wyświetlać przy wolniejszym łączu internetowym lub starszych wersjach przeglądarek! Jedna z ... «Komputer Świat, out 15»
5
Joanna Racewicz opowiedziała o traumie po śmierci męża, który …
A Paweł, którego nazywała niepoprawnym optymistą, zawsze powtarzał, ... Dziś stara się patrzeć na świat jego "niepoprawnie" optymistycznym spojrzeniem. «pomponik.pl, out 15»
6
Korekta raportu okresowego nr 59/2015: Raport okresowy za II …
Nieprawidłowe ujęcie wynikało z niepoprawnie przyjętego dnia bilansowego. Korekta nie miała wpływu na wynik finansowy netto. W załączeniu skorygowany ... «Bankier, set 15»
7
Bójka pod okiem funkcjonariuszy. Rzecznik KSP: policjanci się nie bali
Jest to niepoprawnie politycznie, dlatego w telewizji o tym nie usłyszymy, ale o tym między sobą mówią policjanci. Nie dziwię się im. Czy ktoś zwrócił uwagę, ... «TVN Warszawa, jun 15»
8
Niepoprawnie subiektywny podróżnik
Wojciecha Kętrzyńskiego w Kętrzynie zaprasza na spotkanie autorskie z Jerzym Lengauerem, połączone z promocją książki "Niepoprawnie subiektywny ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
9
Zdawalność na prawo jazdy najniższa w Europie. A od stycznia...
... spoza naszego regionu), którzy na pięć podstawowych pytań związanych z techniką jazdy i systemami bezpieczeństwa na trzy odpowiedzieli niepoprawnie. «Gazeta Pomorska, dez 14»
10
KNP bez kandydata w Katowicach. Niepoprawnie uzupełnili wniosek
W szale przedwyborczym Kongres Nowej Prawicy informował, że ich kandydatem na prezydenta Katowic jest Łukasz Cholewiński. Jednak jego nazwisko nie ... «Wirtualna Polska, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niepoprawnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niepoprawnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż