Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezzwlocznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZZWLOCZNIE EM POLONÊS

bezzwlocznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZZWLOCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZZWLOCZNIE

bezzennie
bezzennik
bezzennosc
bezzenny
bezzenstwo
bezzgodny
bezzieleniowy
bezziemny
bezzmyslowy
bezznaczeniowy
bezzniwny
bezzrebowy
bezzuchwowce
bezzwiazek
bezzwiazkowy
bezzwloczny
bezzwrotnie
bezzwrotny
bezzyskowny
bezzywotny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZZWLOCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de bezzwlocznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZZWLOCZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de bezzwlocznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZZWLOCZNIE

Conheça a tradução de bezzwlocznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bezzwlocznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezzwlocznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

及时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin retraso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

without delay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अविलंब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدون تأخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без промедления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem demora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীঘ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans plus tarder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unverzüglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅滞なく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지체없이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakcepete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chậm trễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடனடியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तातडीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza indugio
65 milhões de falantes

polonês

bezzwlocznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без зволікання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără întârziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς καθυστέρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonder versuim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utan dröjsmål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten forsinkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezzwlocznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZZWLOCZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezzwlocznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezzwlocznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZZWLOCZNIE»

Descubra o uso de bezzwlocznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezzwlocznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statutory power to renounce the mutual contract - Strona 107
Nadto pewne znaczenie ma i ta okoliczność, że może bezzwłocznie wypowiedzieć zobowiązanie wierzyciel tylko łącznie z odstąpieniem od umowy co do niespełnionego świadczenia okresowego. Z § 2 art. 250 k.z. wynika, że po to, by na ...
Alfred Klein, 1964
2
Dziennik Urzedowy - Strona 356
129 umowy zażądać przejęcia wykonania kary, mają prokuratorowie przy sądach okręgowych wezwać bezzwłocznie interesowanych do przedłożenia im wszelkich dat potrzebnych do żądania przejęcia wykonania kary przez władze polskie.
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1922
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 153
Bezzwłocznie ruszyć komuś na ratunek. bezzwłoczny .mający 'nastąpić bez zwłoki; natychmiastowy, niezwłoczny*: Bezzwłoczna pomoc. Bezzwłoczna decyzja. bezzwrotnie rząd. przysłów, od bezzwrotny: Udzielić pożyczki bezzwrotnie.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Kampania polska 1939 roku: początek II wojny światowej - Strona 395
Oficerowie, podchorazowie, starsi szeregowcy i szeregowcy rezerwy do 40 roku zycia wlacznie [którzy] nie otrzymali ani kart mobilizacyjnych, ani niebieskich zaswiadczeñ mobili- zacyjnych, winni bezzwlocznie zglosió sic w tych komendach ...
Czesław Grzelak, ‎Henryk Stańczyk, 2005
5
Polacy na frontach II Wojny Światowej, 1939-1945 - Strona 31
A Przebywający na U R LOP AC i 1) oficerowie służby stałi , «) podoficerowie służby si ile) I kdter ro lnowi, M BEZZWŁOCZNIE powr, di do swych oddztałói lriatr:\u!L^^r*»!jŁ^^^ rVZ??r%?Z?]\.X"0kT**U «»*V wo,^,e|. którzy posiadaj, doku.anty ...
Stefan Bałuk, 1995
6
Amnestia - Strona 191
Ustawę o amnestii stosuje się bezzwłocznie po wejściu jej w życie. Czy jednak ta reguła, wynikająca z faktu, iż dobrodziejstwo przebaczenia przestępstwa, darowania, obniżenia lub zamiany kary na łagodniejszą, następuje z mocy samego ...
Jan Bednarzak, 1965
7
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 170
37 ust. 6 w/w ustawy, wójt, burmistrz albo prezydent miasta ustala opłatę planistyczną w drodze decyzji, bezZwłocznie po otrzymaniu wypisu z aktu notarialnego. Pojęcie „bezZwłocznie” oznacza „bez zbędnej zwłoki". Innymi słowy jest to zakaz ...
Grzegorz Liszewski, 2010
8
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 181
Tylko niektóre z nich – jak otrzymywanie periodycznych sprawozdań z działalności i żądania usunięcia spostrzeżonych w niej braków – mogły być wprowadzone w życie bezzwłocznie w drodze wewnętrznych zarządzeń poszczególnych ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
9
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 345
Dlatego po przeprowadzeniu kontroli, państwa członkowskie powinny, w miarę potrzeby, bezzwłocznie podjąć kroki niezbędne do zmiany aktów prawnych lub praktyki administracyjnej, aby dostosować je do Konwencji. W tym celu i w miarę ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
10
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...
... od martwego dawcy, można nakreślić następująco: 1. stosownie do § 13 ust. 3 ustawy transplantacyjnej, lekarz prowadzący zobowiązany jest bezzwłocznie zameldować pacjenta, u którego istnieje wskazanie do dokonania przeszczepu.
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezzwlocznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezzwlocznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż