Significado de "biegiem marsz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BIEGIEM MARSZ EM POLONÊS

biegiem marsz

TRADUÇÃO DE BIEGIEM MARSZ

Conheça a tradução de biegiem marsz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de biegiem marsz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biegiem marsz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 在行军
• Tradutor português - espanhol: Sobre la marcha
• Tradutor português - inglês: over the march
• Tradutor português - hindi: मार्च से अधिक
• Tradutor português - arabe: خلال مسيرة
• Tradutor português - russo: за марта
• Tradutor português - português: ao longo da marcha
• Tradutor português - bengali: মার্চ উপর
• Tradutor português - francês: au cours de la mars
• Tradutor português - malaio: lebih perarakan
• Tradutor português - alemão: im Laufe des Marsches
• Tradutor português - japonês: 行進以上
• Tradutor português - coreano: 행진 이상
• Tradutor português - javanês: liwat Maret
• Tradutor português - vietnamita: trong tháng ba
• Tradutor português - tâmil: அணிவகுப்பு மீது
• Tradutor português - marata: मार्च प्रती
• Tradutor português - turco: mart üzerinde
• Tradutor português - italiano: Nel corso della marcia
• polonês: biegiem marsz
• Tradutor português - ucraniano: за березень
• Tradutor português - romeno: peste marșul
• Tradutor português - grego: Κατά τη διάρκεια του Μαρτίου
• Tradutor português - africâner: oor die optog
• Tradutor português - sueco: under marschen
• Tradutor português - norueguês: over marsjen

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIEGIEM MARSZ»

Descubra o uso de biegiem marsz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biegiem marsz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Biegiem marsz!

O obozie w Berezie Kartuskiej.

Michal Mirski, 1958

Podniebni żołnierze

śpiewaliśmy w marszu przedwojenną piosenkę Siedzi ułan („Siedzi ułan na widecie, a siodło go w dupę gniecie, ... Padnij, czołganiem do przodu, powstań, w tyralierę; biegiem marsz – takich bojowych komend podporucznik Zmech używał ...

Eugeniusz Toman, 2015

Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej

Naprzód marsz! Oddzia stój! Krótki krok! Pe ny krok! Zmienić krok! Wmiejscu! [307]Równy krok! Wty marsz! Oddzia stój! Biegiem marsz! Krokiemmarsz! Krok! Oddzia stój!Spocznij! Baczno9ć. Kierunek dworzec, biegiem marsz!Stój! W ty zwrot!

Jarosław Hašek, 2014

Bereziacy - Strona 259

W porównaniu z tym pobyt na Daniłowiczowskiej mogę bez cienia przesady nazwać odpoczynkiem w luksusowym sanatorium. Spisuję po latach z pamięci: Refren: Biegiem marsz! Jeśli chcecie się dowiedzieć, Jak w Berezie było siedzieć: Ani ...

Leonard Borkowicz, 1965

Gestapo: Polskie wydanie

Bieg w miejscu! Baczność, naprzód biegiem marsz! Szybciej, więzień, szybciej! Stopy wyżej, wyżej! Proszę ruszać się, staruszku! Padnij! Dwadzieścia razy wokół podwórza, naprzód, pełzając! Generał brygady pocił się. Jego oczy pod czapką ...

Sven Hassel, 1963

Zwycięska wiosna: wspomnienia i dokumenty z dziejów walki ...

Jeśli chciecie się dowiedzieć, Jak w Berezie było siedzieć: Ani siedzieć, ani leżeć, biegiem marsz! Czwarta rano zagwizdano I z sienników nas zerwano, A na drugi gwizdek zbiórka, biegiem marsz! My kolejno odliczali ...

Zelik Zylberberg, 1958

Tajemnice mojej mamy:

Gdy usiłowałam się uczesać, dziadek huknął: – Do płotu biegiem marsz! Wróć, głęboki wdech i za mną, biegiem marsz! Bysiek od tych komend zupełnie zwariował. Szczekał, podskakiwał, warczał i skomlał, nie wiadomo: z radości czy z ...

Janina Zającówna, 2014

Pamiętniki oficerów: Wybrał i oprac - Strona 468

Przed blok biegiem... — zgięliśmy łokcie — marsz! Raz, dwa, raz, dwa — oddawała posadzka. Lewe skrzydło, na którym się znajdowałem, biegło w miejscu, unosząc kolana na wysokość pasa. Stopniowo wąż się wydłużał — zaczęliśmy biec.

Stanisław Reperowicz, 1970

Wojenko, wojenko--: wspomnienia 1939-1945 - Strona 81

Niemcy tylko na to czekali i natychmiast obłożyli nas pociskami. Przywarliśmy do ziemi, bezradni i ogłupiali. Co robić? Dokąd się skryć? Błysnęła mi myśl: uciekać! uciekać do przodu! „Biegiem marsz!" — ryknąłem i skoczyłem przed siebie.

Jan Winczakiewicz, 1998

Odmiany losu - Strona 97

Po zakończeniu formalności ponownie usłyszeliśmy wrzask: — Na podwórze biegiem marsz! Nie mogłem się ruszyć z powodu bólu kostki, ale uderzenie pałą w plecy przywróciło mi energię. Zapomniałem o bolącej nodze. Znów nastąpiła ...

Władysław Spychała, 1975

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIEGIEM MARSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biegiem marsz no contexto das seguintes notícias.

Paweł Kukiz poinformował o kandydatach Na przedstawionej przez …

Do koryta biegiem marsz. Dodane przez :), w dniu 28.08.2015 r., godz. 11.30. Rzeczywiście stary, i demencja sie udziela :) POmyliły się Panu wybory :) Duda 25 ... «Wyszkowiak, ago 15»

Wybory prezydenckie: decydujące starcie

Biegiem Marsz!!! Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ocen. Pokaż ... Biegiem Marsz!!! Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ocen. «Sfora, mai 15»

Do seks shopu biegiem marsz

Historie porno, w których można zobaczyć śliniących się mężczyzn i wibratory monstrualnych rozmiarów, odeszły do lamusa. Ich miejsca zajęły nowoczesne ... «Wirtualna Polska, mai 15»

Do konsolidacji biegiem marsz! Zbrojeniówka się łączy

Prawne przenoszenie akcji i udziałów do nowej grupy powinno zostać zakończone już w tym półroczu, chociaż resort skarbu przezornie rezerwuje sobie na to ... «GazetaPrawna.pl, mar 14»

Na mammografię biegiem marsz!

Rak piersi jest najczęściej występującym nowotworem złośliwym u kobiet. Stanowi około 18 proc. wszystkich zachorowań na nowotwory złośliwe u Polek. «Super Express, ago 08»