Baixe o aplicativo
educalingo
blanszowanie

Significado de "blanszowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLANSZOWANIE EM POLONÊS

blanszowanie


O QUE SIGNIFICA BLANSZOWANIE EM POLONÊS

branqueamento

Blanching - uma espécie de tratamento térmico de alimentos que consiste em imersão por várias dúzias de segundos em água fervente e depois coloque em água fria. O branqueamento é feito em delicadas frutas e vegetais. Não reduz o conteúdo de vitaminas. O branqueamento antes do congelamento permite preservar a cor natural. Além da desativação de enzimas, o branqueamento também resulta em: ▪ lavagem da matéria-prima e redução das infecções microbianas; ▪ remoção de gases das células e do espaço intercelular e redução do espaço livre após o carregamento em embalagens, bem como redução da corrosão das latas; ▪ melhoria da estrutura alimentar, especialmente desidratada mais tarde; ▪ perda de nutrientes solúveis em água. O branqueamento pode ser feito: ▪ no vapor; ▪ por aquecimento por microondas; ▪ mergulhando em água quente, em solução salgada ou em açúcar.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BLANSZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BLANSZOWANIE

blandyna · blank · blanka · blanki · blankiet · blankietowy · blankista · blankistowski · blankizm · blanko · blankofory · blankowanie · blankowany · blankowy · blanquette · blansz · blanszowac · blanszownik · blanzerowac · blanzerowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BLANSZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de blanszowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BLANSZOWANIE»

blanszowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de blanszowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLANSZOWANIE

Conheça a tradução de blanszowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de blanszowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blanszowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

热烫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escaldado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blanching
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

blanching
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابيضاض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бледнеющий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

branqueamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

blanching
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blanchiment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

celur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blanchieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブランチング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

창백
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blanching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

blanching
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

blanching
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beyazlaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sbiancamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

blanszowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блідніє
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

albire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζεμάτισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blansjering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blanche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blanche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blanszowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLANSZOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blanszowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «blanszowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre blanszowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BLANSZOWANIE»

Descubra o uso de blanszowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blanszowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 73
Blanszowanie niszczy także system enzymatyczny surowca, co ogranicza jego ciemnienie i zwalnia reakcje utleniania, np. witaminy C. Ponadto blanszowanie niszczy część niepożądanej mikroflory, a także zmiękcza warzywa, nadając im ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Rehydracja jako wskaźnik zmian zachodzących w tkance ... - Strona 15
Wpływ obróbki wstępnej 2.3.2.1 . Blanszowanie Proces blanszowania warzyw przed suszeniem ma znaczny wpływ na późniejszą ich rehydrację. Podczas blanszowania obserwuje się zwiększenie zawartości amorficznej celulozy w ścianach ...
Dorota Witrowa-Rajchert, 1999
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 56
Charakterystyka wybranych operacji termicznych Blanszowanie polega na krótkotrwałym ogrzewaniu surowca do temperatury 77–100 °C, utrzymywaniu tej temperatury przez określony czas i szybkim schłodzeniu lub natychmiastowemu ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Omówienie wyników Powszechnie wiadomo, że blanszowanie większości warzyw przed ich zamrożeniem Jest zabiegiem niezbędnym i może być przeprowadzone: w wodzie, w wodnych roztworach różnych związków chemicznych, w parze a ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985
5
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 45-47 - Strona 91
trakcji podczas blanszowania ilości azotanów we wszystkich badanych odmianach znacznie zmalała. Średnie procentowe straty azotanów podczas blanszowania wynosiły od 88,1958 do 91,37*. Straty te były proporcjonalne do wyjściowych ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1969
6
Zamień chemię na jedzenie
Każdy rodzaj obróbki żywności: gotowanie, blanszowanie, mrożenie, mielenie, nie wspominając o przemysłowym jej przetwarzaniu, w jakiś sposób obniża wartość odżywczą składników pokarmowych. W praktyce oznacza to, że należy starać ...
Julita Bator, 2013
7
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
... aby uniknąć przypalenia. 6.Gdysos zgęstnieje, wymieszać go starannie i nape nić nim s oiki i butelki. 7. Pasteryzować przez 15 minut. blanszowanie. migda. ów. sposób1. Migday uskane zalać wrzątkiem na 10 minut. Wyjmować je kolejno.
Julita Bator, 2014
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Warzywa i niektóre owoce przed zamrożeniem poddaje się blanszowaniu (krótkotrwałe obgotowywanie w wodzie o temperaturze 80÷100°C przez 0,5÷5 minut). Blanszowanie ma na celu zniszczenie enzymów, co zapobiega brunatnieniu ...
Aleksandra Procner, 2007
9
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
Nieskutecznym sposobem zapobiegania zmianom barwy obranych jabłek i gruszek jest A. blanszowanie. B. zaparzanie syropem cukrowym. C. przechowywanie pod przykryciem. D. przechowywanie produktów zanurzonych w wodzie. 42.
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
10
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 7
Blanszowanie warzyw i owoców zapobiega A. osmozie. C. denaturacji. B. liofilizacji. D. ciemnieniu. Zupa piwna z żółtkami to potrawa kuchni A. węgierskiej. C. polskiej. B. rosyjskiej. D. czeskiej. 21. Bliny z dodatkiem kawioru to potrawa kuchni ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLANSZOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blanszowanie no contexto das seguintes notícias.
1
ABC obróbki warzyw, mięsa i ryb. Smaczna różnorodność na talerzu
Zdecyduj się na blanszowanie! To typ obróbki cieplnej warzyw, która pozwala na zachowanie wielu witamin i składników mineralnych. Blanszowanie to technika ... «Dziennik.pl, ago 15»
2
Właściwości lecznicze brokułów
Myrozynaza ginie w temperaturze powyżej 76 stopni Celsjusza, dlatego też gotowanie, a nawet blanszowanie tego warzywa pozbawia je właściwości ... «Wirtualna Polska, ago 15»
3
Ultradźwięki i prąd elektryczny receptą na tańszą żywność
... oddziaływanie ultradźwięków przed suszeniem na wybrane gatunki ziół w porównaniu z procesem konwencjonalnym, realizowanym poprzez blanszowanie. «Nauka W Polsce, abr 15»
4
Targi kulinarne w Ostródzie
Blanszowanie polega na krótkotrwałym zanurzeniu we wrzątku lub włożeniu składników do zimnej wody i wyjęciu ich natychmiast, gdy woda się zagotuje. «Radio Olsztyn, abr 15»
5
Czym grozi nadmiar metali ciężkich w żywności
Zawartość metali ciężkich pomaga trochę ograniczyć dokładnie mycie i obieranie warzyw czy owoców, a także obróbka termiczna produktów – blanszowanie ... «Wirtualna Polska, fev 15»
6
Pascal Brodnicki: Jestem fanem domowej kuchni
Dominują krótkie techniki sprzyjające zdrowiu : blanszowanie, gotowanie na parze, świeże zioła, mało pieczywa, a dużo warzyw i sałata na koniec każdego ... «Polska The Times, nov 14»
7
Blanszowanie to zdrowy sposób przygotowywania potraw
Dzięki temu zabiegowi zmiękczasz produkty np.: brokuły, kalafiory, papryki, usuniesz skórkę z pomidora. Blanszowanie kapusty pozwoli oddzielić liście. «MilionKobiet.pl, out 14»
8
Jarzębina - zdrowotne właściwości
Na szczęście łatwo zneutralizować ich działanie poprzez zamrożenie lub blanszowanie owoców. Istnieją także specjalne hodowlane odmiany jadalnej ... «Wirtualna Polska, ago 14»
9
To przyszłość odżywiania? W Kalifornii wynaleziono posiłek jutra …
Smakowanie, doprawianie, mieszanie, blanszowanie i inne tego rodzaju czynności zawsze uważał za kompletny bezsens. - Ludzie powinni zajmować się ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
10
Jak niszczymy składniki odżywcze w jedzeniu
Dobrym sposobem na zatrzymanie składników odżywczych jest blanszowanie. W tym celu należy je najpierw wrzucić na chwilę do wrzątku, a następnie ... «Wirtualna Polska, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blanszowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/blanszowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT