Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bojowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOJOWIEC EM POLONÊS

bojowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOJOWIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bojowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lutador

Bojowiec

Fighters - ex-classe Scout, usada nos Rank Grey. Ele era o escuteiro da águia. Eles eram escoteiros com um grau de galho ou vagueiam. Bojowiec - dawny stopień harcerski, stosowany w Szarych Szeregach. Odpowiadał stopniowi harcerza orlego. Zdobywali go harcerze posiadający stopień ćwika lub włóczęgi.

Clique para ver a definição original de «bojowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BOJOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BOJOWIEC

bojowac
bojowanie
bojowe srodki trujace
bojowica
bojowisko
bojowka
bojowkarka
bojowkarski
bojowkarz
bojowki
bojowkowy
bojownica
bojowniczka
bojowniczosc
bojowniczy
bojownik
bojowny
bojowo
bojowosc
bojowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BOJOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de bojowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BOJOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de bojowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOJOWIEC

Conheça a tradução de bojowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bojowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bojowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

战斗机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luchador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fighter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योद्धा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاتل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

истребитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lutador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোদ্ধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

combattant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pejuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kämpfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦闘機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전투기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fighter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến đấu cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savaşçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

combattente
65 milhões de falantes

polonês

bojowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винищувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luptător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vegter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fighter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fighter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bojowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOJOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bojowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bojowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BOJOWIEC»

Descubra o uso de bojowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bojowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z Szekspirem ... - Strona 295
AMBASADOR Pan w roli kata — BOJOWIEC pan w roli ofiary. AMBASADOR Pan się rozczula. BOJOWIEC Ciemno, ciemno wokół. AMBASADOR Przenikać jasność? Toż to błazenada. Ty, siejąc jasność, czynisz gesty puste. BOJOWIEC Cóż ...
Bohdan Drozdowski, 1977
2
Kolejarze Królestwa Polskiego i Białostocczyzny - Strona 124
ku którego jeden bojowiec został zabity, a jeden ranny. Według bojowca kolejowego, Karamusa zabitych bojowców było trzech. Obawiając się zemsty, władze rosyjskie przeniosły Załugowskiego w okolice Radomia, ale tu go wytropiono i ...
Stanisław Łaniec, 1995
3
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
niewidoczny dlaoka wroga bojowiec przeczo gasię z jednego stanowiska ogniowego do drugiego. Zresztą stanowiska ogniowe nie lepsze. Dó metr na metr szeroko9cii pó tora gęboko9ci. Dziura po prostu. Kiedy Rosjanie pierdolnęli z baterii ...
Krzysztof Miller, 2013
4
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
tostary bojowiec PPSu, chociaZ na starego bojowca PPSu by jednak chyba za m ody. W mojej pamięci pozosta jako czowiek duZej kultury wewnętrznej i znacznej wraZliwo9ci moralnej. Dopiero po wojnie dowiedzia em się,Zew chwiligdy go ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
5
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
Jako „bojowiec” może dokonywać tych wyczynów w kolejności zresztą nieco innej, niż podaje „PObudka”. Sprawa pierwsza – to mord na Ciesielskim. Na Franciszka Ciesielskiego, pepeesowca, sekretarza Związku Zawodowego Robotników ...
Jerzy Rawicz, 2014
6
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
nie byo juZ (...) ani jednego Yyda,35, pisa wswoich wspomnieniach Cukierman. Jak na ironię, dzięki temu YOB mog abezpieczniej kierować poczynaniami swoich bojowców ze 9wietlicy Droru, bo ryzyko niespodziewanych nalotów Niemców ...
Matthew Brzezinski, 2013
7
Najnowsza historia polityczna Polski: ... - Strona 543
Nazajutrz, 28 lipca, oddziai bojowy, zlozony z trzech „piatek", pod dowództwem Józefa Mireckiego, dokonal napadu na pociag pocztowy w najblizszych okolicach Warszawy; bojowcy przybyli na teren akcji poci^giem, idacym z Aleksandrowa ...
Władysław Pobóg-Malinowski, 1963
8
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 315
Siły bojowców wzrosły do około 1200 osób. W nocy z 18 na 19 kwietnia 1943 r. (w wigilię żydowskiego święta Paschy, które jest dla Żydów świętem wolności) getto otoczyły dodatkowe oddziały niemieckie (Waffen SS, jednostka pancerna SS, ...
Krzysztof Komorowski, 2009
9
Ekspedycya karna oddziału lejbgwardyi pułku ... - Strona 59
Niektóre pociągi bojowcy przetrzymywali na stacyi po kilka godzin, póki żołnierze nie zdecydowali się oddać broni. Gwałtów nad jednostkami w rodzaju grożenia śmiercią lub zbiciem, nigdy się nie dopuszczano. Przeciwnie, bojowcy zmuszeni ...
W. Władimirow, 1906
10
Prztyczek czyli dziennik polityczny: - Strona 104
paweł kowal – „kuć żelazo póki gorące na tę agresję”. pan bojowiec Zbigniew Bujak, znany z organizowania rozrób „solidarności”, proponuje zaangażowanie formacji bojowej – polskiej, litewskiej, łotewskiej i ukraińskiej – do walki na Ukrainie ...
Zdzisław Bombera, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOJOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bojowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Polak, katolik, socjalista
Jego życiorysem można by obdzielić kilku bohaterów. Kazimierz Pużak jeszcze pod zaborami jako bojowiec Polskiej Partii Socjalistycznej-Frakcji Rewolucyjnej ... «Gość Niedzielny, abr 15»
2
Pogrzeb Kazimierza Świtonia
Kazimierzu, jako bojowiec Chrystusa stajesz teraz przed Panem Bogiem i zdajesz raport ze służby. Wierzymy, że będziesz usprawiedliwiał przed Panem naszą ... «Wirtualna Polonia, dez 14»
3
Genetycy znaleźli „Żmudzina”
... spokojnie, konsekwentnie, zdolny do podjęcia szybkich i rozsądnych postanowień, bardzo dobry bojowiec, żołnierz nie uznający zmęczenia” – w ten sposób ... «Nasz Dziennik, set 14»
4
Bareizm IX. Manna spadła…. niektórym. "Tak wyglądała …
Nie pomógł bojowiec Kasprzak. Lewandowski i Kaczmarek rozpirzyli sprawnie całe to towarzystwo. „Po co produkować, lepiej importować tańsze”. «wPolityce.pl, out 13»
5
Stanisław Drozdowski: Jaki prezydent, taki zamach
Podczas powitania ze zgromadzonymi przed łucką katedrą rzymskokatolicką Prezydenta RP zaatakował 21-letni bojowiec z prorosyjskiej organizacji ... «SE.pl, ago 13»
6
Mijają 72 lata od wybuchu powstania w getcie warszawskim
Bojowiec Simcha Rotem – „Kazik” Ratajzer wspomina: „Około godziny czwartej zobaczyliśmy nadciągające niemieckie wojsko od strony Nalewek. Czołgi ... «Polityka, abr 13»
7
Hobby z kurnika: kochin to miła kupa piór, a bojowiec atakuje
Oni wiedzą, jak odróżnić koguty rasy szabo, które kury są miłe, które miewają humory, a które szczególnie lubią ciepło. Bohaterowie reportażu "Hobby z kurnika” ... «Polskie Radio, abr 13»
8
19 maja 1905 r. Kamikadze na Miodowej
Tuż przed ósmą rano doświadczony bojowiec PPS Bronisław Żukowski "Harakiri", współorganizator niedawnego zamachu na oberpolicmajstra płk. barona ... «Gazeta Wyborcza, mai 11»
9
Towarzysz Wiktor wybiera wolność
Bojowcy Organizacji Bojowej Polskiej Partii Socjalistycznej otrzymują przed .... że biegnący obok jadącego wagonu bojowiec nie będzie miał siły, by wybić ... «Gazeta Wyborcza, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bojowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bojowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż