Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brukowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUKOWIEC EM POLONÊS

brukowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BRUKOWIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «brukowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brukowiec

tablóide

Tabloid

Tablóide, buquê - um tipo de jornal, geralmente um diário, e um formato especial para edição. Inicialmente, Tabloid ™ significava um comprimido forte e condensado. Posteriormente, o nome começou a especificar um tipo específico de escrita em um formato ligeiramente menor do que o tamanho dos jornais tradicionais, de modo que, após o desdobramento, é mais fácil lê-lo em um bonde lotado, na sala de espera do médico e em outros lugares ao redor de muitas pessoas. As origens deste tipo de publicação remontam ao século dezesseis chamado "penny press". Na Europa, os primeiros tablóides apareceram nas Ilhas Britânicas, onde ganharam popularidade enorme. Na Polônia de entreguerras, o termo "vermelho" ou "vermelho" às vezes era usado, mas não era uma conotação política, mas uma referência à cor das vinhetas e aos meios de expressão usados ​​nesses jornais, que atraíam os leitores desta imprensa. , na forma de títulos grandes e chamativos impressos com tinta vermelha. Entre os "vermelhos" inter-guerra foram, entre outros. Tabloid, bulwarówka – typ gazety, przeważnie dziennika, a także specjalny format edycyjny. Początkowo termin Tabloid™ oznaczał silną, skondensowaną tabletkę. Później nazwą tą zaczęto określać specyficzny rodzaj pisma w formacie nieco mniejszym od rozmiarów tradycyjnych gazet, dzięki czemu po rozłożeniu można łatwiej je czytać w zatłoczonym tramwaju, w poczekalni u lekarza i w innych miejscach, gdzie znajduje się wokół dużo ludzi. Początki tego rodzaju wydawnictw sięgają XIX-wiecznej tak zwanej penny press. W Europie pierwsze tabloidy pojawiły się na Wyspach Brytyjskich, gdzie zyskały ogromną popularność. W Polsce międzywojennej stosowanymi niekiedy określeniami na tego rodzaju wydawnictwa było „prasa czerwona” albo wręcz „czerwoniaki”, przy czym nie miało to w żadnym razie konotacji politycznej, tylko było nawiązaniem do koloru winiet oraz stosowanych w tych gazetach środków ekspresji, przyciągających czytelników tej prasy, w postaci dużych, krzykliwych tytułów drukowanych czerwoną farbą. Wśród międzywojennych „czerwoniaków” były m.in.

Clique para ver a definição original de «brukowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRUKOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRUKOWIEC

bruk
brukac
brukac sie
brukarski
brukarstwo
brukarz
brukiew
brukit
brukotluk
brukowac
brukowanie
brukowy
bruksela
brukselczyk
brukselka
brukselski
brukwianka
brukwiany
brukwiowy
brulion

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRUKOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de brukowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRUKOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de brukowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUKOWIEC

Conheça a tradução de brukowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de brukowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brukowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

鹅卵石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guijarro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cobblestone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्थर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصاة كبيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

булыжник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carvão gigante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pavé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu buntar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflasterstein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

玉石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조약돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cobblestone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá sỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருளைக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फरसबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parke taşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciottolo
65 milhões de falantes

polonês

brukowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

булижник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietruite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλακόστρωτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geplaveide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gatsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brostein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brukowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUKOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brukowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brukowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRUKOWIEC»

Descubra o uso de brukowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brukowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Satire politique de la grande émigration polonaise - Strona 17
za spadkobiercę postępowych tradycji wileńskich „Wiadomości Brukowych", organu Towarzystwa Szubrawców, ośmieszających w dobie Królestwa wady i przywary szlachty oraz inrych klas ustroju feudalnego Tematyka satyr „Brukowca" ...
Elwira Wróblewska, 1977
2
Juliusz Słowacki: dzieje twórczości. Okres Beniowskiego - Strona 171
1834 „Brukowiec" — „scenę dramatyczną" pt. Przegląd pism1*. Jako osoby występowały tam czasopisma emigracyjne: „Kronika" (tj. konserwatywna „Kronika Emigracji Polskiej"), „stara matrona w peruce", „Nowa Polska" (osławiony organ J.B. ...
Juliusz Kleiner, 2003
3
Encyklopedia gospodarki materiałowej - Strona 86
DROGOWE MATERIAŁY Na nawierzchnie twarde nieulepszone stosuje się żwir, tłuczeń i brukowce. Żwir na nawierzchnie jest stosowany w drogach lokalnych. Wymagane cechy tego materiału uzyskuje się przez dobór odpowiedniej frakcji, ...
Tadeusz Wojciechowski, ‎Zofia Surzycka-Milczewska, ‎Ewa Kosińska, 1989
4
Juljusz Slowacki: dzieje tworczosci - Tom 3 - Strona 232
cie „Brukowiec", „zyzowaty jegomość, w wytartym surducie, z grubym kijem w ręku". Toczy się zajadła kłótnia między „Nową Polską" a „Kroniką", potem między „Nową Polską" a „Postępem". Notującym poważnie obserwatorem jest „Tygodnik", ...
Juliusz Kleiner, 1923
5
Wybór przemówień i artykułów z lat 1918-1939 - Strona 253
Brukowiec nie pogardza najgorszym nawet stylem, bo to sensacji dodaje pieprzu i smaku. Pisze się felietony ku uciesze prostaczków żargonem Powiśla nie raz na rok, ale tak codziennie podnosząc żargon do rangi jakiegoś równoległego ...
Norbert Barlicki, 1964
6
Kartki z kalendarza - Strona 153
... niewybredne akty Wielkie nagłówki, za którymi żadna treść się nie kryje Sensacja, co najwyżej jeden dzień żyje Nieprawdziwe informacje z których wycofać się łatwo Mądry potwarzy nie prostuję, bo brukowiec to bagno Ciemny naród każdą ...
Stanisław Smoleński, 2015
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 45
BRZDAKNAé A. BRZDÇKNAé brukowiec - rzecz. m.niezyw., D.lp. brukowca, C.lp. brukowcowi, Ms.lp. brukowcu, M.B.lm. brukowce, D.lm. brukowców; 'czasopismo podajace sensacyjne wiado- moéó', np. Jak mozesz czytaó te brukowce?!
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Kadry prawdy: - Strona 163
A tygodnik też wszyscy określali mianem szmatławca, brukowca, a wiedzieli zawsze, dokładnie jakie tematy ostatni numer zawierał. Ze szczegółami znali artykuły. Ale wtedy, to tej obecnej redakcji jeszcze nie było. I nikt nie wiedział, jak taki ...
Wojciech Wardejn, 2011
9
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
Kamień do wyrobu brukowca Zgodnie z projektem normy PN-57/MK/05-2. Materiały kamienne. Brukowiec — skały do wyrobu brukowca powinny odpowiadać pod względem pochodzenia i struktury wymaganiom podanym poprzednio dla ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1960
10
Ofiara Polikseny
Brukowce by cię pokochały, Frank. – Brukowce dałyby mi to, czego nie mogłemzdobyć przez trzydzieści latpracy: sławę. Gwarancję, że moje imię jest rozpoznawane. Gwarancję, że ktoś wogóle przeczyta raporty z wykopalisk. Że ludzie będą ...
Marta Guzowska, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUKOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brukowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Rosyjski brukowiec na pasku Kremla: „agenci CIA” omawiali …
Rosyjski tabloid „Komsomolskaja Prawda” opublikował w środę na swoim koncie w serwisie YouTube nagranie, na którym dwóch rzekomych agentów CIA ... «TVP Info, ago 15»
2
Rosjanie ćwiczyli w marcu atak na Skandynawię. „Zajęcie tych …
—pisze brukowiec. Część oddziałów miała ćwiczyć atak na Norwegię celem zajęcia obszarów na północy kraju. Inne trenowały przejęcie Wysp Alandzkich od ... «wPolityce.pl, jun 15»
3
"Super Express" oskarżał Ewę Kopacz o biesiadowanie za …
Jakiś czas temu brukowiec informował, że szefowa rządu - wówczas zasiadająca w fotelu marszałka - stołowała się w restauracji Sowa i Przyjaciele i pałacyku ... «naTemat, mai 15»
4
Wyborczy brukowiec w skrzynkach białostoczan
Skład i łamanie rodem z brukowca, wyraziste kolory, literówki i niewybredne tytuły: "Przedsiębiorcy za kraty", "Odwołany przez swoich", "Dorobił się milionów w ... «BiałystokOnline.pl, nov 14»
5
Granica przyzwoitości: po co brukowiec opublikował zdjęcie dziecka …
Publikując zdjęcie martwego dziecka - ofiary eksplozji malezyjskiego boeinga 777 - "Super Express" przekroczył kolejną granicę: granicę przyzwoitości. «Gazeta Wyborcza, jul 14»
6
"Closer": romans prezydenta Francji trwał 2 lata. Julie Gayet pozywa …
Francuski brukowiec "Closer" opisuje szczegóły romansu prezydenta Francois Hollande'a z aktorką Julie Gayet. Według gazety głowa francuskiego państwa ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»
7
Boże Narodzenie w Kujawsko-Pomorskiem: Zupa z buraków …
W pierwszy i drugi dzień świąt je się tam m.in. zupę z buraków cukrowych, śledzie po kujawsku czy kujawski brukowiec. Sprawdźcie, jak przyrządzić te dania. «rmf24.pl, dez 13»
8
Angielski brukowiec "sprzedaje" piłkarza Lecha do Manchesteru …
Manchester United chce kupić Karola Linettego z Lecha Poznań - donosi angielski brukowiec Daily Mirror i wieszczy wręcz kosmiczną cenę 4 mln funtów za ... «Sport.pl, nov 13»
9
Ulica Brukowa 8: Tu mieszkali złodzieje i prostytutki
Słowo brukowiec kojarzy się dzisiaj z niezbyt wybrednymi gazetami z tanią ... W międzywojennym Białymstoku brukowce można było znaleźć choćby na ulicy ... «Kurier Poranny, set 13»
10
Niemiecki brukowiec: Armia Krajowa "skrajnie antysemicka"
00'45 Polska ambasada w Berlinie protestuje ws. tekstu w brukowcu Bild. Korespondencja ... Brukowiec wydawany jest w nakładzie ponad 3 mln egzemplarzy. «Polskie Radio, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brukowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brukowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż