Baixe o aplicativo
educalingo
budulec

Significado de "budulec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUDULEC EM POLONÊS

budulec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUDULEC

chomulec · cwiekulec · dulec · fasulec · gargulec · hamulec · krepulec · krogulec · krzywulec · krzyzulec · kulec · lamulec · maculec · nie ulec · okulec · pokulec · sadzulec · safandulec · serwohamulec · sprzeglohamulec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUDULEC

budryk · budrys · budrysowka · buduar · buduarek · buduarowy · buduarzyk · budujaco · budujacy · budulcowy · budweiser · budyn · budyneczek · budynek · budynek wolno stojacy · budyniowy · budzacy · budzenie · budzet · budzetowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUDULEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · bywalec · calec · chomolec · chudzielec · cielec · diabelec · strychulec · szachulec · szpikulec · tawulec · ulec · wykulec · zakulec · zmulec

Sinônimos e antônimos de budulec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUDULEC»

budulec ·

Tradutor on-line com a tradução de budulec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUDULEC

Conheça a tradução de budulec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de budulec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «budulec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

木材
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

madera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

timber
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лесоматериалы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

madeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঠ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kayu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Holz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

木材
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재목
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

timber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इमारती लाकूड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kereste
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legname
65 milhões de falantes
pl

polonês

budulec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лісоматеріали
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cherestea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυλεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tømmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de budulec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUDULEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de budulec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «budulec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre budulec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUDULEC»

Descubra o uso de budulec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com budulec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 83
Mały budulec wydaje w Jat 80 — 100. Najwyższa kolej lat 100. W gruncie zupełnie złym sosna nie hoduje się na drzewo bu- dowlowe i gospodaruje się w kolei najwyżej 60 letniej. Świerk W gruncie dobrym, jednak nie tłustym, wapiennym.
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
2
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, ... - Strona 57
Lata Z nasienia odmladnia się 50 — 70 Mały budulec otrzymać można. ...... 70 — 90 Średni...:.....:::::;::^ '.". 80^120 Wielki ..............:..: 100-140 Najwyższa kolej jest — 140 c) w gruncie złym. Modrzew woale nie hoduje się, Sosna zaś: Z nasienia ...
Antoni Auleitner, 1853
3
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, ... - Strona 55
Sosna zaś Z nasienia odmładnia się 40— 60 Mały budulec wydaje r 80—100 Najwyższa kolej jest „ — 1 00 W gruncie zupełnie złym sosna na grubsze drzewo budowlowe wcale nie hoduje się, i zagospodarowywa w kolei najwięcej lat.
Antoni Auleitner, 1845
4
Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach ... - Strona 30
Jest to bardziej widoczne od zmian zachodzących w układach przestrzennych i bryle budowli w podstawowej masie zabytkowej. Zmieniał się wreszcie wraz z upływem stuleci także sam budulec, stając się jakościowo coraz mniej doskonałym.
Ryszard Brykowski, 1995
5
Przemiany na wsi Królewstwa Polskiego: w latach 1846-1870; ...
+ zbieranina + budulec budulec + zbieranina + żerdzie na ogrodzenie pastwisko w lesie + zbieranina + budulec pastwisko w lesie + zbieranina + + ściółka zbieranina + ściółka + budulec pastwisko w lesie + na polach + na łąkach + zbieranina ...
Czesława Ohryzko-Włodarska, 1972
6
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 56
38 — 40, 365, ale w XV w. кожее дерево 'krzyz', Tymöenko), 'pnie écietych drzew oczyszczone z galezi, klody', 'lignum, budulec' (od XVI w., tez dial. np. Leks. Polesbja 134), dial. íemk. derewo 'drwa' (Stieber о. с m. 167), poleskie дарэво ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
7
Istnienie i metafora - Strona 145
Jak się wydaje, właśnie na tym wyobrażeniu budulca, który poprzedza poznawany świat polega rola i zadanie metafizyk w nowożytności. Budulcem takim są zarówno własności Nowaka, jak ponadczasowe przedmioty Whiteheada - i ta ...
Andrzej Falkiewicz, 1996
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 54
WW BUDUCNOáC 'przyszloáé': Buduonoáó Bienkowice roc MPKJ IV 264; Tworków гас jw. WW Budula zob. BODULA Budulce zob. BUDULEC *BUDULCOWY BUDULEC Forma: Budolec Dulsk ryp MacSl 150; Siemon tor jw 113; D Ip budolca ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Ku początkom Wrocławia: Warsztat budowlany i kultura ... - Strona 54
W procesie budowy osłon ściennych pary słupów wbijano do ziemi w odległości równej lub nieco krótszej od zbioru budulca przeznaczonego do tego celu, natomiast grubość budulca wpływała na ustawienie poszczególnych słupów ...
Józef Kaźmierczyk, 1991
10
Ceny w Gdańsku w latach 1701-1815 - Strona 72
Na podkreslenie 'zasiuguje fakt, ze gdy zywnosc w piçcioleciu 1716— 1720 'obnizyJa sic,- to odziez i budulec wzrosiy wcale znacznie i dopiero w 'latach 1720 do 1725 nastapU ogolny znaczny spadek wszystkich grup, najsilniejszy jednak u ...
Tadeusz Furtak, 1935

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUDULEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo budulec no contexto das seguintes notícias.
1
Keratynowe prostowanie włosów, czyli proste i zdrowe włosy
Keratyna, aplikowana na włosy w trakcie zabiegu, to naturalny budulec włosów, odpowiedzialny za ich kondycję i zdrowy wygląd. Terapia keratynowa jest ... «Cosmopolitan, set 15»
2
ABC szkutnika armatora: drewno - najstarszy żeglarski budulec
Drewno było podstawowym budulcem przy konstruowaniu statków od zarania dziejów. Kilka tysięcy lat historii szkutnictwa to dostatecznie długo, aby posiąść ... «Zagle, ago 15»
3
Nowy element budowy ludzkiego włosa
Odkryto nowy, zbudowany z beta-keratyny element budowy ludzkiego włosa. Dotychczas za główny budulec włosa uważano alfa-keratynę. Odkrycie zostało ... «Nauka W Polsce, ago 15»
4
Gdzie szukać fosforu
Jego rola w organizmie jest trudna do przecenienia. Stanowi budulec kości i zębów, uczestniczy w przewodzeniu bodźców nerwowych, reguluje pracę serca ... «Wirtualna Polska, mar 15»
5
Gdzie są ślady po polskich Żydach? "Wystarczy położyć palec na …
Żydowskie nagrobki, które przed laty zostały użyte jako budulec różnych konstrukcji, wracają z warszawskiego parku na cmentarz. Jeszcze półtora roku temu ... «Polskie Radio, jan 15»
6
Jedyna w Polsce szopka wyrzeźbiona w piasku do podziwiania w …
Budulec to piasek z glinką, dokładnie ubity i umieszczony w specjalnych szalunkach. Artyści rzeźbią za pomocą szpachelek malarskich, kielni, wygładzają szlify ... «Onet.pl, dez 14»
7
Kolagen - coś więcej niż tylko "budulec" kości
Kolagen przez większość z nas kojarzony jest z kremami przeciwzmarszczkowymi, które mają powstrzymać procesy starzenia. To jednak nie jedyna wartość ... «Gazeta.pl, dez 14»
8
Dlaczego gwiazdy świecą
Wreszcie jesteśmy pewni, co się dzieje we wnętrzu Słońca. I skąd się wziął węgiel, podstawowy budulec życia. Ostatnie eksperymenty postawiły kropkę nad i. «Gazeta Wyborcza, set 14»
9
Składniki dobre dla krwi
Jest bogata również w budulec krwi - kwas foliowy. Jego niedobór jest częstą przyczyną anemii, zwłaszcza u kobiet w ciąży. Aby tego uniknąć, po konsultacji z ... «Interia, set 14»
10
Jak mądrze tworzyć inwestycje rowerowe
Pierwsze miejsce na ich liście ma budulec – kostka brukowa znienawidzona przez rowerzystów, ale do niedawna z niewiadomych powodów hołubiona przez ... «Polityka, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Budulec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/budulec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT