Baixe o aplicativo
educalingo
bufetowa

Significado de "bufetowa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUFETOWA EM POLONÊS

bufetowa


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUFETOWA

achmatowa · adwokatowa · bomba kobaltowa · bramka kontaktowa · bratowa · bron rakietowa · buyno arctowa · cegla szamotowa · cena limitowana cena limitowa · fotografia grzbietowa · kiszka pasztetowa · konstrukcja szkieletowa · parapetowa · pasztetowa · pilka setowa · prowadnica rakietowa · sfera budzetowa · struna grzbietowa · telewizja kasetowa · woda toaletowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUFETOWA

bufa · bufeciarz · bufecik · bufet · bufet szwedzki · bufetowy · buffa · buffalo · buffalo bill · buffet · buffeting · buffett · buffo · buffonista · bufiascie · bufiasto · bufiasty · bufka · bufon · bufonada

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUFETOWA

cena swiatowa · chemia kwantowa · choroba transportowa · czcionka tekstowa · droga gruntowa · droga startowa · droga transportowa · elektrodynamika kwantowa · elektronika kwantowa · elewacja frontowa · elipsoida obrotowa · esencja octowa · etiuda koncertowa · fabrykantowa · farba plakatowa · fermentacja octowa · forma sonatowa · geometria rzutowa · gimnastyka sportowa · intonacja akutowa

Sinônimos e antônimos de bufetowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUFETOWA»

bufetowa ·

Tradutor on-line com a tradução de bufetowa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUFETOWA

Conheça a tradução de bufetowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bufetowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bufetowa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

自助
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El buffet
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The buffet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुफ़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوفيه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шведский стол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o buffet
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le buffet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bufet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

das Buffet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビュッフェ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뷔페
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prasmanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buffet
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பஃபே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आघात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büfe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il buffet
65 milhões de falantes
pl

polonês

bufetowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шведський стіл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bufetul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο μπουφές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die buffet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buffén
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buffeen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bufetowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUFETOWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bufetowa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bufetowa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bufetowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUFETOWA»

Descubra o uso de bufetowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bufetowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 142
Ladę bufetową można podzielić, pod względem wykonywanych przy niej czynności, na kilka sekcji, tj.: sekcja gablot, ekspedycyjna, rozlewu piwa, napojów gorących. Różne rozwiązania lad barowych i bufetów pokazano na rysunku 49.
Ryszard Jargoń, 2010
2
Utwory zebrane
Napełnił ją ponownie, a bufetowa już stawiała przed nim drugą butelkę. Dalej Piotr pił już wolniej wiedząc, że mu płynu chętnie udzielanego nie zabraknie. — Dawno pana u nas nie było — stwierdziła bufetowa. — Bo nie wiedziałem, co ...
Rafał Wojaczek, ‎Bogusław Kierc, 1976
3
Dramaty - Strona 149
BUFETOWA (ocknąwszy się na odgłos kroków) : Witam pana redaktora. Dlaczego tak późno? Już trzeci akt leci... KAROL: Ja sztukę znam. Koledze chciałem finał pokazać... BUFETOWA: Wprowadzę panów bocznym wejściem... Rusza zza ...
Kazimierz Korcelli, 1970
4
Koniec chorału - Strona 15
Kelner: Mam to gdzieś, pani bufetowa, mnie to wszystko wisi, wiesz pani gdzie. (Po chwili) Do nas tutaj same chamy przyjdą, nie bój się pani. Lepsze towarzystwo pójdzie chlać gdzie indziej za państwowe pieniądze. Bufetowa (po chwili): Tak ...
Jerzy Lovell, 1968
5
Śmierć w darkroomie - Strona 10
Kiedy Bufetowa zapalil zapalniczkç, warstewka sliny, powlekajaca duze ladne zeby chlopaka, rozblysla zywo. - Ja pierdolç, to Igor, trzeba zadzwonic na pogotowie i policjç. Daj- cie komórkç. Kurwa mac! Bufetowa wybiegl, zeby zadzwonic, ...
Edward Pasewicz, 2007
6
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
Groźna bufetowa umiała przejrzeć każdego klienta na wylot i niechętnie spoufalała się z gośćmi baru Pod Siekierką. Marcelina Rauben od tygodnia przychodziła tu na obiady, nieustając w pochwałach dla witkowickiej kuchni regionalnej.
Joanna Olech, 2012
7
Domofon
bufetowa, czarne stoliki, każdy zserwetką nakrytą szkłem,ze sztucznym rumiankiem wbiałym wazoniku „Społem”. Za co lubięten pieprzony skansen? Przede wszystkim za lustra. Wokół ścian,na wysokościlamperii, biegnie czarny, politurowany ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005
8
Pulpet i Prudencja. Smocze Pogotowie Przygodowe
Bleee! W okienkurządziła pyskata bufetowa. Tym razem zauważyła nasz daleka. – Aaaaa,Dinozaur zrodziną! Znowu cię obsadzili? Niech zgadnę– graciew szopce?Koniec świata! To już osioł i wół niewystarczą, trzebatakie cudaki dostajenki ...
Joanna Olech, 2011
9
Sandy - Część 1 - Strona 114
uprzejmie spytała bufetowa zza lady, z głę‐bi żabotowego kołnierza – Eee. ... spytała bufetowa – Przepraszam, jestem z kimś, czekają na mnie – efektowna blondynka w skąpej czarnej sukience uczyniła krok w kierun‐ku jakiegoś mięśniaka, ...
Aleksander Janowski, 2014
10
Rose Café: i inne opowieści - Strona 369
Mógłby też zostać przyjęty do pracy jako kelner, mógłby zakochać się w bufetowej... Bufetowa miałaby męża. Mógłbym zrobić tak, że on by się kochał w jakiejś dziewczynie — albo studentce, albo córce adwokata. Można by zrobić tak: na ...
Janusz Głowacki, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUFETOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bufetowa no contexto das seguintes notícias.
1
Marek Król: Bufetowa, Pasikowski do FBI
Wystarczy, że zaprosi do FBI reżysera Pasikowskiego z jego "Pokłosiem", a także Hannę Gronkiewicz-Waltz. Bufetowa stolicy walczy z nazistowskim pomnikiem ... «SE.pl, abr 15»
2
Gronkiewicz-Waltz: do otwarcia II linii bardzo blisko
Bo bufetowa na pewno nigdy o tym nie słyszała nawet w NBP. ... Za dobór tych ludzi i brak kompetencji i wiedzy odpowiada bufetowa i warszawska PO. jeep ... «TVN Warszawa, mar 15»
3
Bufetowa, leming, Opus Dei... Polityczny, prywatny i plotkarski …
Według samych autorów Bufetową mieli swą koleżankę nazywać niektórzy posłowie Platformy - a to dlatego, że w >EBOR Gronkiewicz-Waltz odpowiadała za ... «Polska The Times, nov 14»
4
​Debata Sasina z Gronkiewicz-Waltz w sobotę. Platforma nie …
Bufetowa boi się Warszawiaków? ... Warszawa jest stolicą Polski, a nie prywatną własnością pani ,,Bufetowej" i PO ,dlatego ta debata powinna być pokazana na ... «Niezalezna.pl, nov 14»
5
"Płonie już tęcza i płaczą geje, Bufetowa jest wśród nas. Odbudują …
Reżyserka teatralna Maja Kleczewska oraz dramaturg teatralny i reżyser Łukasz Chotkowski wymyślili "Hejt Radio", projekt bazujący na nienawistnych hasłach, ... «Gazeta.pl, nov 14»
6
Krystyna Grzybowska: Dlaczego Bufetowa nie chce się zgodzić na …
Nie tylko Bufetowa, również przedstawiciele lewicy nie chcą uczcić wielkiego zwycięstwa Polski nad sowieckim bolszewizmem, które uchroniło Europę przed ... «wPolityce.pl, ago 14»
7
Przebój Rosiewcza: "Płonie znów tęcza"
"Płonie znów tęcza i płaczą geje, bufetowa jest wśród nas, odbudują znów tęczę złodzieje, podpalimy ją nie raz" - śpiewa Andrzej Rosiewicz na melodię "Płonie ... «Niezalezna.pl, ago 14»
8
Poseł PiS: płonie pedalska tęcza. Bufetowa woli fajerwerki
"Płonie pedalska tęcza na Placu Zbawiciela. Ciekawe ile jeszcze kasy wyda bufetowa na jej renowacje zanim zdecyduje się ją usunąć" - napisał na portalu ... «Wprost 24, nov 13»
9
Bufetowa na grzybkach
Nasza Bufetowa z przyjaciółmi ruszy na miasto, by rozdawać po raz kolejny zupki, tym razem grzybowe. Zapanuje wielka, powszechna, obywatelska i ... «Niezalezna.pl, set 13»
10
Czarnecki: warszawiak w korku myśli o "Bufetowej"
"Ciekawe wszakże, że nikt nie nazywa ją „drugą Goldą Meir”, czy nie porównuje ją z panią Gandhi. Określana jest swojsko jako „Bufetowa” - podkreśla. «Wprost 24, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bufetowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bufetowa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT