Baixe o aplicativo
educalingo
buntowac

Significado de "buntowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUNTOWAC EM POLONÊS

buntowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUNTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUNTOWAC

bunkrzysko · bunowy · bunraku · bunsch · bunsen · bunsena ogniwo · bunsena palnik · bunsenowski · bunt · buntarski · buntarstwo · buntowanie · buntownictwo · buntowniczo · buntowniczosc · buntowniczy · buntownik · buntowny · buntowszczyk · bunuel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUNTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de buntowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUNTOWAC»

buntowac ·

Tradutor on-line com a tradução de buntowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUNTOWAC

Conheça a tradução de buntowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de buntowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buntowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

反叛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rebelde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rebel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विद्रोही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متمرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мятежник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rebelde
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদ্রোহী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rebelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemberontak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rebell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反乱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반역자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rebel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiến loạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிளர்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंडखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ribelle
65 milhões de falantes
pl

polonês

buntowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бунтівник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rebel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαναστάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rebel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rebell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buntowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUNTOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buntowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «buntowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre buntowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUNTOWAC»

Descubra o uso de buntowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buntowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 229
»Wszystko wolno« może być odczytywane następująco: możesz się buntować przeciwko czemukolwiek chcesz się buntować, lecz pozwól mi buntować się przeciwko tej szczególnej rzeczy, przeciwko której ja chcę się buntować. Albo jeszcze ...
Andrzej Szahaj, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 39
bunsenowski 39 buntowac siç takowac bunkrzyska. Wyrazy i polaczenia bUskoznaczne: bunkier, fort, twier- dza, schron. Por. fortyfikacja, budowla. bunsenowski pochodny od Bunsen - nazwiska niemieckiego chemika i ßzy- ka; przymiotnik; ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 198
Zawsze do buntowania rzeczy wiódł. Warg. Cez. 230. W ogólności: buntować kogo: naprowadzać kogo na złe, nabechtać, podburzać, wzniecać niepokój, kłócić, ani c5cn, aufct;cm. Fryjerz w domu buntuje za zwyczaj żonę na męża. Oss. Wyr.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Sombrero pełne buntu - Strona 255
Tych stosunków, przeciw którym próbował w dyplomatyczny sposób buntować się bez większego skutku Juscelino Kubitschek ogłaszając Operację Panamery kańską. Gabinet prezydenta Eisenhowera nie pojął jednak całej finezji dowcipu ...
Lech Niekrasz, 1971
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 218
buntować ndłc IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, — ował, ~owany "namawiać do buntu; podburzać*: Buntował załogę statku przeciwko kapitanowi. Buntował kolegów, żeby nie chodzili na dodatkowe zajęcia. Buntował matkę na brata. buntować się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 109
3) znaczenie i opis słownikowy: L I 195: buntować, -owal, -uje, czasownik ndkn., zbuntować, pobuntować dkn. 'do buntu podpuszczać'. W ogólności: 'buntować kogo: naprowadzać kogo na złe, nabechtać, podburzać, wzniecać niepokój, ...
Teodozja Rittel, 2007
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 102
Bunt prze- ciw zniewoleniu. buntowac ndk TV «namawiac do buntu» □ ktos buntuje kogos: Nie buntuj dziecka! □ ktos buntuje kogos - przeciw(ko) komus, przeciwQco) czemus, pot. na kogos (nie: na cos): Buntowal pracowników przeciw- ko ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Słownik języka polskiego - Strona 56
Buntprze- ciw ciemiezcom. Bunt przeciw niewoli. Krwawy bunt. Przywódca buntu. Wszczqc bunt. Brac udzial w buncie. Aresztowano go za podburzanie do buntu. Hetman usmie- rzyl chlopskie bunty. Wojsko krwawo stlu- milo bunt. m Obalenie ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
W kłębowisku przeciwieństw: obraz idei w prozie ... - Strona 67
Podkreślmy, że ten „apostoł powszechnego zniszczenia" głosił, iż podmiotem historii są masy ludowe, które „klucz do swego postępowania, klucz również i do przyszłości" 200 upatrują w swoim instynkcie buntu. Zgodnie z tą tezą Bakuninowi ...
Jerzy Maciejewski, 1974
10
Szlakami buntu: powieść - Strona 415
powieść Brunon Kostecki. — Czekaj no z wielmożnością, ja nie jestem dziedzic, tylko twój towarzysz... Tyś Wojtek, jeżeli dobrze pamiętam? — Wojtek, towarzysu... ino tu wołają me Walek. Kazały mi łapać towarzysa w sadzie i tam zwidziało mi ...
Brunon Kostecki, 1911
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buntowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/buntowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT