Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "butla" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUTLA EM POLONÊS

butla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUTLA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «butla» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cilindro

Butla

O claustro é uma vila na Ucrânia, no Oblast de Lviv, na região de Turčian. Tem cerca de 1101 habitantes. Fundada em 1530, em 1921 tinha uma população de 1776. No período de entreguerras dentro da Polônia, fazia parte do distrito de Turów. Butla – wieś na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie turczańskim. Liczy około 1101 mieszkańców. Założona w 1530 r. W 1921 r. liczyła 1776 mieszkańców. W okresie międzywojennym w granicach Polski, wchodziła w skład powiatu turczańskiego.

Clique para ver a definição original de «butla» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUTLA


basetla
basetla
czarcia miotla
czarcia miotla
interferencja swiatla
interferencja swiatla
kitla
kitla
kotla
kotla
miotla
miotla
petla
petla
polaryzacja swiatla
polaryzacja swiatla
polpetla
polpetla
predkosc swiatla
predkosc swiatla
swiatla
swiatla
szpachtla
szpachtla
tatla
tatla

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUTLA

butelkowanie
butelkowaty
butelkowiec
butelkowy
buten
butersznit
butersznitka
butersznyt
butik
butikowy
butleg
butler
butnie
butno
butnosc
butny
buton
butoniera
butonierka
butor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUTLA

a capella
a cappella
a la
abel mechola
abitella
acerola
acta est fabula
adela
aedicula
agrykola
akwamanila
akwarela
akwila
ala
alla
amarylla
ampla
ampula
anatola
angola

Sinônimos e antônimos de butla no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUTLA»

Tradutor on-line com a tradução de butla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUTLA

Conheça a tradução de butla a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de butla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «butla» em polonês.

Tradutor português - chinês

汽缸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cilindro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cylinder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسطوانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цилиндр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cilindro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cylindre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silinder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zylinder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シリンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실린더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silinder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình trụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலிண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिलेंडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silindir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cilindro
65 milhões de falantes

polonês

butla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циліндр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cilindru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύλινδρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cylinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sylinder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de butla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTLA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «butla» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre butla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUTLA»

Descubra o uso de butla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com butla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anestezjologia - Tom 1
Butle gazowe W szpitalach, które nie posiadają centralnego zaopatrzenia w gazy, aparaty do znieczulenia są zaopatrywane w gazy z butli gazowych. Butlę z tlenem można rozpoznać po kolorze niebieskim. Ciśnienie panujące w butli może ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 26
Przy napełnianiu butli trzeba stosować się do ściśle określonych procedur. Butla po inspekcji zostaje napełniona żądaną mieszanką, po czym jej zawartość zostaje poddana analizie i -w razie potrzeby - „wyregulowana". Kiedy butla jest pełna, ...
Alan Mountain, 2010
3
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
BUTLE Z GAZAMI SPRĘŻONYMI § 142. Obsługa butli z gazami sprężonymi, skroplonymi i rozpuszczonymi pod ciśnieniem może być powierzona tylko członkom załogi maszynowej wyznaczonym przez starszego mechanika. § 143. Obsługa ...
Jan Łopuski, 1974
4
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 189
éwa się do buta szklannego okowity, próby 31. do 35. dwie trzy lub cztéry kwarty, żeby było koło trzeciej części wysokości butla, łączy się wszystkie rurki wskazane, oblepia ciastem na połączeniach, i puszczcza parę tym kurkiem małym na ...
Adam Kasperowski, 1833
5
Semi-lexical Categories: The Function of Content Words and ...
Peppe (* sempre) pigghia (sempre) upani Peppe (*always) fetch-3s (always) the bread ne 'sta butla. in this shop 'Peppe always buys bread in this shop.' b. Peppe (*gia) pigghia (gia) upani Peppe (*already) fetch-3s (already) the bread ne 'sta ...
Norbert Corver, ‎Henk C. van Riemsdijk, 2001
6
Prace ...: - Wydania 26-47 - Strona 4
W tej serji włączałem butle Dt i D2. W butli D! pomieszczałem kolejno H20, 0,01 norm. rozcz. NaOH i alkohol 85°; butla D2 była próżna. Prąd powietrza od samic przechodził zatem przez jeden z płynów, pomieszczonych w butli Dv Protokół XI ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie. Wydzial nauk matematycznych i przyrodniczych, ‎Vilnius (Lithuania) Uniwersytet. Zaklad zoologiczny, 1933
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 83
butelkowe butla butelkowe pochodny od butelkowy; rzeczownik r. a; D. butelkowego, bez L ma; rzadki „dodatkowa oplata doliczana do ceny napojów alkoholowych". Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: podatek akcyzowy. Por. oplata.
Halina Zgółkowa, 1995
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 203
BUTEL, BUTLA, i, i. BUTELKA, BUTELECZKA, i, z. zdrbn., U ail. bouteille; Lal. med. buticula, butilia; Sorab. 2. bu- tellá, buttellá; Ross, бутылка, бутылочка; Croat, buklia, buklicza; Hag. buklia, buklijza; Bosn. buklia, bukliiça; (por. bukíak) ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Magiczne drzewo. Pojedynek
Okno za jej plecami otworzy o się i do kuchni wlecia apękata szklana butla. Unosia się nad jej g owąjak balon. Wnaczyniu wrza iparowa czarny p yn. Kucharka niczegonie dostrzeg a.Nucąc wesoo, pobiega w gąb kuchni. Butla pofrunęanad ...
Andrzej Maleszka, 2013
10
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Butelka Niżna, Butelka Wyżna, Butla, Hnyła Zachował się bogato rzeźbiony ikonostas z 1771 r. oraz dwa ołtarze bOCZne Z 1800 r. W położonej w dolinie potoku Jaworówka BUTELCE WYŻNEJ, której nazwę zmieniono po 1946 r. na ...
Grzegorz Rąkowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUTLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo butla no contexto das seguintes notícias.
1
Wybuch gazu w Lublinie. Pięć osób rannych, dom zniszczony przez …
W domu jednorodzinnym w Lublinie eksplodowała butla z gazem. Rannych zostało pięć osób, trwa akcja gaśnicza - poinformował na antenie TVN24 bryg. «TVN24, out 15»
2
W płonącym samochodzie eksplodowała butla z gazem
Na jednym z parkingów w Śremie (Wielkopolska) doszczętnie spłonął dostawczy mercedes. Podczas gaszenia samochodu przez strażaków, wybuchła butla z ... «TVN24, set 15»
3
Nowy Sącz. Pożar garażu, wybuchła butla z acetylenem [ZDJĘCIA]
Starodworskiej w Nowym Sączu, gdy w gorejącym garażu dobudowanym do dużego domu mieszkalnego, eksplodowała butla z acetylenem. Ogień zaczął ... «Gazeta Krakowska, set 15»
4
Wybuch w restauracji. Prawie 200 ofiar
Co najmniej 82 osoby zginęły, a ok. stu zostało rannych w sobotę, gdy w restauracji w stanie Madhja Pradeś, w środkowych Indiach, wybuchła butla gazowa ... «TVN24, set 15»
5
Wybuch butli gazowej w przy Gacka w Sosnowcu. Ranny mężczyzna
W domu wybuchła butla z gazem, a poszkodowany został mężczyzna. Jak informuje facebookowy profil Sosnowiec998, na miejscu obecnie trwa akcja straży ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, ago 15»
6
Wybuch butli z gazem w garażu
Wybuchła butla z gazem w garażu przy budynku w Krzeszowicach (woj. małopolskie). 55-letni mężczyzna z poparzeniami tułowia i nóg została zabrany ... «Kontakt 24, ago 15»
7
W środku zbiorniki po oleju i butla spawalnicza. Z pożarem walczyło …
W środku budynku przeznaczonego do rozbiórki znajdowały się m.in. butla acetylenowo-tlenowa i 1000-litrowe zbiorniki po oleju. W pożarze nikt nie ucierpiał. «Kontakt 24, jun 15»
8
Wybuch butli w restauracji.
Wybuch w Centrum Handlowym Land przy stacji metra Służew. - W jednej z restauracji na parterze wybuchła butla z gazem - informował reporter ... «TVN Warszawa, jun 15»
9
"Przy ogrodzeniu wybuchła butla z gazem". Akcja służb na Łuckiej
Łuckiej 12. - O 10.20 dostaliśmy zgłoszenie, że przy ogrodzeniu na terenie pustostanu wybuchła butla z gazem - informuje Edyta Adamus ze stołecznej policji. «TVN Warszawa, mai 15»
10
Wybuch butli z gazem, dwie osoby w szpitalu
W jednym z domów jednorodzinnych w Racendowie (k. Jarocina) wybuchła butla z propan butanem. Ewakuowano wszystkich mieszkańców. Dwie osoby ... «TVN24, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Butla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/butla>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż