Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "byle kto" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BYLE KTO EM POLONÊS

byle kto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BYLE KTO


a sudji kto
a sudji kto
ekto
ekto
galakto
galakto
hekto
hekto
kto
kto
lada kto
lada kto
lakto
lakto
malo kto
malo kto
nie byle kto
nie byle kto
olfakto
olfakto
pikto
pikto
zlukto
zlukto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BYLE KTO

byl to
bylby bylaby byloby
byle
byle co
byle gdzie
byle jak
byle jaki
byle jako
byle kiedy
byle tylko
byleby
bylejakosc
bylica
bylica boze drzewko
bylina
byliniarnia
bylinka
bylinowy
bylo nie bylo
byly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BYLE KTO

a conto
a to
ab intestato
ab irato
aerofoto
aggiornamento
agitato
agromiasto
akonto
akusto
alboz to
alez to
allegretto
allegro con moto
allegro moderato
amaretto
andrusowato
aneto
animato
antipasto

Sinônimos e antônimos de byle kto no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BYLE KTO»

Tradutor on-line com a tradução de byle kto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BYLE KTO

Conheça a tradução de byle kto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de byle kto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «byle kto» em polonês.

Tradutor português - chinês

任何人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nadie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anybody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي شخص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кто-нибудь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alguém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesiapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jemand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誰でも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아무도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sopo wae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mọi người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாரையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualcuno
65 milhões de falantes

polonês

byle kto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хто-небудь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cineva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οποιοσδήποτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enigiemand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

någon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de byle kto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BYLE KTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «byle kto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre byle kto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BYLE KTO»

Descubra o uso de byle kto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com byle kto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
... u Karłowicza l. c. także T. Ziemi Dobrzyńskiej: lecy kaj : lecze kaj 'gdziekolwiek, byle gdzie'; cz. lec- part. uwydatniająca nieokreśloność, małą wartość (jako pierwszy człon zaimków, przysłówków): leckdo 'lada kto, byle kto, ktokolwiek', leckdy ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 90
Te wyrazy slojq tylko z przymiotnikiem jaki, doktó- rego przywiçznja sprzecznych przymiotów pojecie, n. p. byle jaki, tojest bez wzglçdu czy zly, czy dobry; lada jaki. Lqczq siç téz i z rzeczownikami , lub zaimkami kto, со, klóry, n. p. byle klo, lada ...
Józef Muczkowski, 1836
3
Polish: A Comprehensive Grammar
'Why are you looking at me?' Czym-że zasłużyłem na to? 'What did I do to deserve it?' Other indefinite pronouns include: byle kto 'just anybody,' byle co 'just anything,' bylejaki 'any,' kto bądź 'anybody, anyone 'anything (at jakiś 'any, some,' at ...
Iwona Sadowska, 2012
4
Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 55
To nie przydrożna karczma, do której może wejść byle kto, gdzie może zaglądać kiedy chce, cała masa przypadkowych gości. 2. Tak urządzaj swój dom, mieszkanie, aby miało niepowtarzalny charakter i styl. Musi pasować do ciebie jak ...
Kazimierz Kozicki, 2010
5
Barcikowscy:
Pani Barbara milczała, jak zwykle, wobec woli świekry, a Barcikowski rzeki: – Majątek duży paniom został, a nie byle kto da mu rady. Chłopak musi coś umieć, jeśli ma nim zarządzać. U mnie nabrałby rutyny i praktyki. – Taki mały jeszcze!
Maria Rodziewiczówna, 1900
6
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Wypowiedź Heli – zauważmy, że o dobroci Frania mówi ona całkiem serio – wyraźnie ukazuje niemoralność świata mieszczan, w którym najważniejszą rzeczą jest bycie „nie byle kim”, czemu poświęcone zostaje „bycie dobrym”. „Byle kto” ...
Radosław Sioma, 2009
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 210
Niektórzy te nauki byle zbyć, odprawują. Pir. Pow. 117. Byle się strawa wlokła. Cn. Th. Wiersze piszą, byleby czyje imieniny, Wiersze znowu, byleby czyje urodziny. Jeszcze wiersze, byle kto sprzykrzywszy sam w domu, Slubował przy ołtarzu, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Kto jest poetą: formy "ja" lirycznego w poezji Tadeusza ... - Strona 143
Zastanówmy się, co ,ja" autorskie w wierszu Przyszli żeby zobaczyć poetę, „widzi wyraźnie", a co jest ukryte — jak pisał Bruno Schulz — pod „podszewką rzeczy"? słyszę jak byle kto mówi byle co do byle kogo. widzę byle jakie działanie przed ...
Arkadiusz Ściepuro, 2001
9
Trzecia płeć:
Każdy, kto bodaj raz jeden wpadł na pół czarnej do cukierni „Mazowieckiej”, musiał zapamiętać kwadratową postać jej ... uczciwa, a jak pani senatorka raz, drugi sama zajrzy, to i coś dołożyć gotowa, kobieta dba o klientelę, żeby nie byle kto.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Poezye - Strona 49
Тa co dzisiay obraría, iutro ich nie bawi , I intrzeysza siç sprzykrzy, nim siç inna ziawi; Prózno, kto co wymysla, i prózno ... czlonki wladnie j Niezdatny machac bronia, ani dzwigac zbroi, Przed obeemi ucieka, a swoich siç boi, I byle kto cheial ...
Jozef Szymanowski, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BYLE KTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo byle kto no contexto das seguintes notícias.
1
Paweł Kukiz o Adrianie Zandbergu: Jest to człowiek, który stanowi …
Zgłoś naruszenie treści. musial zobaczyc koszulke z Marksem zeby oczarowanie minelo . Co z takiego ze byle kto byle czym moze go oczarowac. skomentuj. «Dziennik Łódzki, out 15»
2
Nie tylko Kościuszko. Oto Polacy, którzy ryzykowali życiem za Amerykę
... o niepodległość USA. Kto jeszcze ryzykował życiem za Amerykę? ... A przemawiał nie byle kto – sam amerykański prezydent, Franklin Delano Roosvelt. «naTemat, out 15»
3
Red Dead Redemption na PC? Nigdy nie było takich planów, mówi …
Do całej tej sprawy swoje trzy grosze dorzucił też były pracownik Rockstara i to nie byle kto, bo główny projektant trybu multiplayer w Red Dead Redemption. «Komputer Świat, set 15»
4
Andrzej Celiński o Ewie Kopacz: "Twarz jak drobnej złodziejki". I …
Kto nie chciał wierzyć w POPiS, musi po tym wreszcie uwierzyć. ... O to idzie Platformie, żeby te sprawy nie były wyjaśnione? ... Niech już rządzi byle kto. «wPolityce.pl, set 15»
5
Twarz jak drobnej szachrajki. Miedziane czoła. Wstyd
Kto nie chciał wierzyć w POPiS, musi po tym wreszcie uwierzyć. ... O to idzie Platformie, żeby te sprawy nie były wyjaśnione? ... Niech już rządzi byle kto. «Onet.pl, set 15»
6
Przyszłe hity telewizyjnych ramówek? Bitwy start-upów
W Polsce za projekt, na razie bez konkretnej nazwy, wziął się nie byle kto bo Rochstar.tv – producent takich hitowych telewizyjnych produkcji jak: Top Model, ... «Spider's Web, ago 15»
7
Kim Kardashian uczy się grać na pianinie! Odkryła w sobie kolejny …
I nie jest to byle kto! Nauką Kim Kardashian zajęła się osobiście Oksana Kolesnikova, utalentowana pianistka rosyjskiego pochodzenia, mieszkająca na stałe w ... «Radio Eska, mar 15»
8
Krzysztof Szczerski: byle kto wyciera sobie twarz Kościołem
Mamy do czynienia z narastającą chrystianofobią, rośnie liczba aktów nietolerancji wobec wyznawców Chrystusa - mówi "Naszemu Dziennikowi" Krzysztof ... «Wirtualna Polska, jan 15»
9
Wisła Kraków podejmuje kolejną próbę znalezienia snajpera
Paweł Brożek w ekstraklasie strzelił 113 bramek, ale mimo to klub szuka mu konkurenta. - To nie może być byle kto - mówi Radosław Matusiak, były napastnik ... «Sport.pl, dez 14»
10
Nie wejdziem do królestwa, gdzie poezja czysta
... tego odczucia chaosu, w którym coraz częściej ''byle kto mówi byle co/ do byle kogo'' ... ''Kto dziś ma taką moc kształtowania dusz jak Brodski czy Herbert, czy ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Byle kto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/byle-kto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż