Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cech" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CECH EM POLONÊS

cech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CECH EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cech» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Guild de artesanato

Cech rzemiosła

Em Gilda, uma palavra derivada da língua alemã inferior "die Gilde" da guild Nórdica Velha - o nome para a assembléia, a associação, então a guilda dos artesãos - a organização do autogoverno do ofício de sócio-ocupacional, em parte econômica, associando artesãos de um ou vários relacionamentos buscando interesses profissionais, sociais, organizacionais, educacionais e econômicos, representando os interesses dos membros para autoridades e administrações e tribunais. Exemplos: as características dos serralheiros, as características dos pedreiros, as características dos alfaiates, as características dos artesanatos em couro, etc. O termo "características" também é comumente referido como o edifício que é a sede de uma guilda e o local de encontro de seus membros. As características estão nos ambientes apenas de pequenas cidades e aldeias, ou uma das poucas instituições que ativam a comunidade local. Cech, w języku staropolskim Gilda, słowo pochodzące z języka dolnoniemieckiego "die Gilde", ze staronordyjskiego gildi – nazwa oznaczająca zebranie, stowarzyszenie, następnie cech rzemieślniczy – organizacja samorządu rzemieślniczego o charakterze społeczno-zawodowym, częściowo również gospodarczym, zrzeszająca rzemieślników jednego lub kilku pokrewnych zawodów, mająca na celu: ▪ podnoszenie kwalifikacji zawodowych, ▪ utrwalanie więzi środowiskowych, postaw zgodnych z zasadami etyki i godności, ▪ prowadzenie na rzecz członków działalności społeczno-organizacyjnej, oświatowej i gospodarczej, ▪ reprezentowanie interesów członków wobec organów władzy i administracji oraz sądów. Przykłady: cech ślusarzy, cech murarzy, cech krawców, cech rzemiosł skórzanych itp. Potocznie terminem "cech" określa się również budynek będący siedzibą zarządu jakiegoś cechu i miejscem zbierania się jego członków. Cechy są w środowiskach małych miast i wsi jedynymi, bądź jednymi z niewielu instytucji, aktywizujących miejscową społeczność.

Clique para ver a definição original de «cech» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CECH


bebech
bebech
bech
bech
bezdech
bezdech
blech
blech
chech
chech
ciech
ciech
czech
czech
czterej czterech
czterej czterech
dech
dech
dobrociech
dobrociech
ech
ech
felcech
felcech
feldcech
feldcech
grzech
grzech
hi tech
hi tech
high tech
high tech
kromlech
kromlech
lech
lech
maiden speech
maiden speech
mech
mech

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CECH

cebulowy
cecha
cecha dominujaca
cecha dystynktywna
cecha legalizacyjna
cecha logarytmu
cechmistrz
cechowac
cechowac sie
cechowanie
cechowka
cechownia
cechownica
cechownik
cechowosc
cechowy
cechsztyn
cechsztynski
cechunek
cechy mammologiczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CECH

melchizedech
miech
mlodoczech
mniszech
nie grzech
niech
oddech
orzech
pech
plech
podsmiech
polusmiech
posmiech
pospiech
przedech
przeorzech
przydech
przysmiech
radociech
regula trzech

Sinônimos e antônimos de cech no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CECH»

Tradutor on-line com a tradução de cech em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CECH

Conheça a tradução de cech a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cech a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cech» em polonês.

Tradutor português - chinês

特点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

características
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

features
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेषताएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recursos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈশিষ্ট্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traits
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eigenschaften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特徴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특징
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்சங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैशिष्ट्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özellikleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caratteristiche
65 milhões de falantes

polonês

cech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caracteristici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρακτηριστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funksies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

särdrag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesifikasjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cech

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CECH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cech» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cech

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CECH»

Descubra o uso de cech na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cech e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principles of Water Resources: History, Development, ...
NEW TO THIS EDITION ? New ?Guest Essays? added throughout the text written by top names in their field ?
Thomas V. Cech, 2010
2
Algebra in the Stone-Cech Compactification: Theory and ...
This book –now in its second revised and extended edition –is a self-contained exposition of the theory of compact right semigroupsfor discrete semigroups and the algebraic properties of these objects.
Neil Hindman, ‎Dona Strauss, 2012
3
Functional Movement Development Across the Life Span
This edition includes more clinical examples and applications, and updates data relating to typical performance on standardized tests of balance.
Donna J. Cech, ‎Suzanne Tink Martin, 2011
4
Statystyka - Strona 15
Do badania cech o takiej zmienności stosuje się metody statystyczne takie jak dla zmienności ciągłej. Przykładem cech o zmienności quasi-ciągłej są wszelkie cechy, których warianty wyrażane są w jednostkach pieniężnych, np. zysk, wydatki ...
Tomasz Michalski, 2010
5
Angels and Wild Things: The Archetypal Poetics of Maurice ...
Offers an analysis of Sendak's writing and pictures, focusing on the eight books which Sendak has both written and illustrated
John Cech, 1995
6
Making Plant Medicine
"A modern medicine making book and formulary with its roots in original herbalism designed for every medicinal herb gardener to cultivate the full potential of the plant-human relationship" -- publisher website (July 2007).
Richard A. Cech, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CECH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cech no contexto das seguintes notícias.
1
Petr Cech: Chelsea wciąż faworytem do tytułu
Petr Cech, który przed sezonem zamienił Chelsea na Arsenal, jest przekonany, że jego były zespół wciąż jest faworytem do zdobycia mistrzowskiego tytułu. «Onet.pl, out 15»
2
Złoty Cech
Rudzki Cech Rzemiosł i Przedsiębiorczości odznaczony złotą Odznaką Honorową za Zasługi dla Województwa Śląskiego! Uroczystość nadania wyróżnienia ... «RudaSlaska.com.pl, out 15»
3
Cech Rzemiosł Różnych w Raciborzu świętuje 70 lat. Wręczono …
Dokładnie 70 lat temu przy ulicy Ogrodowej nr 5 w Raciborzu zebrali się raciborscy rzemieślnicy, by zaradzić sytuacji w głodnym i zburzonym podczas wojny ... «Dziennik Zachodni, set 15»
4
Kalwaria Zebrzydowska. Cech kontra miłośnicy miasta. Kto komu …
Cech Rzemiosł Różnych chce się pozbyć ze swojego budynku Towarzystwa Przyjaciół Kalwarii Zebrzydowskiej. Społecznicy są załamani. Nie mają się gdzie ... «Gazeta Krakowska, set 15»
5
Petr Cech: trudno uwierzyć, że nie padły gole
Arsenal Londyn zremisował w poniedziałek na własnym stadionie z Liverpoolem 0:0 w meczu trzeciej kolejki ligi angielskiej. Bramkarz Kanonierów, Petr Cech ... «Onet.pl, ago 15»
6
Anglia: Ciekawy, ale bezbramkowy mecz Arsenalu z Liverpoolem …
Kiedy Arsene Wenger sprowadzał latem Petra Cecha z Chelsea kapitan The Blues John Terry powiedział, że bramkarz samodzielnie zapewni Kanonierom 15 ... «Onet.pl, ago 15»
7
Anglia: błędy Petra Cecha i Arsenal na starcie sezonu przegrywa z …
Petr Cech miał być w nowym sezonie ostoją Arsenalu, jednak już w pierwszej kolejce Premier League pokazał, że może być z tym problem. Kanonierzy ... «Onet.pl, ago 15»
8
Petr Cech piłkarzem Arsenalu Londyn. "Przekonały mnie plany …
Potwierdziły się wcześniejsze informacje, że Petr Cech w poniedziałek stanie się piłkarzem Arsenalu. Kanonierzy poinformowali o transferze na swojej oficjalnej ... «Onet.pl, jun 15»
9
Co za gest prezesa! Cztery mln dla Cecha na pożegnanie
Słynny bramkarz Petr Cech po 11 latach odchodzi z Chelsea Londyn. Dostanie na pożegnanie od właściciela The Blues Romana Abramowicza prezent ... «Sport TVN24, jun 15»
10
Cech w Arsenalu za 14 milionów funtów
Kwestia transferu Petra Cecha do Arsenalu nabiera coraz większego rozpędu. Jak donoszą lokalne media, już niedługo możemy się spodziewać oficjalnego ... «Piłka Nożna Online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cech [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cech>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż