Significado de "cechowanie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CECHOWANIE EM POLONÊS

cechowanie

O QUE SIGNIFICA CECHOWANIE EM POLONÊS

marca

Cechowanie

• marcação • marcação de termómetro • marcação ...

▪ cechowanie ▪ cechowanie termometru ▪ cechowanie ...

TRADUÇÃO DE CECHOWANIE

Conheça a tradução de cechowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cechowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cechowanie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 记号
• Tradutor português - espanhol: marca
• Tradutor português - inglês: marking
• Tradutor português - hindi: अंकन
• Tradutor português - arabe: وسم
• Tradutor português - russo: маркировка
• Tradutor português - português: marca
• Tradutor português - bengali: অবস্থানসূচক
• Tradutor português - francês: marquage
• Tradutor português - malaio: menandakan
• Tradutor português - alemão: Markierung
• Tradutor português - japonês: マーキング
• Tradutor português - coreano: 표시
• Tradutor português - javanês: menehi
• Tradutor português - vietnamita: đánh dấu
• Tradutor português - tâmil: குறிக்கும்
• Tradutor português - marata: चिन्हांकित
• Tradutor português - turco: işaretleme
• Tradutor português - italiano: marcatura
• polonês: cechowanie
• Tradutor português - ucraniano: маркування
• Tradutor português - romeno: marcare
• Tradutor português - grego: βαθμολόγηση
• Tradutor português - africâner: merk
• Tradutor português - sueco: märkning
• Tradutor português - norueguês: merking

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CECHOWANIE»

Descubra o uso de cechowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cechowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 158

Halina Zgółkowa. 158 159. cechmistrz cechowanie nia. Cecha miala zwykle postac de- szczulki z insygniami cechu. Wyrazy pochodne: zob. cechowac. Por. znak; przyrzad. cechmistrz z niemieckiego Zechmei- ster; rzeczownik r. m.; D. B. ...

Halina Zgółkowa, 1995

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 84

kaliber ~, valíekovy sprawdzian tloczkowy, sprawdzian trzpieniowy ~, závitovy sprawdzian gwintowy, sprawdzian do gwintów kalibrovaci kalibrujacy kalibrovanie (л) 1. metrol. wzorcowanie, kalibrowanie, cechowanie 2. obr.plast. dotlaczanie ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, ... - Strona 397

pozorna świeżo uformowanych wyrobów — po 2 oznaczenia w ciągu zmiany dla każdej prasy; — z mas sypkich formowane ręcznie: wygląd zewnętrzny, kontrola wymiarów, cechowanie — po 2 oznaczenia w ciągu zmiany dla każdej pozycji; ...

Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 138

Of CECHOWANIE, CECHOWANY ZZa 2. CECHOWAÉ cf CECHUJACY CECHOWAN cf CECHOWANY CECHOWANIE (4\ sb n Pierwsze e, o oraz a jaine, koncowe e z tekstów nie oznaczajqcych é. eg N ceohowani(e) (2). O O ceohowaniá (1).

Stanisław Bąk, 1968

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 233

Cechować wyroby ze złota, srebra. Cechować przyrządy pomiarowe. cechować się «odznaczać się, charakteryzować się*: Cechować się temperamentem, zdolnościami. cechowanie n I, rzecz, od cechować. cechownia ż 7, DCMs. ~ni; Im D.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CECHOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cechowanie no contexto das seguintes notícias.

HALLMARK czyli CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ O WYROBACH ZE …

Oznaczanie zawartości złota w wyrobach, czyli cechowanie, było w Europie najwcześniejszą formą ochrony konsumentów i sięga epoki Średniowiecza. W1300 ... «globaleconomy.pl, ago 15»

Milion złotych kary za nielegalną wycinkę drzew

Poza tym, jeśli cechowanie drzew odbywało się bezpośrednio przed ich ... Jeżeli drzewa były cechowane wcześniej, to też niesamodzielnie przez brygadzistę. «nowiny.pl, jan 14»

Klasyfikacja surowca drzewnego - Zmiany są potrzebne

Sporo do życzenia pozostawia cechowanie drewna. Nowe zarządzenie dotyczące drewna kłodowanego trochę sytuację upraszcza, ale tylko trochę. Podam ... «DREWNO.PL, jan 13»

Wydatki miasta i życie gospodarcze Wilna (3)

Woskobojnia była monopolem magistratu na przetapianie i cechowanie wosku. W miejskim warsztacie rurnym wykręcano drewniane rury do wodociągów. «Kurier Wileński, ago 12»