Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cenzurka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENZURKA EM POLONÊS

cenzurka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CENZURKA


agenturka
agenturka
awanturka
awanturka
bandurka
bandurka
barburka
barburka
bonzurka
bonzurka
bonżurka
bonżurka
bordiurka
bordiurka
brandenburka
brandenburka
broszurka
broszurka
burka
burka
buzumburka
buzumburka
bzdurka
bzdurka
dyzurka
dyzurka
fryzurka
fryzurka
jaszczurka
jaszczurka
mandzurka
mandzurka
mazurka
mazurka
menzurka
menzurka
polka mazurka
polka mazurka
wizurka
wizurka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CENZURKA

cenzorowanie
cenzorski
cenzorstwo
cenzura
cenzura koscielna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cenzura wewnetrzna
cenzuralnie
cenzuralnosc
cenzuralny
cenzurowac
cenzurowane
cenzurowanie
cenzurowany
cenzurowy
cenzus
cenzus wyborczy
cenzusowiec
cenzusowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CENZURKA

chalturka
chmurka
dwururka
dziurka
edynburka
emeryturka
estremadurka
farfurka
figurka
fryburka
furka
gazrurka
gburka
hamburka
jednorurka
kangurka
karykaturka
kompaturka
kreaturka
kurka

Sinônimos e antônimos de cenzurka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CENZURKA»

Tradutor on-line com a tradução de cenzurka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENZURKA

Conheça a tradução de cenzurka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cenzurka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cenzurka» em polonês.

Tradutor português - chinês

成绩单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boleta de calificaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

report card
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिपोर्ट कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقة تقرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

табель успеваемости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boletim escolar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিপোর্ট কার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bulletin scolaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kad laporan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Report Card
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

成績表
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리포트 카드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertu laporan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phiếu báo cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிக்கை அட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अहवाल कार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pagella
65 milhões de falantes

polonês

cenzurka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

табель успішності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte de raport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάρτα αναφοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rapport
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rapport kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karakterutskrift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cenzurka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENZURKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cenzurka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cenzurka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CENZURKA»

Descubra o uso de cenzurka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cenzurka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Strona 62
cenzurka 62 □ Cenzura jest to reklama na koszt pañ- stwa. [Federico Fellini] □ Cenzury nie uprawia sie juz poprzez ograniczenie czy tez eliminacje, tylko poprzez zalew; dzis, chcqc unicestwic jakqs informacje, wystarczy natych- miast po niej ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 156
Repertuar miał mało cenzuralny. 0 cen zu rai nie, -niej. ..niezbyt cenzuralnie ułożona odpowiedź. cen zur ka. D-Ai, C-ce, lm D-rek. 1 Cenzurka to inaczej cenzura — świadectwo szkolne. Taką cenzurką mógł się pochwalić wszystkim, piątki od ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(świadectwo) report card, school report, school certificate; bardzo dobra cenzurka very good report card; piątki na cenzurce A's in the report card. 2. (opinia) opinion, reputation; wystawić komuś dobrą cenzurkę think highly of sb. cenzurować ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Wielka księga humoru polskiego - Strona 111
CENZURKA — Dlaczego Krzysiu płaczesz? - pyta ciocia. — Bo dostałem od taty dwa razy lanie. — Dlaczego aż dwa razy? — Pierwszy raz gdy mu pokazałem cenzurkę, a drugi raz, kiedy powiedziałem, że to jest jego cenzurka. ZABAWA — W ...
Andrzej Sieradzcy, ‎Grażyna Sieradzcy, 199
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 111
CENTROPRAWICA CENZURKA CENTROPRAWICA 'sojusz partii prawicowych i centrowych, mający na celu doraźną lub stałą współpracę polityczną, zwłaszcza wspólne wystąpienie w wyborach lub współpracę w parlamencie': Program ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
O dzieciach, warjatach i grafomanach - Strona 128
Tylko że w tym ostatnim wypadku nie był to stopień zwykły, ale cenzurka wydana przez nauczycieli. Cenzurki to jedyna forma szkolna, która naprawdę w całości przeniosła się do życia, i o tych to cenzurach chcemy mówić szerzej. Rozdaje się ...
Antoni Słonimski, 1927
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 242
~niejszy «nie budzący zastrzeżeń obyczajo- wo-moralnych; przyzwoity, skromny* cenzurka ż J/7, CMs. ~rce; Im D. ~rek, zdr. od cenzura (zwykle w zn. 2): Mieć piątki na cenzurce. O fraz. Wystawiać cenzurki «oceniać, szacować* cenzurować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Magda.doc:
Ale było to piękne, bo chciałam tę chwilę przedłużyć, ale zamiauczała Paulinka, więc poszłam, by i jej pochwalić się cenzurką, i podziękować za to, że była cierpliwa, nie sprawiała mi kłopotów, a tym samym dała mi szansę, o jakiej marzyłam, ...
Marta Fox, 2012
9
Echa pamięci:
... niewłaściwie przelane wino; gorsza cenzurka Zacha. W dzieciństwie wiele razy widział, jak mama posyła ojcu wściekłe spojrzenie. „Dlaczego nigdy mu się nie postawisz?” Wtedy to jego ojciec zaczynał się niespokojnie kręcić w miejscu.
Katherine Webb, 2014
10
Listy 1945-1963 - Strona 274
Jakiś wariat, ale nie Czapski, bo pocztówkę odczytałem. Co to? M.W. CENZURKA, nr 4/54 „Kultury". Jeśli wprowadzić pewne kategorie (terminy umowne) - pisanie „cenzurek" się uprości. Na razie interesują mnie takie kategorie: Deklaracja.
Jerzy Giedroyć, ‎Aleksandra Ziółkowska-Boehm, ‎Aleksandra Ziółkowska, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENZURKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cenzurka no contexto das seguintes notícias.
1
Sławomir Drabik: Najważniejsze to pozostać sobą i nikogo nie …
To chyba najlepsza cenzurka dla niego za ten sezon. - W skrócie to bym ci powiedział, że zrobił kawał dobrej roboty. To mu się należało, bo osiągane przez ... «SportoweFakty.pl, out 15»
2
Dobra cenzurka za rządzenie oświatą. Pierwszą dostał Tymecki, a …
Pierwszą dostał Marek Tymecki, a drugą Waldemar Stupałkowski. Ten pierwszy jest szefem sępoleńskiej oświaty i odebrał w imieniu gminy po raz trzeci tytuł ... «Gazeta Pomorska, out 15»
3
Wejście z barierami w Więcborku
Dobra cenzurka za rządzenie oświatą. Pierwszą dostał Tymecki, a drugą Stupałkowski. Zbigniew Majdziak ma żal do poprzedniego burmistrza Więcborka o to, ... «Gazeta Pomorska, out 15»
4
Cugowski nie tylko śpiewać potrafi , czyli świąteczna nutka …
Równie celną diagnozą była cenzurka lubelskiego artysty, jaką wystawił polskiej demokracji za ćwierćwiecze wolnej Polski. Nie można podważać tego, że nie ... «wPolityce.pl, abr 15»
5
Opieka onkologiczna na czwórkę z minusem
Jak wskazuje, taka cenzurka pacjentów może częściowo wynikać z ich niskich oczekiwań. Nie mają bowiem porównania z innymi, dużo wyższymi standardami ... «Medycyna Praktyczna, set 14»
6
Czas na wakacje po nauce i pracy społecznej
Cała cenzurka od góry do dołu usłana szóstkami. Jak to możliwe...? - Zaowocowała moja systematyczna praca, uważanie na lekcjach i solidność w domu ... «4lomza.pl, jun 14»
7
"Kiedy umieram": kino ostatniego tchnienia - recenzja
Taka cenzurka wystawiona przez samego producenta nie nastraja optymistycznie. Franco ze wschodzącej gwiazdy kina głównego nurtu przepoczwarzył się w ... «Onet.pl, nov 13»
8
Rozpacz i łzy ze średnią 6,0
To z pewnością rzadkość. Tymczasem taka cenzurka z czerwonym paskiem nie wystarczyła, aby uczennica otrzymała za nią nagrodę wójta gminy Jasieniec. «Kurier Południowy, jul 13»
9
Dialog w fabrykach bezrobotnych
Sądzę, że plagiat to również niechlubna cenzurka, jaką w dzisiejszych czasach młodzież wystawia programom kształcenia. Jest tajemnicą poliszynela, że studia ... «Gazeta Wyborcza, abr 12»
10
Tusk szefem Komisji Europejskiej? "Jest możliwe..."
To będzie jego cenzurka, czy będzie mógł być promowany do klasy międzynarodowej, jeśli chodzi o rządzenie. Jerzy Wenderlich. Potem jednak ponownie ... «TVN24, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cenzurka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cenzurka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż