Significado de "ceramika" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CERAMIKA EM POLONÊS

ceramika

O QUE SIGNIFICA CERAMIKA EM POLONÊS

cerâmica

Ceramika

Cerâmica - no sentido tradicional, plásticos e artigos obtidos pela queima de argila corretamente formada. O nome desses produtos é derivado do termo grego κεραμικός, que vem por sua vez da palavra κέραμος. Hoje em dia, entende-se por cerâmica todos os materiais e produtos inorgânicos e não metálicos, no qual o processo de tratamento térmico acima de algumas centenas de graus Celsius, como sinterização ou torrefação, é um processo importante. A história da cerâmica remonta ao paleolítico. Os produtos encontrados mais antigos datam de 13 mil. p.n., vidro 5-6 thous. Os materiais de ligação são usados ​​de 2-5 mil. anos. A cerâmica foi produzida pelos gregos, conhecida como a cultura piliana da Idade do Bronze, uma das culturas graves, que tratava do processamento da cerâmica. Na Polônia, a cerâmica é usada a partir de ca. anos.

Ceramika – w rozumieniu tradycyjnym, tworzywa i wyroby otrzymywane w wyniku wypalenia odpowiednio uformowanej gliny. Nazwa tych wyrobów wywodzi się z greckiego określenia κεραμικός, które pochodzi z kolei od słowa κέραμος. Obecnie przez ceramikę rozumie się wszystkie tworzywa i wyroby nieorganiczno-niemetaliczne, w trakcie otrzymywania których istotnym procesem jest obróbka cieplna w temperaturze powyżej kilkuset stopni Celsjusza, np. spiekanie lub prażenie. Historia ceramiki sięga paleolitu. Najstarsze znalezione wyroby datuje się na 13 tys. lat p.n.e., szklane 5–6 tys. lat p.n.e., materiały wiążące używane są od 2–5 tys. lat. Ceramikę wytwarzali już Grecy, znana jest kultura pilińska z okresu brązu, jedna z zespołu kultur mogiłowych, która zajmowała się obróbką ceramiki. W Polsce ceramika stosowana jest od ok. 7,5 tys. lat.

TRADUÇÃO DE CERAMIKA

Conheça a tradução de ceramika a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ceramika a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceramika» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 陶瓷
• Tradutor português - espanhol: cerámica
• Tradutor português - inglês: ceramics
• Tradutor português - hindi: मिट्टी के पात्र
• Tradutor português - arabe: صناعة الخزف
• Tradutor português - russo: керамика
• Tradutor português - português: cerâmica
• Tradutor português - bengali: মৃত্শিল্প
• Tradutor português - francês: céramique
• Tradutor português - malaio: seramik
• Tradutor português - alemão: Keramik
• Tradutor português - japonês: セラミックス
• Tradutor português - coreano: 도예
• Tradutor português - javanês: keramik
• Tradutor português - vietnamita: đồ gốm
• Tradutor português - tâmil: மட்பாண்ட
• Tradutor português - marata: मातीची भांडी
• Tradutor português - turco: seramikler
• Tradutor português - italiano: ceramica
• polonês: ceramika
• Tradutor português - ucraniano: кераміка
• Tradutor português - romeno: ceramică
• Tradutor português - grego: κεραμικά
• Tradutor português - africâner: keramiek
• Tradutor português - sueco: keramik
• Tradutor português - norueguês: keramikk

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CERAMIKA»

Descubra o uso de ceramika na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceramika e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Średniowieczna ceramika miasta lokacyjnego w Kołobrzegu

Osteuropa - Mittelalter - Siedlung.

Marian Rębkowski, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERAMIKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceramika no contexto das seguintes notícias.

Album, ceramika i film

Album, ceramika i film. dodane 2015-10-15 12:26. Krystyna Piotrowska. Przez cztery miesiące wystawę odwiedziło kilka tysięcy osób. Doskonale sprzedawał się ... «Gość Radomski AVE, out 15»

Ceramika siwa - powrót do tradycji w Medyni Głogowskiej

W ośrodku garncarskim w Medyni Głogowskiej odradza się tradycja wytwarzania ceramiki siwej. Taki jest efekt projektu "Ceramika siwa - nowe życie dawnego ... «Radio Rzeszów, out 15»

„Pokój i dobro” – ceramika w Muzeum Diecezjalnym w Łomży

Muzeum Północno-Mazowieckie serdecznie poleca zbiorową wystawę ceramiki artystycznej w Muzeum Diecezjalnym w Łomży (ul. Giełczyńska 20 A). «4lomza.pl, out 15»

Ceramika wczoraj i dziś

Na zaproszenie Burmistrza Opoczna Rafała Kądzieli na zamku kazimierzowskim spotkali się przedstawiciele wszystkich zakładów ceramicznych ziemi ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, set 15»

Japońska ceramika. Doprowadzam do perfekcji brak perfekcji

Shigeru Hirayama, rocznik '51 - mistrz sztuki ceramicznej. Prowadzi indywidualne zajęcia z formowania gliny, a przy okazji uczy historii ceremonii herbaty i ... «Gazeta Wyborcza, set 15»

Starożytna ceramika, fragmenty mostów i statków odnalezione w Wiśle

Fragmenty starożytnej ceramiki z okresu kultury łużyckiej i przeworskiej, kamiennych ław z Mostu Poniatowskiego i drewnianą łódź tzw. dłubankę odnaleziono ... «Wirtualna Polska, set 15»

Puszczykowo: staroperuwiańska ceramika erotyczna na wystawie w …

Wystawę śmiałej, erotycznej ceramiki staroperuwiańskiej kultury Mochica sprzed 1,5 tys. lat otwarto w poniedziałek w Muzeum Arkadego Fiedlera w ... «Onet.pl, set 15»

Staroperuwiańska ceramika erotyczna na wystawie w Muzeum …

Wystawa "ceramicznej Kamasutry" otwarta jest wyłącznie dla osób dorosłych. Składa ... Istotnym świadectwem rozwoju ówczesnej kultury jest także ceramika. «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Ceramika dla starszaków (zdjęcia)

Ruszyły sierpniowe "Wakacyjne Spotkania z Ceramiką" w grupie starszej. Osoby, które uczestniczyły na zajęciach w ubiegłych latach, miały możliwość ... «Ostrowski Portal Internetowy, ago 15»

Ręcznie wyrabiana biżuteria, ceramika, ekologiczna żywność i …

Podobnie, jak w latach ubiegłych, swe dzieła prezentują rękodzielnicy, rzemieślnicy i artyści ze swoimi wyrobami: ceramiką, biżuterią, tkaninami, malarstwem, ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, jun 15»