Baixe o aplicativo
educalingo
chociaj

Significado de "chociaj" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHOCIAJ EM POLONÊS

chociaj


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHOCIAJ

dzisiaj · na dzisiaj · nie dzisiaj · od dzisiaj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHOCIAJ

chocholow · chocholowaty · chocholowianin · chocholowianka · chocholowski · chocholowy · chocia · chocian · chocianow · chocianowski · chociaz · chociazby · chociebuski · chociebuz · chociemir · chocieslaw · chocim · chocimski · chociwel · chociwelski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHOCIAJ

abiszaj · adonaj · aj · aj waj · altaj · atbaj · bachczysaraj · baj · banzaj · bieg na przelaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj

Sinônimos e antônimos de chociaj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHOCIAJ»

chociaj ·

Tradutor on-line com a tradução de chociaj em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHOCIAJ

Conheça a tradução de chociaj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chociaj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chociaj» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

虽然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aunque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

although
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हालांकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغم أن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хотя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যদিও
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bien que
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

walaupun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obwohl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しかし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비록
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sanajan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặc dầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்றாலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rağmen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sebbene
65 milhões de falantes
pl

polonês

chociaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хоча
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρόλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoewel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Även om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selv om
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chociaj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOCIAJ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chociaj
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chociaj».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chociaj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHOCIAJ»

Descubra o uso de chociaj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chociaj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 600
nie. ocene do minimum 'chocby tylko, przynaj- mnief: Ksiçdze kanoniku, dobry spowiedni- ku, Wyshichaj dziewcyne, chociaj na chodni- ku [psn] Odrowqz n-tar Zaw 82; A me teskno do gatki, %oca] bele со, aby gadac Stok Lacki sied BartMazur ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Dzieje w Koronie Polskiej dd. r. 1538 do r. 1572 - Strona 72
Kniaź Dymitr, gdy obaczył taką niechęć księżny jejmości ku sobie, — chociaj miał obietnicę listowną pewną, chociaj rzecz ta już się była między ludźmi rozgłosiła, chociaj widział lekkość i sromotę wielką swoje spaść z tej nadziei, którą już miał ...
Łukasz Górnicki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1855
3
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tomy 1-4 - Strona 135
Kniaź Dymitr gdy obaczył taką niechęć Księżnej Jej M. ku sobie, cho- ciaj miał obietnicę listowną pewną, chociaj rzecz ta już się była między ludźmi rozgłosiła: chociaj widział lekkość i sromotę wielką swoję, spaść z tej nadziei ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
4
Dzieje w Koronie Polskiej od r. 1538 do r. 1572 - Strona 72
Kniaź Dymitr gdy obaczył taką niechęć księżny jejmości ku sobie, – chociaj miał obietnicę listowną pewną, chociaj rzecz ta już się była między ludźmi rozgłosiła, chociaj widział lekkość i sromotę wielką swoję spaść z tej nadziei, którą już miał ...
Łukasz Górnicki, 1855
5
Zapomniane konstrukcje składni średniopolskiej (XVI wiek): ...
CHOCIAJ: Wszeteczny zawżdy podoba sie sobie, chociaj go zewsząd szpetna skwara skrobie Sł XVI III 262; Wszak drudzy, chociaj widzą, iże przegrać mają, więtszą w sobie wtenczas moc i siłę wzbudzają Sł XYI 262; CHOCIAJ .
Zenon Klemensiewicz, 1971
6
Mikołaj Rej: w czterechsetlecie śmierci - Strona 274
Spójrzmy na fragment wybrany na chybił trafił : („Pi") A tak marne rozkoszy świata omylnego / Tyć przysmaki miewają u stanu każdego. Iż go tu by niedźwiedzia wszędy za nos wodzą / A chociaj wzgórę skacze barzo mu więc szkodzą.
Mikołaj Rej, ‎Tadeusz Bieńkowski, ‎Janusz Pelc, 1971
7
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
Ano, wierę, i rozum, chociaj nie wszytkiego, Może nam wżdy podeprzeć baczenia naszego. Bowiem rozum to jest wódz prawdziwy każdego; Ten snadnie może poprzeć mnimania błędnego. Bowiem kto się mnimaniem, nie rozumem, rządzi, ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 372
»chocia(j, -i) (a. choé ... jednak), chocia ... choé ... jednak, chociaj ... chociaj ... chociaj ... jednak« (157 : 1:1): WróbZolt C5, K7; BejPs 62; BejRozpr Kv; Sekl- Kat S4v; BejKup r7v; KromBozm II p2v; choé máy$ ku byegányu zgotowáne nogi/ ...
Stanisław Bąk, 1975
9
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Albowiem gdzie forum własnego niemasz, tam też i cognitio żadna być nie może. Przegrać nic nie mogę chociaj nie stanę i pozwu nie pokażę, quia jurisdictio aliena neminem oficere potest. Dla tego ad species z w. m. postąpić do kognicyi nie ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
10
Postille Kátholicney ná Niedziele: Oźimia: od Aduentu áz ... - Strona 367
Täkowykajdy/kroryod jednoséi a spoteejnosäi KOsäiotá POwßechnego odwodziyodtacja/ztodieiem ytotremief: chociaj wowczym odzienniuprzychodzi/chociac wrzeczy obfiche paße obiecuie/chočiač faire twoie pathwisko/kthoremusfie ...
Jakub Wujek, 1584

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOCIAJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chociaj no contexto das seguintes notícias.
1
Bracia Sykuła najlepiej grali w Tleniu
W meczu o 3. miejsce doszło do pojedynku grudziądzan, w którym Dawid Kołodziej i Karol Jeliński zwyciężyli duet Patryk Dembek/Andrzej Chociaj. Puchary ... «Gazeta Pomorska, ago 14»
2
Inter i Juventus nad Wisłą. Jak Włosi szkolą młodych piłkarzy w …
Skupiamy się na najmłodszych, mamy w sumie sześć grup - wylicza Chociaj. W Juventus Soccer School młodzi piłkarze szkolą się do 12. roku życia. «Sport.pl, dez 13»
3
Młodzi piłkarze Oderki Opole grali w rosyjskim Biełgorodzie
... Jan Fiec, Tomasz Gajda, Piotr Werner, Tomasz Szopa, Mateusz Wilk, Kacper Pawlus, Sebastian Jaromin, Marek Szechyński. trener Marcin Chociaj. Tagi:. «Nowa Trybuna Opolska, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chociaj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chociaj>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT