Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aj waj" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AJ WAJ EM POLONÊS

aj waj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AJ WAJ


bywaj
bywaj
czuj czuj czuwaj
czuj czuj czuwaj
czuwaj
czuwaj
korowaj
korowaj
obydwaj
obydwaj
paragwaj
paragwaj
tramwaj
tramwaj
urugwaj
urugwaj
waj
waj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AJ WAJ

aj
aja
ajaccio
ajaks
ajas
ajatollah
ajchmofobia
ajdukiewicz
ajencja
ajencyjny
ajent
ajentka
ajentura
ajer
ajerkoniak
ajerowka
ajerowy
ajgun
ajgunski
ajjalon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AJ WAJ

abiszaj
adonaj
aj
altaj
atbaj
bachczysaraj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bilgoraj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
buhaj
bulaj
changaj
chaptagaj
chociaj
cinghaj

Sinônimos e antônimos de aj waj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AJ WAJ»

Tradutor on-line com a tradução de aj waj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJ WAJ

Conheça a tradução de aj waj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de aj waj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aj waj» em polonês.

Tradutor português - chinês

AJ VAY
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aj vay
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aj vay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ए जे Vay
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

AJ VAY
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

AJ вай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aj vay
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এজে Vay
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aj Vay
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aj vay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aj vay
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AJ VAY
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

AJ 의 vay
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aj vay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aj vay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

AJ வே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अँड्र्यु vay
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aj vay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aj Vay
65 milhões de falantes

polonês

aj waj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

AJ вай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aj Vay
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

AJ vay
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AJ vay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aj Vay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aj vay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aj waj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJ WAJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aj waj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre aj waj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AJ WAJ»

Descubra o uso de aj waj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aj waj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisma: Owruczanin - Tom 4 - Strona 43
Aj waj ! aj waj ! — Do czego to wszystko? żeby jeszcze co dał. — Aj waj ! aj waj ! — Chłop, mużyk, szelma, goim; co to jego obiecankom wierzyć? nu gadajże głupi. — I kułakiem tak szturchnęła żyda, że jeden łokieć zepchnął się ze stołu, ale ...
Michaʺl Czajkowski, 1863
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...
Swieío no - win; i nieôU - chañe, Weis tek etary zakon bodzie wlazll wojsko zi - doekie jeet cbunto-wane. na kon aj waj, aj waj mir. 1. áwieze nowiny i nieslichane, wojsko zidoskie jeet zbuntowane. Wsietek etary zakon, bgdzie wlazil Da kon, aj ...
Oskar Kolberg, 1873
3
Lud: Krakowskie - Strona 225
^m. =t. na koń aj waj, aj waj mir. 1. Świeże nowiny i nieślichane, wojsko zidoskie jest zbuntowane. Wsistek stary zakon, bgdzie wlazil na koń, aj waj, aj waj mir. 2. Już Jarosławskie konstytucyje iść rozkazali na batalije. Sejmik stanął w skole, ...
Oskar Kolberg, 1873
4
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 225
na koń aj wuj, aj waj mir. 1. Świeże nowiny i nieślichane, wojsko zidoskie jest zbuntowane. Wsistek stary zakon, będzie właził na koń, aj waj, aj waj mir. 2. Już Jaroslawskie konstytucyje iść rozkazali na batalije. Sejmik stanął w skole, by każdy ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
5
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 225
uUu.UJ-U4. n» koń aj woj, nj waj mir. 1. Świeże nowiny i nieślichane, wojsko zidoskie jest zbuntowane. Wsistek stary zakon, będzie wlazil na koń, aj waj, aj waj mir. 2. Już Jarosławskie konstytucyje iść rozkazali na batalije. Sejmik stanął w ...
Oskar Kolberg, 1873
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 361
... wyrazach: aj waj taj daj dum! — kręcąc głową i bełkocąc językiem. Teraz zid bedzie tańcował, bo diabol kro- la pochowa?, aj waj taj daj dom, aj waj taj daj ii om! I zstańcy z hebrajskiego, krakowiaka zidowskiego, aj waj taj daj dom, aj waj taj ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
7
Polszczyzna Żydów - Strona 326
ŻÓŁK BECZ I 9 r, Aj wajl już tak późno, nie wiem czi przed siabasom dojdę do domu ANCZ FL 151, Aj waj, a j wajl Drab policyjan SUCHA 31; 2. 'wykrzyknik wyrażający żal, smutek, rozczarowanie': Błogosławieństwo mi dał i nic więcej — ay ...
Maria Brzezina, 1986
8
Izrael w poezji polskiej: antologia - Strona 282
Wsistek stary zakon bedzie wlazil na kon, aj waj, aj waj mir. Juz jaroslawskie konstytucyje isc rozkazali na batalije. Sejmik stanal w skole, by kazdy szedl w pole, aj waj, aj waj mir. Skoro to haslo w skole wydali, z czarnego barwq robic kazali.
Jan Winczakiewicz, 1958
9
Pasztet z ojczyzny - Strona 228
Smakowity plyn z szumem wy- pelnial podstawione kufle. Bursztynowy kolor unosil w górç bie- lutka. pianç. — Napijesz siç? — zapytal Pomykacz. — Przeciez po to tu przyszedlem. — Aj waj, aj waj — zacza.i dreptac i rozgla.dac siç po szynku ...
Zdzisław Nardelli, 1985
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Ordynat (do żyda): Żydzie, rabinie, zdrajcy synie. misz sie stawiać przed króla Heroda. Żyd: Aj-waj, może sie stawiać nie godzi, bo mnie siabys nadchodzi, aj-waj. Ordynat: Żydzie, rabinie, j. w. Zyd: Aj-waj. jeszcze nie uhosła l) moja siwa bhoda.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AJ WAJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aj waj no contexto das seguintes notícias.
1
Adam Michnik już straszy Dudą: jego zwycięstwo otwiera drogę ku …
Polacy, powoli pozbywają się dyktatury liberalnej i od razu wielkie, aj waj. Przez lata, "mądry Michnik", nie widział zła jakie wyrządzał Polsce i Polakom panujący ... «PCh24.pl, mai 15»
2
Polski bieg po bogactwo
Aj waj co to za bieg - to nie bieg to chyba zabieg! Paweł 2015-05-04. Jakoś tego nie widzę w swojej kieszeni. Widzę natomiast że coraz trudniej znaleźć klienta. «Puls Biznesu, mai 15»
3
Marszałkowie podzielili kompetencje. Zmiany na stanowiskach w …
U nas w 2014 r aj, waj Rosja nie kupuje jabłek i warzyw oraz mięsa, mleka itp. A rzund bo nie ... A jak balon puścił to aj waj a PO co ludzie tam lokowali finans. «Strefa Biznesu, dez 14»
4
W Lelowie ruszył polsko–żydowski festiwal, czyli Święto Ciulimu …
Będzie koncert zespołu klezmerskiego „Simcha”, warsztaty tańca żydowskiego, kabaret Rafała Kmity „Aj waj! Czyli historie z cynamonem” oraz tańce żydowskie ... «wPolityce.pl, ago 14»
5
Łódź płynie pod prąd po Wiśle
Suk-Hwa Hong) oraz dokumentalną "Aj waj" Joanny Satanowskiej, o młodej kobiecie, która przeszukuje archiwa szukając prawdy o mieszkających w Łodzi ... «Dziennik Łódzki, abr 14»
6
Kuba Wojewódzki na FB: Ja cię k… znajdę. Wtedy...
A tu wielki dziwnie brzmiący jazgot : aj waj, aj waj, aj waj! Tylko że jak kpił z Ukrainek, jak kpił z barw narodowych, czy kpiny z ofiar choćby smoleńskich, to nie ... «Gazeta Lubuska, out 13»
7
Teatr Muzyczny w Łodzi rozpoczyna nowy sezon
W Łodzi pierwsze spektakle "Aj waj!, czyli historie z cynamonem" zobaczymy 24, 25, 27 i 28 września. - W stosunku do krakowskiej premiery zmienili się aktorzy ... «Dziennik Łódzki, ago 13»
8
AJ WAJ GEWAŁT – BIJĄ ŻYDA… PO KIESZENI…
Prezydent Lech Kaczyński, w czasie swojej kontrowersyjnej wizyty w Izraelu w 2006 roku (wbrew stanowisku europejskiej dyplomacji), narobił Żydom ... «Newsweek Polska, mar 11»
9
Aj waj! czyli piosenki z cynamonem
Kto raz widział rewelacyjny spektakl „Aj waj! czyli historie z cynamonem” Grupy Rafała Kmity i był olśniony – teraz ma niespodziankę: ukazała się właśnie płyta ... «TVP, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aj waj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/aj-waj>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż