Baixe o aplicativo
educalingo
chowanie

Significado de "chowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHOWANIE EM POLONÊS

chowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHOWANIE

choszcznianin · choszcznianka · choszczno · chotcza · chotecki · chow · chow chow · chowac · chowac sie · chowacz · chowaniec · chowanka · chowany · chowchow · chowder · chowmein · chozrascziot · chozrim · chożdienije po mukam · chożdienije w narod

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de chowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHOWANIE»

chowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de chowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHOWANIE

Conheça a tradução de chowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

行为
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comportamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

behavior
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यवहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلوك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поведение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comportamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comportement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersembunyi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verhalten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

行動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

행동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ndhelikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cư xử
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறைத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लपवत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comportamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

chowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поведінку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comportament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπεριφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beteende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppførsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHOWANIE»

Descubra o uso de chowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 313
Chowánie. Ofzczç- dánie tez záckowawáiiie kogo. Mqc; 389a. p. Wiezienie [kogo] (2): yako szlachathna yagnyeska [...] nyewroczonyem my slyachathnego stanielava [...] ychovanyem yego vsyebye vszkodzyla thego stanielava ZapWar 1507 nr ...
Stanisław Bąk, 1968
2
Najdłuższy tydzień
Chowanie kursanta! # krzykną Logan. Okurwa, # przemknę o Greyowi przez my9l. Wstrzyma oddech iznikną podpowierzchnią. Zimna woda zamknę asię nad jegoczaszką, napierającnausta. Po mniej więcejpięciu sekundach wystawi gowę.
David Reid, 2012
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
1685, v. ш, f. 888, tit. Chowanie xiag. Xiçgi podkomorskie iziemskie wdztwa Brzcskiego, Kuiawskiego i Inowrociawskiego zrewidowane, i przepisane byó mais etc. Ibídem, f. 892, ш. Rewizya xiag. Xiçgi Chçcińsk. ziems. w koáciele, w miescie ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
4
Leksykon zdań polskich - Strona 280
Takie. będą. Rzeczypospolite,. jakie. ich. młodzieży. chowanie. Jan Zamoyski (1 542-1 605) Akt fundacyjny Akademii Zamojskiej (1 600) W akcie zapisano, po łacinie, zdanie dające się przełożyć na „takie zwykły być Rzeczypospolite, jakie są ...
Jerzy Bralczyk, 2004
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
Chowanie Xiqg. □ ,' ,.\ *□ Xi?g Socbaczew/kichremzya ad effeStum przepifimia pozwolona. &c. A. ifyj. fol. 34. tiu Rewizya. Xiçgi Leczyckie Ziemíkie mai? bydz przepfràne, a ftare dla weryfikacyi chowane. Kto- re przepifanie cbmmittitur S?dowi ...
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733
6
Listy do brata III - Strona 19
A ja to ci mówię, że takie będą Rzeczpospolite, jakie ich młodzieży chowanie. A chowanie owo coraz bardziej chowanie głowy w piasek przypomina i basałyki bata nieczujące coraz bardziej się bisurmanią. Skończy się na tym, iż strach będzie ...
Grzegorz Kossowski, 2014
7
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 639
Keel» 639 @am ‚ ‚ Xiag Rzeczyckicb Ziemskich chowanie. vio'. T it. Sadowy dom. ` Kfm); _ . Na Xiçgí тегами Zicmskie plac wymierzacfìna Staroila Bracîawski wZamku my'. Braciawskim.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Kiedy się Ryby bez trudności żywe i świeże chować nie mogą , a nie każdy ma sposobność zniesienia tych trudności , to iest obmyślenia wody na ich chowanie: kiedy są Ryby w iednych stronach albo obfitsze, albo bardziey poważane, ktore ...
Krzysztof Kluk, 1780
9
Pisarstwo Jana Ostroroga: 1565-1622 - Strona 146
F. Chowanie. zrzebcow. „Hippiki", czyli o komach księgi, jak to zdefiniował K. Dorohostajski, dość wcześnie pojawiły się w staropolskiej literaturze rolniczej. W 1532 r. niejaki Conrad, królewski kowal, opublikował dziełko Sprawa a lekarstwa ...
Maria Wichowa, 1998
10
A to Polska właśnie - Strona 57
Takie. bçdq. Rzeczpospolite,. jakie. jej. emerytów. chowanie. Ministerstwo Finansów poinformowalo, ze cary prywatny sektor gospodarczy w Polsce, wplacil do budzetu w poprzednim roku (w formie róznych podatków), kwotç stanowiaxa.
Anthony Pietraszko, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Gracze na prawdziwym froncie: ucieczki, przekleństwa, chowanie
Z wirtualnego świata na prawdziwy front? W Rosji mają takie pomysły i chcą, żeby grający w World of Tanks mogli sterować prawdziwymi czołgami. «Gadzeto Mania, out 15»
2
W niedzielę pogrzeb zidentyfikowanych Żołnierzy Wyklętych …
Stanisława Mieszkowskiego, podkreślając że polskim bohaterowm „przysługuje chociaż dwa metry ziemi, a nie chowanie we wnękach”, ponieważ nie taka jest ... «wPolityce.pl, set 15»
3
Eksperci brukselscy pokazują rozwiązania ws. uchodźców i …
Od oskarżeń o chowanie głowy w piasek, poprzez apele o powołanie unijnej służby azylowej do pokazywania, czego UE mogłaby się nauczyć od USA ... «Onet.pl, set 15»
4
"Poczekajmy na Rotmistrza". Apel do Kunerta ws. panteonu na …
"W myśl zasady jeden za wszystkich, wszyscy za jednego uważam za skandal chowanie jednych, kiedy w ziemi leży jeszcze tylu wielkich: Witold Pilecki, August ... «Telewizja Republika, set 15»
5
Prof. Staniszkis: „Jesteśmy w momencie, który wymaga błysku …
Uważam, że to jest złe i nie odpowiada potrzebom. Jesteśmy w momencie, który wymaga błysku wielkości – tego co ma Jarosław Kaczyński. Chowanie tego jest ... «wPolityce.pl, jun 15»
6
Urbanke: Polska szkoła jest jak pruska - traci talenty
3. Komentarze. Urbanke: Polska szkoła jest jak pruska - traci talenty. Mariusz Urbanke ©arc. Takie będą Rzeczypospolite, jakie ich młodzieży chowanie«Dziennik Zachodni, mai 15»
7
Lider niemieckich Żydów zaleca chowanie jarmułek, by "nie zostać …
Josef Schuster, przewodniczący Centralnej Rady Żydów w Niemczech powiedział w czwartek w wywiadzie z niemieckim radiem, że Żydzi nie we wszystkich ... «TVN24, fev 15»
8
Taka Rzeczpospolita jakie jej młodzieży chowanie....
Znany renesansowy polityk w Polsce powiedział kiedyś : " Takie Rzeczpospolitej jakie jej młodzieży chowanie". Zdanie bardzo mądre. A czy dzisiejsi politycy ... «Interia360.pl, fev 15»
9
„Takie będą Rzeczypospolite, jakie ich młodzieży chowanie…”
Sprawdzian. Trzecia klasa gimnazjum sportowego. Sami chłopcy. Generalnie cisza. Wszyscy pracują w skupieniu. Ukradkiem, podawana z rąk do rąk, ... «naTemat, jan 15»
10
Bobo na piątek. Bogusław Kaczmarek: Taka piłka, jakie młodzieży …
Parafrazując na piłkarski język starą pedagogiczną prawdę, że taka piłkarska Rzeczypospolita, jakie młodzieży chowanie. Budujący i napawający optymizmem ... «Dziennik Bałtycki, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT