Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chwycik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHWYCIK EM POLONÊS

chwycik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHWYCIK


apetycik
apetycik
brycik
brycik
faworycik
faworycik
skrycik
skrycik
sprycik
sprycik
szczycik
szczycik
zeszycik
zeszycik
zgrzycik
zgrzycik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHWYCIK

chwycenie
chwycic
chwycic sie
chwyt
chwytac
chwytac sie
chwytacz
chwytadlo
chwytak
chwytakowy
chwytalny
chwytanie
chwytarka
chwytka
chwytki
chwytliwosc
chwytliwy
chwytnik
chwytnosc
chwytny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHWYCIK

adiutancik
adwokacik
agencik
akcencik
akcik
amancik
andrucik
aparacik
apartamencik
argumencik
aromacik
arystokracik
atucik
autoportrecik
bachmacik
bacik
bagnecik
balecik
bancik
bandolecik

Sinônimos e antônimos de chwycik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHWYCIK»

Tradutor on-line com a tradução de chwycik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHWYCIK

Conheça a tradução de chwycik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chwycik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chwycik» em polonês.

Tradutor português - chinês

chwycik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chwycik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chwycik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chwycik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chwycik
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chwycik
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chwycik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chwycik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chwycik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chwycik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chwycik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chwycik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chwycik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chwycik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chwycik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chwycik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chwycik
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chwycik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chwycik
65 milhões de falantes

polonês

chwycik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chwycik
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chwycik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chwycik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chwycik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chwycik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chwycik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chwycik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHWYCIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chwycik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chwycik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHWYCIK»

Descubra o uso de chwycik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chwycik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podpisy i wzory zism slawnych w Polsce osob pocza wszy od ...
Gorlìwy о wìarç кнопок. zapozwal przed sad swój Mikolajn Oleénickìego, który 519 chwycik nowego тушами. Wspìera! uczonych i dla истое) sìç mlodziezy szkolç w вися-темами otworzyl. Byl jednym ztych, którzy uéwietnìli pamìçme zwìelkioh ...
Kajetan Jablonski, 1840
2
Pienia Tomasza Padury - Strona 18
Kozak kolan swych nie ugual: Каш! bóty, chwycik'nóî, Okiem strzelil, Wasem mrugnal, ` ' Skoczyl w czajkç — znikçl jui. Na dalekie pobereìe Z bialéj piany éciele szlak; Niechaj ten siç dobrze strzeie, Kago z_oczy takî ptak! Dlugie slowa nic mu ...
Tymko Padura, 1842
3
Historya Bolesława III. Króla Polskiego - Strona 266
... trafil na Pomorzarv tamtçdy wpadai^cych. Poganie mnie- maia,c go bye Arcybiskupem , po- chwyciK go zradoscia^, i iako jenca wsadzili na kolase , niez wia^a wszy na- (p) bai 58. i. yvet. Tym czasem Arcybiskup polecat sie Bogu slubami ...
Gallus (Anonymus), 1821
4
Wortforschungslehre der polnischen Sprache - Tom 2 - Strona 281
2) hätte; was den Begriff einer übermaßen starken Eigenschaftsstimmung des Subjekts voraussetzt, indem dieß, was dem anderen vorangeeilt, stärker denn dieß letztere seyn muß; daher bedeutet z. B. Za gorqco sie chwycik, zu hitzig griff er ...
Sartyni Szrzeniawa (Mateusz), 1843
5
Szrzeniawa's Wortforschungslehre der polnischen Sprache
... was den Begriff einer übermaßen starken Eigenschaftsstimmung des Subjekts voraussetzt, indem dieß, was dem anderen vorangeeilt, stärker denn dieß letztere feyn muß; daher bedeutet z. B. Za gorqco sie chwycik, zu hitzig griff er es an.
Mateusz Sartyni, 1843
6
Pojedynki o teatr - Strona 376
I taki prawie charakter ma w dalszym ciągu ten monolog faceta w zrudziałym płaszczu, jeśli nie liczyć paru doczepek (chwyciki: nogi czterech kolegów szkolnych bohatera widoczne spod żelaznej kurtyny uniesionej na metr niecały — do tych ...
Józef Kelera, 1969
7
Kleines lateinisch-deutsch-polnisches Wörterbuch zum I. ... - Strona 118
... wkroczyé po nieprzyjacielsku; aliquem o. aliquid, über einen oder etwas herfallen, na kogo lub na copaßć, napaść; cupido me invadit, die Begierde ergreift mich, bemächtigt sich meiner, chué, cheé opanowaia mie, chwycika sie mie. In-vén ...
Anton Liszka, 1835
8
Takíe były zabawy, spory w one lata: szkice i felietony ... - Strona 211
... dopóki aktor tak świadomy i utalentowany nie zacznie surowiej kontrolować, selekcjonować różnych swoich chwycików i sposobów budzących wesołość. Myślę jeszcze, że po tym spektaklu Krystyna Sku- szanka powinna zastosować jakiś ...
Józef Kelera, 1974
9
Czterdzieści lat powodzenia: - Strona 187
Uswiado- milem sobie z czasem, nawet z przykroscщ, ze teksty odczytów wymagaja. pewnego nakladu pra- cy, zanim sie. je oczysci z zabarwienia estradowe- go, z niektórych chwytów, chwycików, podatnych, potrzebnych nawet dla ...
Stanisław Wasylewski, 1959
10
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 1-5 - Strona 118
... a w tym sensie i antykonwencjo- nalna: „Pisarze nie tylko mogą, ale są zobowiązani odrzucić wszystkie chwyty, chwyciki, sposoby pomijania sprzeczności i trudnych problemów. Obowiązkiem pisarza, który ma jasny program rozwoju naszej ...
Gabriela Porębina, 1977

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHWYCIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chwycik no contexto das seguintes notícias.
1
Ewa Kopacz deklaruje budowę 3900 km nowych dróg za 107 mld zł
Powystawiał figurantów a sam przepadł jak kamień w wodę i liczy, że Polacy dadzą się nabrać na ten chwycik.... ha ha ha ha, z Dudą się udało ale z Szydło ... «SE.pl, ago 15»
2
Marta Kaczyńska nie ucierpi finansowo przez kłopoty męża? Znamy …
Powystawiał figurantów a sam przepadł jak kamień w wodę i liczy, że Polacy dadzą się nabrać na ten chwycik.... ha ha ha ha, z Dudą się udało ale z Szydło ... «SE.pl, ago 15»
3
Fałszywa alternatywa
Partia jak Grey, o pięćdziesięciu obliczach, każe obrzucać inwektywami, a nade wszystko manipulować. Duda u bram, chwyty i chwyciki z szuflady! Wesołe trolle ... «wPolityce.pl, mar 15»
4
Znów cud wyborczy. Prezydent obniża ceny za wywóz śmieci
Wątpliwości w sprawie intencji prezydenta nie ma też Michał Karpowicz z SLD: - To zwykła socjotechnika i chwycik reklamowy. Trzeba było obniżyć stawki dużo ... «Gazeta Współczesna, out 14»
5
„Sztuczność polskiej chwały” – archiwalny tekst Darka Króla z …
Cemencik godzi salomonowo obie wymienione metody – można chwyciki odjąć poprzez ich całkowitą eliminację, można chwyciki dodać poprzez domurowanie ... «Wspinanie.pl, mai 14»
6
Dla mnie to była pyszna przygoda… – Łukasz Dudek o End of Silence
Cała trudność to wygiełganie się za przewis. Problem w tym, że na ręce są bardzo małe chwyciki, jest ich sporo, ale wszystkie bardzo słabe. Szkoda opisywać ... «Wspinanie.pl, ago 13»
7
WinUtilities Pro - systemowy przybornik do pobrania
~mis szukaczek. UWAGA: kolejna sciema Bercika Szyszki z jego ulubionym chwycikiem: pobierz za darmo (jak zwykle nie pisze, ze to trial, moze sie kto zlapie?) ... «PC World Komputer, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chwycik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chwycik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż