Significado de "chwytnik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CHWYTNIK EM POLONÊS

chwytnik

O QUE SIGNIFICA CHWYTNIK EM POLONÊS

pinça

Chwytniki

Gafanhotos, riosídeos, rizoides - juvenis de filamentos finos de estrutura única ou multicelular, produzidos por bricofitos, algas multicelulares, alguns fungos, samambaias ou algumas esponjas. Eles são usados ​​para consertar os organismos no solo e para coletar água e nutrientes do solo. Eles funcionam de forma semelhante às raízes dos organismos, mas não são - eles têm tecidos condutores - madeira e sorvo.

Chwytniki, ryzoidy, rizoidy – cienkie, nitkowate wyrostki o budowie jedno- lub wielokomórkowej, wytwarzane przez mszaki, wielokomórkowe glony, niektóre grzyby, przedrośla paprotników czy niektóre gąbki. Służą do przytwierdzania organizmów do podłoża oraz pobierania z gleby wody i związków pokarmowych. Pełnią funkcje podobne do korzeni organowców, lecz nimi nie są - nie posiadają tkanek przewodzących – drewna i łyka.

TRADUÇÃO DE CHWYTNIK

Conheça a tradução de chwytnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chwytnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chwytnik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 钳子
• Tradutor português - espanhol: pinzas
• Tradutor português - inglês: pincers
• Tradutor português - hindi: आंखें
• Tradutor português - arabe: كماشة
• Tradutor português - russo: клещи
• Tradutor português - português: tenazes
• Tradutor português - bengali: চিমটা
• Tradutor português - francês: tenailles
• Tradutor português - malaio: penyepit
• Tradutor português - alemão: Zange
• Tradutor português - japonês: やっとこ
• Tradutor português - coreano: 협공
• Tradutor português - javanês: pincers
• Tradutor português - vietnamita: kìm
• Tradutor português - tâmil: இடுக்கி
• Tradutor português - marata: गावी
• Tradutor português - turco: kerpeten
• Tradutor português - italiano: pinze
• polonês: chwytnik
• Tradutor português - ucraniano: кліщі
• Tradutor português - romeno: clește
• Tradutor português - grego: τσιμπίδα
• Tradutor português - africâner: knypers
• Tradutor português - sueco: kniptång
• Tradutor português - norueguês: knipetang

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHWYTNIK»

Descubra o uso de chwytnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chwytnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Maszynoznawstwo - Strona 391

Ruch bębna kablowego jest zsynchronizowany z ruchem bębna linowego. Chwytniki elektromagnetyczne Chwytnik elektromagnetyczny jednopolowy (rys. 15.44) składa się z użeb- rowanego (chłodzenie) staliwnego korpusu pierścieniowego ...

Jan Kijewski, 2011

Rozprawy - Strona 18

16, 17, 18. Powstawanie chwytników. Chwytniki powstają podczas kiełkowania na komórkach p odstawo wych (zarodnikowych) przedrośli W ilości od 1-3, jako małe, bezbarwne wypuklenia, które szybko się wydłużają i oddzielają błoną.

Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1928

Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 21,Wydanie 3 - Strona 457

Punktem wyjściowym dla tworzenie płaskiej plechy była zawsze szczytowa komórka chwytnika, posiadająca już wykształcone, wstążko- wate chromatofory (Tablica 2, fig. B). W tym stadium nici rozmnóżki, z których wyrastają chwytniki oraz ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1952

Sprawozdania z posiedzen - Tomy 6-8 - Strona 314

Ujęty za trzon w chwytnik suportu, poruszającego się wzdłuż prostych równoległych lub prostopadłych do osi walca toczonego i wzdłuż linii innych, na które mogą się złożyć dwie poprzednie, bywa wprowadzany w ruch po zetknięciu go z ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1913

Podkowy na Śląsku w X-XIV wieku: studia z dziejów kultury ...

Wymiary podstawy stożka: 2X0,6 cm, wysokość 0,8 cm; pierwotnie sięgała ona prawdopodobnie do 2 cm. Chwytniki, tj. haczykowato zagięte ku górze końcówki ramion, są nieco cieńsze od pozostałej partii podkowy. Po jej przybiciu chwytniki ...

Józef Kaźmierczyk, 1978

Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...

chwytnik: 1. «imadełko, szczypczyki używane w delikatnych, precyzyjnych robotach», 2. Tenże wyraz jest używany w botanice w znaczeniu «wydłużonej włoskowatej komórki u roślin niższych, wrastającej w podłoże i pobierającej z niego ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHWYTNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chwytnik no contexto das seguintes notícias.

HP DeskJet F4580- tanie drukowanie bez kabli

Jest też wysuwany chwytnik na papier. Kiedy chcemy drukować najlepiej go wysunąć. W innym przypadku wydruk spadnie na ziemię. Kiedy już podłączyłem ... «PCLab.pl, fev 10»