Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zeszycik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZESZYCIK EM POLONÊS

zeszycik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZESZYCIK


apetycik
apetycik
brycik
brycik
chwycik
chwycik
faworycik
faworycik
skrycik
skrycik
sprycik
sprycik
szczycik
szczycik
zgrzycik
zgrzycik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZESZYCIK

zeszmelcowac
zesznurowac
zeszofowany
zeszpakowaciec
zeszpecenie
zeszpecic
zeszpecic sie
zeszpetniec
zeszronic
zesztukowac
zesztywnialy
zesztywnic
zesztywniec
zesztywnienie
zeszyc
zeszycie
zeszyt
zeszytowy
zeszywac
zeszywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZESZYCIK

adiutancik
adwokacik
agencik
akcencik
akcik
amancik
andrucik
aparacik
apartamencik
argumencik
aromacik
arystokracik
atucik
autoportrecik
bachmacik
bacik
bagnecik
balecik
bancik
bandolecik

Sinônimos e antônimos de zeszycik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZESZYCIK»

Tradutor on-line com a tradução de zeszycik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZESZYCIK

Conheça a tradução de zeszycik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zeszycik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zeszycik» em polonês.

Tradutor português - chinês

笔记本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuaderno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notebook
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोटबुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ноутбук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caderno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোটবই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cahier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notebook
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Notizbuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노트북
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

notebook
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy tính xách tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோட்புக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोटबुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taccuino
65 milhões de falantes

polonês

zeszycik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ноутбук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caiet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημειωματάριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notebook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anteckningsbok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

notebook
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zeszycik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZESZYCIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zeszycik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zeszycik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZESZYCIK»

Descubra o uso de zeszycik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zeszycik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plastusiowy Pamiętnik:
ZESZYCIKU. Pióro i stalówka nie lubią lekcji rysunków, bo muszą siedzieć w piórniku. A Tosia, ołówek, scyzoryk, guma-myszka i ja, Plastuś, najlepiej lubimy rysunki. Na lekcjach rysunków jest okropnie wesoło, bo wszyscy wyskakujemy z ...
Maria Kownacka, 2016
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zeszyciki, D. zeszycików; „niewielka liczba kartek papieru malego for- matu, polaczonych ze soba i oprawionych w okladke": Zanotowala cos w swoim zeszyciku, który zawsze nosila przy sobie. Polqczenia: • Zeszycik do slówek, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Byłem przy tym...: wspomnienia 1914-1939 - Strona 9
ZESZYCIK SPRZED PÓŁ WIEKU Chłopiec w mundurku — Spokojne czasy? — Bomba na Marszałkowskiej — Nocna wizyta — Następstwa nocnej ivizyty — Ile bierze rewirowy ICtóregoś dnia, kiedy grzebałem w swoich szpargałach, szukając ...
Leopold Marschak, 1976
4
Lektury w klasie I (zbiór):
zeszyciku. Pióro i stalówka nie lubią lekcji rysunków, bo muszą siedzieć w piórniku. A Tosia, ołówek, scyzoryk, gumamyszka i ja, Plastuś, najlepiej lubimy rysunki. Na lekcjach rysunków jest okropnie wesoło, bo wszyscy wyskakujemy z ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
5
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Robaczek zamknął szufladę, położył zeszycik obok Koralików i otworzył go szybkimi ruchami. Chciał jak najszybciej wszystko zanotować, żeby potem nie zapomnieć. Jednak piórko nie chciało nałożyć jego myśli na papier. Maluch spojrzał na ...
Vîrtosu George, 2016
6
Dzieła wszystkie: Wiersze, 1817-1855. 4 v - Strona 261
Zeszycik składa się z 19 kart liczbowanych ołówkiem u góry z prawej strony, zapewne ręką późniejszego bibliotekarza. Papier — biały, prążkowany, o formacie 19 x 11,8, ze znakami wodnymi tworzącymi: (1) linie pionowe w stosunku do ...
Adam Mickiewicz, 1971
7
Wspomnienia o Andrzeju Strugu: Wstępem opatrzył i opracował Samuel ...
Strzegliśmy ten zeszycik nosząc go dzień cały na sobie, a w nocy kładąc pod poduszkę. Do rewizji osobistych w gimnazjum jeszcze nie dochodziło. Na półce często przeglądali książki belfrowie i ów słynny szpicel, pomocnik gospodarzy ...
Samuel Sandler, 1965
8
Dzieła wybrane: Zaszumi las - Strona 164
Odniosłam panu ową broszurkę — zaczęła Wilhel- minka wyjmując jakiś zeszycik z mufki. — Czy pan wie, że to jest tak naiwne, a tak szczere i śliczne, że jestem oczarowana. Grzegorzewski podniósł się z krzesła i zbliżył się do stołu. — A!... ta ...
Gabriela Zapolska, 1957
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
... kochankowi mojej bohaterki, młodszemu od niej o jakieś piętnaście lat. Nie miał nic wspólnego z Janem Komolką. Obok. Życiorysu. Dominika. leży. zeszycik. z. rachunkami: MlekO 2,20 Bułki 2,70 Cukier 10,50 Takie były wtedy ceny. Nie wiem,
Krystyna Kofta, 2013
10
Kultura, polityka, dyplomacja: studia ofiarowane profesorowi Jaremie ...
Strzegliśmy ten zeszycik, nosząc go dzień cały na sobie, a w nocy kładąc pod poduszkę. Do rewizji osobistych w gimnazjum jeszcze nie dochodziło. Na półce często przeglądali książki belfrowie i ów słynny szpicel, pomocnik gospodarzy ...
Andrzej Bartnicki, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZESZYCIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zeszycik no contexto das seguintes notícias.
1
Dehnel, Twardoch, Siemion: pamiętniki i dzienniki ciągle w modzie
Po co ten zeszycik, skoro jednym kliknięciem można podzielić się z innymi swoim życiem i przemyśleniami, i od razu mieć odzew? I w dodatku każdy dookoła ... «Polityka, out 15»
2
Aplikacje przydatne w szkole i na uczelni
Nie zawsze tradycyjny papierowy zeszycik i długopis są najlepszym rozwiązaniem – w sklepach znajdziemy wiele aplikacji tego rodzaju, z których każda czymś ... «Tabletowo.pl, set 15»
3
Skandal w Sokołowie Podlaskim. Lekarka brała łapówki od pacjentów
Nawet pielęgniarka ,która przychodziła po śmierci Mamusi niby zmienić opatrunek, przychodziła tylko żeby Ojciec podpisał jej zeszycik i żeby dał 10 zł,a ... «SE.pl, set 15»
4
„Choroby serca dotyczą wszystkich. Obserwujmy się! Zmian nie …
Trzeba założyć sobie zeszycik i w tym zeszycie mierzyć sobie ciśnienie rano, potem w środku dnia i wieczorem idąc spać. Wtedy zgłaszając się do lekarza, ... «rmf24.pl, set 15»
5
Fragment książki „Opowieść o rzeczywistym człowieku”
Do tego miał taki zeszycik, zwykły, za parę halerzy, w szufladzie maszyny do szycia. Dzienniki piszą znani ludzie, politycy, aktorzy, pisarze i tym podobni, bo ci ... «Polityka, jul 15»
6
Mądre Sówki pożegnały się z przedszkolem
W ręku zamiast lalek i misiów, będzie książeczka i zeszycik. Życzę wam wspaniałych wakacji, a po wakacjach samych sukcesów, z których będziecie się cieszyć ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
7
Ja po prostu mam bardzo dobrego Anioła Stróża
Mam taki zwyczaj, że podczas wyjazdów zabieram taki zdezelowany zeszycik. I każdego dnia, choćby nie wiem, co się działo, choćbym nie wiem, jak bardzo był ... «Opoka, jun 15»
8
Monterzy znaleźli 200 tys. zł w wykopie. Policja wytypowała …
Przy pieniądzach był zeszycik z listą transakcji – kto, od kogo i co kupował. Spis zawierał pozycje jak „dostarczenie piasku, ziemi, kupienie oleju oraz zawierał ... «TVP, jun 15»
9
Moje pierwsze komunie [BORTNOWSKA]
Każde komunijne dziecko miało na stoliku bukiet kwiatów i święty obrazek oraz zeszycik, by zapisać albo narysować swoje postanowienia. Sumienie przestało ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
10
Nie ten człowiek roku
Felieton (fr. feuilleton – zeszycik, odcinek powieści): „specyficzny rodzaj publicystyki, krótki utwór dziennikarski (prasowy, radiowy, telewizyjny) utrzymany w ... «Krytyka Polityczna, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeszycik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zeszycik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż