Baixe o aplicativo
educalingo
chybotac

Significado de "chybotac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHYBOTAC EM POLONÊS

chybotac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHYBOTAC

belgotac · belkotac · blekotac · blyskotac · brzechotac · bulgotac · bulkotac · charchotac · chargotac · charkotac · chelbotac · chichotac · chlubotac · chlupotac · chrobotac · rozchybotac · skrzybotac · zachrobotac · zachybotac · zagibotac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHYBOTAC

chybic · chybie · chybienie · chybil trafil · chybki · chybko · chybkosc · chybnac · chybnac sie · chybniecie · chybnosc · chybny · chybot · chybotac sie · chybotanie · chybotliwie · chybotliwosc · chybotliwy · chybotnac · chybski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHYBOTAC

chrapotac · chrupotac · ciegotac · ciurkotac · cykotac · druzgotac · dygotac · furgotac · furkotac · gargotac · gegotac · giergotac · gilgotac · grochotac · gruchotac · grzechotac · grzegotac · grzmotac · gulgotac · hurgotac

Sinônimos e antônimos de chybotac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHYBOTAC»

chybotac ·

Tradutor on-line com a tradução de chybotac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHYBOTAC

Conheça a tradução de chybotac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chybotac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chybotac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

摇晃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tambalearse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wobble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लड़खड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمايل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колебание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oscilação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কমি্পত হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

osciller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergoyang-goyang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wackeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぐらつき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동요
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wobble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தள்ளாட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनिश्चित असणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalpalama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oscillare
65 milhões de falantes
pl

polonês

chybotac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коливання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clătina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνιέμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slinger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wobble
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vingle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chybotac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHYBOTAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chybotac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chybotac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chybotac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHYBOTAC»

Descubra o uso de chybotac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chybotac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 129
«nie udac sie, za- wiesc, nie dopisac»: Chybiony pomysl. chybki [wym. chypki, nie: chipki] m. os. chybcy, st. w. bardziej chybki, przestarz. «szybki, predki»: Chybka lania. Chybcy bie- gacze. chybotac [wym. chybotac, nie: chibotac] ndk IX a. ndk ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj «spowodowaé chybotanie sie czegoá; rozkolysaé, rozbujaé, rozchwiaé»: Rozchybotac krzeslo. rozchybotac sic «zaczac sie chybotac; rozkorysac sie, rozbujac sie»: Lodz rozchybotala sie na falach. rozchylic dk Vía, ~le, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 280
51. Wodza i kawecanelp' na lewa rçkç koniem chybnaé trzeba. Hipp. 51. Byle chybnal dzbanem, rozlewa sie,l woda. Oss. Wyr. Wicher chybotal wìsìelcami. Oss. Str. 5. Chybotaó czolnem, (fine. pen. ma. bem. naine). CHYBAC. sie,. CHYBOTAC.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 93
Chybiony termin. chybnąć się «zachwiać się, chybotnąć się* chybotać ndk I a. IX, chybocze a. chybo- ce, -any — rzad. chybotnąć dk Va 1. «prze- chylać się z boku na bok, nachylać się z jednej strony na drugą, chwiać się, kołysać się* 2.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Brandenburg, kraina słowiańskich mogił: system niemiecki ...
Nieszczç- scie chcialo, ze z nadmiernego leczenia siç na chybotanie rç- ki, zaczçly mu siç gwaltownie chybotac nogi... áwiat siç krecii r-aokolo, modrzewiowe sciany tañcowaly. Przezacny histcryograf wlecial tedy pod lawe i usnal Rota ...
Ludwik Stasiak, ‎Tadeusz Miciński, 1914
6
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Stoliczek zaczyna się chybotać. Autor wciąga się w to chybotanie czynnie, po czym zarzucai powracado przerwanego wątku). Ateraz, proszę Pa"stwa, co do samej inscenizacji. OtóZ,jak wiadomo, dokaZdej inscenizacji potrzebny jest klucz.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 91
—oce, — otany — rząd. chybotnąć dk Va «poruszać czymś w różne strony; chwiać, kołysać" : Fale chyboczą łodzią. chybotać się — chybotnąć się «przechylać się z boku na bok, nachylać się z jednej strony na drugą; chwiać się, kołysać się» ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 486
Chelbotac sic 'poruszac sic, chwiac sic, chy- botac sie': Zomb na koñee my se хУУЬосе. ni möge fcale jes Domaniewek lecz PJPAN XXXVII 326. [Por. cheblotac]. A T CHELBOTANIÉ 1. 'poruszanie sie, chwia- nie sie, chybotanie': Xyybotañe ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 102
... uzupełnię kilku uwagami statystycznymi: W kartotece Sł. J. P. znajduje się około 30 przykładów na formę kołatać i około 15 na kołatać się, bez wyraźnego rozgraniczenia znaczeniowego. W haśle chybotać : chybotać się stosunek jest ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
10
S-Z and Supplement - Strona 58
... śęcesą : śętdsą 'kręcić się, wiercić się', 'guzdrać się' S V 228; derywat: sątk 'podlotek' (Gochy) S l.c. Cz. śatati, -tam 'ruszać, chwiać czymś', śatati se (sebou) 'ruszać się, chwiać się, zataczać się', ros. śatat' 'chwiać, poruszać, chybotać czymś' ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chybotac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chybotac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT