Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinerarium" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINERARIUM EM POLONÊS

cinerarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CINERARIUM


akwarium
akwarium
alpinarium
alpinarium
atomarium
atomarium
bestiarium
bestiarium
caldarium
caldarium
calendarium
calendarium
delfinarium
delfinarium
dendrarium
dendrarium
estuarium
estuarium
fokarium
fokarium
formikarium
formikarium
frigidarium
frigidarium
fuzarium
fuzarium
glosarium
glosarium
herbarium
herbarium
herpetarium
herpetarium
honorarium
honorarium
infirmarium
infirmarium
insektarium
insektarium
instrumentarium
instrumentarium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CINERARIUM

cimmeriae tenebrae
cinciala
cincinnati
cine miracle
cinema verite
cinemascope
cinepanoramic
cinerama
cineramiczny
cing
cinghaj
cinghajski
cingulum
cini
cinkciarski
cinkciarz
cinquecento
cinte
cinto
cinzano

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CINERARIUM

itinerarium
kalendarium
kolumbarium
komandytarium
kosmarium
laktarium
lapidarium
lararium
malum necessarium
nektarium
oceanarium
ossarium
ossuarium
pesarium
pessarium
planetarium
prekarium
proseminarium
rosarium
rozarium

Sinônimos e antônimos de cinerarium no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CINERARIUM»

Tradutor on-line com a tradução de cinerarium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINERARIUM

Conheça a tradução de cinerarium a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cinerarium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinerarium» em polonês.

Tradutor português - chinês

安放骨灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoyo para restos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cinerarium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शव राख रखने के बकस का आला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضع لحفظ رماد الجثث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ниша для урны с прахом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urna cinerária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে স্থানে ভস্মাধার রক্ষিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cinéraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cinerarium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cinerarium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cinerarium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cinerarium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cinerarium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi đựng di cốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணத்தை எரித்த சாம்பல் வைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cinerarium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölünün küllerinin saklandığı yer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinerarium
65 milhões de falantes

polonês

cinerarium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніша для урни з прахом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinerarium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεφροφυλάκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cinerarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cinerarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cinerarium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinerarium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINERARIUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinerarium» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cinerarium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CINERARIUM»

Descubra o uso de cinerarium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinerarium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vernasiae cinerarium - Strona xiii
Verba enim CVM 'LACRIMIS P. ‚ indicium ~moeroris erant Parentum, Vel 'Amicorum , qui Vel Cinerarium donaverant ‚ Vel Epitaphium tumulo impofuerant . Formula Vero lacrimas ponere utebantur , cum enunciare Vellent ilacrimas utique ...
Francesco Eugenio Guasco, 1773
2
These Exalted Acres: Unlocking the Secrets of Albany Rural ...
The year 1928 was a slow time for the Reynolds firm and the staff could spend extra time designing and redesigning the cinerarium's extraordinary details. It is built so that sunlight streaming through the oculus of the blue tile dome illuminates ...
Paul Grondahl, 2013
3
Ancient Marbles in Great Britain - Strona 409
From the Bessborough collection. The following Cineraria from the Mattei collection are not copied in the Engravings. 354 (348)- Mon. Matth., nr. 6r, 2. In a field with a frame the inscription Ossa | L. Antoni \ Fdicis. 355 (349)- Double cinerarium.
Adolf Michaelis, 1884
4
Report Upon the Condition and Progress of the U.S. ... - Strona xv
Arm rings or necklaces from cinerarium at Tiirsel. Russia. (Copied from C. Grewingk, in Verb. gel. Est, Ges., 1888, Bd. XHJ) .................................. 568 75.76. Clasps from cinerarium at Tiirsel. Russia. (Copied from (.'.Grewingk. in Verh. gel.
United States National Museum, 1892
5
Illustrated Dictionary of Historic Architecture - Strona 115
cinerarium. chumon In Japanese architecture, the middle H gate between the main gate and the sacred J area of a Buddhist temple. chung chu See chu. L chung lou A structure which houses a bell; C either a pavilion or a tower located at the ...
Cyril M. Harris, 2013
6
Annual Report - United States National Museum - Strona xv
C. Sievers: "Archaolo- gische I'ntersHchungen," in Verh. gel. Est. Gen.) 562 SO, 51. Fibulae from cinerarium at Tiirsel, Russia. (Copied from C. Growingk, in Verb. gel Eat Gen., 1888. Bd. XIII) 561! 52-54. r, l.i.l. , from cinerarium at Tiirsel, Russia.
United States National Museum, 1892
7
The Lever and Hope Sculptures: Ancient Sculptures in the ... - Strona 26
Rectangular. Cinerarium. LLAG. 10. Pis. 23 ,1:24,3 H. overall 0.27 m.; H. excluding restored base and lid 0.20m.; W. excluding base and lid 0.375m.; D. 0.26m. Th. of wall of urn 0.045 m.; internal depth 0.17m. Marble: white, medium-crystalled.
Geoffrey B. Waywell, ‎Lady Lever Art Gallery, 1986
8
I sogni dei morti - Strona 346
Mando al Cinerarium Susanna Scavone, che, nonostante la scusa di aver avuto una bimba, è riuscita suo malgrado ad aiutarmi. Mando al Cinerarium Giuliano Giunchi, così almeno saprò dove si trova quando lo cerco. La morte non gli fa ...
Maurizio Temporin, 2012
9
A Dictionary of Architecture and Landscape Architecture - Strona 176
*Fillet or *list that receives the *apophyge at the extremities of the shaft of a column or *pilaster. cinerarium (pl. cineraria). 1. *Antique *ashchest or *urn, often of considerable beauty, to hold cremated human remains. Lids of the square box-like ...
James Stevens Curl, 2006
10
Decadent Verse: An Anthology of Late-Victorian Poetry, ... - Strona 769
Cinerarium. Who in this small urn reposes, Celt or Roman, man or woman, Steel of steel, or rose of roses? Whose the dust set rustling slightly, In its hiding—place abiding, 5 When this urn is lifted lightly? Sure some mourner deemed immortal ...
Caroline Blyth, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINERARIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinerarium no contexto das seguintes notícias.
1
400-year-old Church Resurfaces in a Mexico Water Reservoir
According to a government report, the Temple of Santiago also has a cinerarium that houses numerous urns containing cremated bodies of the church's ... «Latinos Post, out 15»
2
Baiano, una targa per Fiume, il cagnolino trovato impiccato
In ricordo del cagnolino, l'Amministrazione ha fatto affiggere una targa davanti al cinerarium dove è stata collocata l'urna: "Qui riposano le ceneri di Fiume, cane ... «Napoli Fanpage, mar 15»
3
L'ultimo saluto al piccolo Fiume
... a Baiano, hanno salutato per l'ultima volta "Fiume", il povero cucciolo le cui ceneri ora riposano nel cinerarium del cimitero per animali "Il Riposo di Snoopy". «Ottopagine, mar 15»
4
Cane impiccato: sarà sepolto a Baiano. L'ultimo addio a Fiume
Il suo corpo verrà cremato ed accolto gratuitamente a vita nel cinerarium del Cimitero degli animali di Baiano. Verrà apposta anche una targa che lo ricorderà e ... «Irpinia News, mar 15»
5
Cane impiccato: sarà sepolto a Baiano. «Addio Fiume»
Il suo corpo verrà cremato ed accolto gratuitamente a vita nel cinerarium del Cimitero degli animali di Baiano. Verrà apposta anche una targa che lo ricorderà e ... «Ottopagine, mar 15»
6
Summer cinema pick 'n' mix: the Shortlist outdoor cinema guide
Elsewhere, lo-fi film societies such as Cinerarium (thecinerarium.com) and Screen Sect (www.bar-open.com.au/film-night) will continue to operate, though full ... «Sydney Morning Herald, dez 14»
7
Australia's most famous punter has rejected the industry that made …
... MONA survives beyond his lifetime and how to communicate with his children and grandchildren from beyond the grave (or more likely the MONA cinerarium). «Herald Sun, out 14»
8
Grondahl to sign cemetery book
The Dalton family cinerarium at Albany Rural Cemetery in Menands was designed by noted Albany architect Marcus T. Reynolds. (Will Waldron/Times Union). «Albany Times Union, dez 13»
9
William Dalton (1869-1968): Chief engineer of American Locomotive …
The Dalton family cinerarium at Albany Rural Cemetery in Menands was designed by noted Albany architect Marcus T. Reynolds. (Will Waldron/Times Union). «Albany Times Union, dez 13»
10
Finding the art in Hobart
Your next is of New Zealand artist Julia deVille's Cinerarium, complete with a neatly stuffed raven watching over an urn of human ashes. Not long ago the idea of ... «The Independent, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinerarium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cinerarium>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż