Baixe o aplicativo
educalingo
ciociny

Significado de "ciociny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIOCINY EM POLONÊS

ciociny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIOCINY

babciny · checiny · chrzciny · jejmosciny · mlociny · osieciny · rokiciny · rozpleciny · siciny · szczekociny · trociny · wasciny · waszeciny · waszmosciny · wymieciny · wymiociny · wypociny · zwierciny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIOCINY

ciocia · ciocin · ciok · ciolak · ciolek · ciompi · ciop · cioran · cios · cios prosty · cios sierpowy · ciosa · ciosac · ciosak · ciosanie · cioska · ciosla · ciosna · ciosowy · ciota

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIOCINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · chiny · ciemnosiny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny · fiszbiny · futraminy

Sinônimos e antônimos de ciociny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIOCINY»

ciociny ·

Tradutor on-line com a tradução de ciociny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIOCINY

Conheça a tradução de ciociny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ciociny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciociny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ciociny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ciociny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ciociny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ciociny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciociny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ciociny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ciociny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ciociny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciociny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciociny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ciociny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ciociny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ciociny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ciociny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciociny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ciociny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ciociny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ciociny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ciociny
65 milhões de falantes
pl

polonês

ciociny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ciociny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciociny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciociny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciociny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciociny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciociny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciociny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIOCINY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciociny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ciociny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ciociny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIOCINY»

Descubra o uso de ciociny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciociny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fragmenty wspomnień wileńskiego obrońcy: Toruń 1977, ... - Strona 231
Czy pierwszy występ był ostatnim, czy na nim się skończyły występy Ciociny? Recenzji dalszych nie mam. Mam jednak parę listów ze Lwowa, już po owym fatalnym debiucie, w którym są miłe słowa pod adresem wokalnych talentów Ciociny.
Helena Sztukowska, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 306
Ciociny ulubieniec. Ciocine przestrogi. ciołek m 77/, DB. ~łka, N. ~łkiem; Im M. ~łki 1. pot. «mlody byczek* przen. «o człowieku głupim, tępym, nierozgar- niętym, ograniczonym* 2. Iow. «roczny byczek żubra, łosia, jelenia, daniela* cios m IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Świat nie jest taki zły
Bo. miaam trudne dzieci"stwo,. Wszyscy mieli9my. Takie to byy czasy. Co jeszcze pani pamięta z czasu, kiedy mieszkaa u cioci? Jakie9 fragmenty. I ciociny ogródek, którym się zachwycaam. Rosy w nim nasturcje. To kwiatki mojego ...
Halina Kunicka, ‎Kamila Drecka, 2015
4
W kolorze krwi. Pierwsi z pierwszych:
Ubranaw obszerny, ciociny fartuch, wyglądała wręcz przekomicznie. Długie blond włosyspięła w koński ogonz tyługłowy. Byładziś dużo poważniejsza niż zawsze, tak jakby zasmucona. Podeszła do choinki ijednym palcem trąciła dużą, ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
5
W czas morowy - Strona 99
I pogłaskałam ją po włosach, a tamtej, tej okrutnej, spokojnie w Warszawie do podarowanego męża się mizdrzącej, zaczęłam brać za złe Ciociny ból, Ciociną trwogę. Niewiele myśląc wyjęłam z szuflady stolika, otwartej — bo Ciocia zawsze ...
Olga Scherer, ‎Olga Scherer-Virski, 1967
6
Poradnik językowy - Strona 144
W Słowniku jako wyłączne występują formy: ciocin, czajczyn, niań- czyn, dziedziców, dziadków, a także dłużen, mocen itp. Powinny one brzmieć: ciociny, czajczy, dziadkowy itp. g) Nazwy własne: Alger, algerski itd. (dziś tylko Algier, algierski ...
Roman Zawliński, 1963
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ncie) (typ samochodu) cinquecento -ncie (samochód typu Cinąue- cento; okres w historii kultury) ciocia -ci, W -ciu; cioć ciocin, ciociny -ni Ciołek -łka, -łkiem; -łkowie: Erazm Ciołek ciołek -łka, -łkiem; -łki ciosać, ciosam (a. cioszę, a. cieszę), ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Wszyscy jesteśmy aktorami - Strona 167
... z Katowic. Przywozi je systematycznie Ewa, ilekroć odwiedza swoją Matkę. Do wiktuałów często dołączony jest ciociny miód z podkrakowskiej pasieki, który pozwala przetrwać jesienno-zimowe chłody, szczególnie, jeżeli się go trochę 167.
Ignacy Gogolewski, 1991
9
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
B. ciotka. BI P. ciociny, ciociunia. cisza rzecz. r. i.;D. C. Ms. ciszy, bez l. mn.; „brak wszelkich dźwięków". • Zupełna cisza. • Zachować ciszę. • Panuje cisza. • Naruszyć ciszę. ♢ Cisza przed burzą 'pozorny spokój'. B. milczenie. B5 ciśnienie rzecz.
Halina Zgółkowa, 2009
10
Czy to tylko zbieg okoliczności? - Strona 38
Przeciez mialam w nosie ciociny nosek. Myslç, ze pomoglo mi aktorskie przyzwyczajenie do wczuwania sic w kazda, rolç. Rajmundek wspólczul cioci. Po jej wyjsciu powiedzial: - Biedna ciocia ma w wiezieniu bardzo ciezka. pracç. Ostatnio ...
Janina Pollak-Turbaczewska, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciociny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ciociny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT