Baixe o aplicativo
educalingo
cukrowanie

Significado de "cukrowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CUKROWANIE EM POLONÊS

cukrowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CUKROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CUKROWANIE

cukromierz · cukromocz · cukroskop · cukrowac · cukrowacenie · cukrowaciec · cukrowar · cukrowarczy · cukrowarski · cukrowarstwo · cukrowarz · cukrowiec · cukrowka · cukrownia · cukrowniany · cukrownictwo · cukrowniczy · cukrownik · cukrowosc · cukrowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CUKROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de cukrowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CUKROWANIE»

cukrowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de cukrowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUKROWANIE

Conheça a tradução de cukrowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cukrowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cukrowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

azúcares
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sugars
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السكريات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сахара
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

açúcares
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sucres
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zucker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சர்க்கரைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साखर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şekerler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zuccheri
65 milhões de falantes
pl

polonês

cukrowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цукру
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zaharuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάκχαρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suikers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sockerarter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sukker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cukrowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUKROWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cukrowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cukrowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cukrowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CUKROWANIE»

Descubra o uso de cukrowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cukrowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
cukrowanie (XVI w.) «osypywanie, polewanie cukrem» (S1XVI, III 714; Cn 1643; SWil 178; SW, 1 354; Doroszewski 1958-1969, 1 1054). • cukrowany (XVI w.) 1. «cukrem zaprawiony»; 2. przen. «grzeczny, uprzejmy pozornie, zwodny, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Śnieg widmo
Niebo udawało szarą watę cukrową. – Nie czuję z nimi żadnej więzi, nie mam potrzeby z nimi przebywać, ale jednocześnie czuję pustkę. – Demonizujesz, Pit, wiesz o tym. Tylko on go tak nazywał. Dla wszystkich innych zawsze był Piotrkiem.
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Długi weekend
Jeden chciał pójść na lody, a drugi w przeciwną stronę,na watę cukrową. –Nie, właściwie nie. Dorota, o co chodzi? Spojrzała na niego szeroko otwartymi oczami. – Nie wiesz? –Wiem, że mam trupa – parsknął. Robił się zły. Dzieciaki ciągnęły ...
Wiktor Hagen, 2011
4
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Cukrowač f. cukruje. - Cukrowanie, n. g. ia das Anmachen mit Zucker, verzuckern. Cukrowane migdaly Zuckermandeln. Cukrowaty, a, e, adj. zuckerartig, zuckerähnlich. Cukrowny, a, e, adj. zuckersüß, voll Zucker. - Cukrowy, a, e, adj. Zucker- ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
5
Rise Of Equestria:
Jej słodki, cukrowy smak i lepka konsystencja mówiła jedno - wata cukrowa. Nie zważając na towarzyszy, zatopiła pysk, by pochwycić spory kęs. Jednak trafiła w próżnię. Chmurka poruszała się jakby własnym życiem i powoli kierowała się w ...
Darth Evill, ‎Keola, ‎MrDurny, 2014
6
Krzyżowcy: Fides Graeca - Strona 298
Jastrzębiec pokazał je rycerzom, mówiąc: - Jedzcie, słodkie, pogany nazywają to trzciną cukrową. Nie bójcie się, nie trucizna... ...Spróbowali. Istotnie, słodkie jak miód. Bartłomiej napił się już koziego mleka - za dużo — wymiotował z rozpaczą, ...
Zofia Kossak, 2003
7
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
0,50 [10000] piasek Rejowiec nie podany 202 |3573 str. praż. = 0,52; MnO, = 0,01 100,13 piasek Wola Cukrowa nie podany 209 |3574 I [100,15] Lp. | SiO, | TiO, | Al, O, | Fe,O,. 5 - Katalog analiz chemicznych 6 - Katalog analiz chemicznych ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1966
8
Hombre: reportaże z Wenezueli, Peru, Boliwii, Chile i Brazylii
Obejmowały one łącznie czterysta dwadzieścia pięć tysięcy hektarów, w tym dziewięćdziesiąt tysięcy hektarów zajmowała trzcina cukrowa. Nie ma już wielkich hacjend na costa. Ale na ziemię oczekuje wciąż sto siedemdziesiąt jeden tysięcy ...
Elżbieta Dzikowska, 1973
9
Leczenie naparstnica i pochodnymi jej grupy - Strona 21
Ale i część cukrowa nie pozostaje bez wpływu na działanie glukozydu. Okazuje się bowiem, że obecność cukrów wzmaga mniej lub więcej ostateczne działanie tego leku. Wiadomo przecież, że działanie aglukonów jest przeważnie krótsze, ...
Mściwoj Maria Tadeusz Semerau-Siemianowski, 1949
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 64
Cukrowanie, n. g. ia bai ïnmadjen mit $u<in, »erjueJtetn. eukrowane migdaly 3ucfetmanbeln. Cukrowaly, a, e, adj. jutfetattig, jucfetibnlidj. Cukrowny, a, e, adj. jucfetfup, ooll 3uctcr. Ciikrowy, a, e, adj. 3uctet=, jum 3ucfet jebôtig, úbetjucfett, }uí= ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUKROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cukrowanie no contexto das seguintes notícias.
1
"Tiger" u Olejnik: Na marszu PiS wkurzali mnie podstawieni, młodzi …
Helmut Michaltshevsky połapał się, mimo ptasiego móżdżku, że nie ma lepiej jak przy żłobie władzy, a droga wiedzie przez cukrowanie w organie medialnym ... «Dziennik.pl, dez 14»
2
Depilacja karmelem - egzotyczny sposób na gładką skórę
Cukrowanie, bo tak często określany jest zabieg można wykonywać też na ciepło, za pomocą ciepłej masy i pasków tkaniny. Depilacja karmelem - egzotyczny ... «Kafeteria, jul 14»
3
Pasta cukrowa - depilacja z Bliskiego Wschodu
Cukrowanie, jak często określa się zabieg usuwania włosków karmelem, jest znacznie przyjemniejsze od woskowania. Pasta cukrowa usuwa włoski z ... «Interia, jun 14»
4
Kto przestawił medialną wajchę...
Skończyły się pieniążki skończyło się cukrowanie ? Pozostali jedynie wierni ci którzy w oczach innych zawsze uważani byli za wazeliniarzy i pospolite czopki ... «Niezalezna.pl, mai 13»
5
Terrorysta Safir as-Salam
Zastanawiałem się czy ci to moje cukrowanie nie zaszkodzi, w związku z tym lekko, leciuteńko kopnę Cię w nagniotek. W jednym z akapitów napisałeś (cytuję z ... «Wprost 24, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cukrowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cukrowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT