Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cwietajewa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CWIETAJEWA EM POLONÊS

cwietajewa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CWIETAJEWA


cewa
cewa
cholewa
cholewa
cytrusowe drzewa
cytrusowe drzewa
czarnobrewa
czarnobrewa
dewa
dewa
dobiegniewa
dobiegniewa
dziewa
dziewa
ewa
ewa
genewa
genewa
jarogniewa
jarogniewa
kostrzewa
kostrzewa
krewa
krewa
lewa
lewa
lutogniewa
lutogniewa
macewa
macewa
mewa
mewa
mirogniewa
mirogniewa
mscigniewa
mscigniewa
newa
newa
tablica mendelejewa
tablica mendelejewa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CWIETAJEWA

cwiercrocze
cwiercroczny
cwiercton
cwierctonowy
cwierctusza
cwiercwalek
cwiercwiecze
cwiercwiekowy
cwierczakiewiczowa
cwierk
cwierkac
cwierkanie
cwierkliwie
cwierkliwy
cwierknac
cwierkniecie
cwiertnia
cwiertowac
cwiertowanie
cwik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CWIETAJEWA

pesewa
plewa
podlewa
polewa
przybygniewa
przyodziewa
rewa
roscigniewa
rozkrzewa
soczewa
sprewa
stara kiszewa
stewa
szprewa
trzewa
ulewa
z lewa
zalewa
zaodziewa
zlewa

Sinônimos e antônimos de cwietajewa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CWIETAJEWA»

Tradutor on-line com a tradução de cwietajewa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CWIETAJEWA

Conheça a tradução de cwietajewa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cwietajewa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cwietajewa» em polonês.

Tradutor português - chinês

茨维塔耶娃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tsvietáieva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tsvetaeva
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्स्वेतायेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسفيتيفا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цветаева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tsvetaeva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tsvetaeva
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tsvetaeva
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsvetaeva
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwetajewa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tsvetaeva
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tsvetaeva
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tsvetaeva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tsvetaeva
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tsvetaeva
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tsvetaeva
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsvetaeva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cvetaeva
65 milhões de falantes

polonês

cwietajewa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цвєтаєва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tsvetaeva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tsvetaeva
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsvetaeva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tsvetajeva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tsvetaeva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cwietajewa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CWIETAJEWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cwietajewa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cwietajewa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CWIETAJEWA»

Descubra o uso de cwietajewa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cwietajewa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Pani myśli, że ja – mogę? – wykrzyknęła Cwietajewa głosem pełnym furii – Achmatowa nie może, a ja, pani zdaniem, mogę? /.../ Stałyśmy chwilę w milczeniu; Marina Iwanowna, jeszcze wzburzona, ciężko oddychała. Potem ruszyłyśmy dalej.
Jacek Dehnel, 2013
2
Ruchome granice - Strona 240
Tak czy inaczej, powtarzający się motyw umęczenia poety-zwiastuna, motyw, w którym Cwietajewa nawiązuje bezpośrednio do wiersza Błoka z cyklu Jesienna miłość, gdzie Błok identyfikuje się niejako z ukrzyżowanym Chrystusem ...
Seweryn Pollak, 1988
3
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego - Strona 69
Karpow — Karpowa (nie: Karpowowa, Karpowówna); CwietajewCwietajewa (nie: Cwietajewowa, Cwietajewówna). Nazwiska tego typu przyjmują przymiotnikową — nie zaś rzeczownikową — odmianę: M. Cwietajewa D. Cwietajewej (nie: ...
Jerzy Podracki, 1993
4
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 62
Marina Cwietajewa WYBÓR WIERSZY Wybór, tłum. z ros., i posłowie: J. Salamon Kraków 1977 WL, 8°, ». 300, egz. 5 tys., pŁ zł 83 882—1 „choć wokół wieśń", matka — lać łzy „lute" (wszystko to są kukułcze jaja translatorki), rogoża musi się ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
5
Przegląd humanistyczny - Tom 15 - Strona 196
Daleko jednakze od scalenia dorobku pisarskiego Cwietajewej, rozrzuconego w wielu czasopismach emigracyjnych czy przechowywanych w archiwach prywat- nych. Jeszcze daleko do monograficznego ujçcia jej dorobku poetyckiego — w ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1971
6
Pożar serca: 16 smutnych esejów o miłości, o pisarzach ... - Strona 286
OSOBY Marina Cwietajewa (1892-1941) - poetka. Siergiej Efron (1893-1941) - mąż (1912-1941) Mariny Cwietajewej. Ariadna (Ala) (1912-1975), Irina (1917-1920), Gieorgij (Mur) (1925-1944) Efronowie - dzieci Mariny Cwietajewej i Siergieja ...
Tadeusz Klimowicz, 2005
7
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Curtius ErnstRobert 65, 74 CurtiusLudwig 66 Cwietajewa Marina 364 Cyrankiewicz Józef 288, 289, 353, 354, 396, 397, 400,404, 429,440, 442, 552 CzachowskiKazimierz 109, 205, 529, 530 Czajka-Stachowicz Izabella 413 Czajkowski Piotr ...
Marek Radziwon, 2010
8
Szkatułki Newerlego
Otóż w roku 1917 Marina Cwietajewa napisała cykl wierszy o Don Juanie. Trzecia linijka przytoczonego wKasztelance fragmentu –„Mam oczy przesłonięte zadumy obłokiem”–to parafraza, niemal dosłowny przekład fragmentu jednegoz tych ...
Jan Zieliński, 2012
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Cwietajewa, Pasternak, Winokurow, Okudżawa. Lida wymienia tomiki, krąży między nami jak dobra wróżka, dolewa wina, dobroć z niej promieniuje, zakochana w poezji, zakochana w malarstwie, zakochana w muzyce; cała jest oddaniem, nic ...
Józef Hen, 2013
10
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
Tak byona przyk ad z powie9cią Kazuo IshiguroNie opuszczajmnie. Widzę poza tym, cosię dziejew twojej bibliotece. Coetzee, Heaney, Nabokov, ksiąZki zwoZone z caego 9wiata,autorzy nie tylko angielscy, aleRosjanie: Brodski, Cwietajewa, ...
Jerzy Illg, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CWIETAJEWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cwietajewa no contexto das seguintes notícias.
1
Tuwim myśli o Facebooku. Rozmowa z Grzegorzem Uzdańskim
Bardzo trudna jest Marina Cwietajewa, którą bardzo lubię. Myślałem, żeby zrobić Mirona Białoszewskiego, ale on jest potwornie trudny. Charakterystyczny, więc ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Achmatowa i Czapski: zagadka jednego wiersza
Polska babcia Mariny Cwietajewej. ''Fala mojej polskiej dumy…” – pisała o sobie genialna rosyjska poetka Marina Cwietajewa. O jej... Czytaj więcej » ... «Culture.pl, set 15»
3
48'49 "Mistrz i Małgorzata" - na czym polega fenomen powieści …
W powieści pojawia się Puszkin, Turgieniew, a także wybitne postacie dysydentów i pisarzy XX wieku: Cwietajewa, Sołżenicyna, Sacharowa, Bonnera". (Susan ... «Polskie Radio, set 15»
4
Polska babcia Mariny Cwietajewej
''Fala mojej polskiej dumy…” – pisała o sobie genialna rosyjska poetka Marina Cwietajewa. O jej korzeniach pisze specjalnie dla Culture.pl Natalia Gromowa, ... «Culture.pl, set 15»
5
Geniusze pióra kontra system i dyktator
Szczęśliwe lata: Anastazja Cwietajewa z synkiem Andriuszą, Marina Cwietajewa z córką Ariadną, za nimi mąż Mariny Siergiej Efron i przyjaciel rodziny A.M. ... «Dziennik Polski, ago 15»
6
Putina wielbi naród sowiecki
Marina Cwietajewa – izolowana na emigracji m.in. przez męża agenta OGPU. Objęta cenzurą. Popełnia samobójstwo w Tatarstanie w 1941 r. Sergiej Jesienin ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
7
Andrzej Mietkowski. 40 lat z wolnym słowem
Bułhakow, Cwietajewa, Mandelsztam, Płatonow, Nabokow, Sołżenicyn, Koestler… Szlifuję język na arcydziełach - i coraz lepiej rozumiem, dlaczego noszą ... «Polskie Radio, jul 15»
8
Podboje amerykańskiego romantyka
W powieści pojawia się Puszkin, Turgieniew, a także wybitne postacie dysydentów i pisarzy XX wieku: Cwietajewa, Sołżenicyna, Sacharowa, Bonnera". (Susan ... «Polskie Radio, jun 15»
9
Jak przetłumaczyć podróż Dostojewskiego po ZSRR
W powieści pojawia się Puszkin, Turgieniew, a także wybitne postacie dysydentów i pisarzy XX wieku: Cwietajewa, Sołżenicyna, Sacharowa, Bonnera". (Susan ... «Polskie Radio, jun 15»
10
Rosja Dostojewskiego i Sołżenicyna
W powieści pojawia się Puszkin, Turgieniew, a także wybitne postacie dysydentów i pisarzy XX wieku: Cwietajewa, Sołżenicyna, Sacharowa, Bonnera". (Susan ... «Polskie Radio, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cwietajewa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cwietajewa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż