Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trzewa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRZEWA EM POLONÊS

trzewa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZEWA


cewa
cewa
cholewa
cholewa
cwietajewa
cwietajewa
cytrusowe drzewa
cytrusowe drzewa
czarnobrewa
czarnobrewa
dewa
dewa
dobiegniewa
dobiegniewa
dziewa
dziewa
ewa
ewa
genewa
genewa
jarogniewa
jarogniewa
kostrzewa
kostrzewa
krewa
krewa
lewa
lewa
lutogniewa
lutogniewa
macewa
macewa
mewa
mewa
rozkrzewa
rozkrzewa
soczewa
soczewa
stara kiszewa
stara kiszewa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZEWA

trzeszcz
trzeszczanski
trzeszczany
trzeszczec
trzeszczenie
trzeszczka
trzeszczkowy
trzetrzelewska
trzewia
trzewiczek
trzewiczkowaty
trzewiczkowy
trzewiczyna
trzewik
trzewikodziob
trzewikowy
trzewioczaszka
trzewiowiec
trzewiowy
trzewny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZEWA

mirogniewa
mscigniewa
newa
pesewa
plewa
podlewa
polewa
przybygniewa
przyodziewa
rewa
roscigniewa
sprewa
stewa
szprewa
tablica mendelejewa
ulewa
z lewa
zalewa
zaodziewa
zlewa

Sinônimos e antônimos de trzewa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZEWA»

Tradutor on-line com a tradução de trzewa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRZEWA

Conheça a tradução de trzewa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trzewa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzewa» em polonês.

Tradutor português - chinês

向内
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacia adentro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inwards
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंदर की ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الداخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внутрь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para dentro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vers l´intérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke arah dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach innen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内側に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안쪽으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vào bên trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்புறமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içeriye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verso l´interno
65 milhões de falantes

polonês

trzewa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

всередину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înăuntru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προς τα μέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binnegoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innover
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzewa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZEWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trzewa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzewa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZEWA»

Descubra o uso de trzewa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzewa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 521
a miekczyé 'ularwiac wypróznienie, przeczyszczac, moze tez: usuwac wzdçcia' [7] о I42d, 66а, 156а; trzewa odmiekczaé'ts.' [2] о 1 154b, II l1d; trzewa prägle [1] о 1 154b; trzewa umoc- niac [1] / 115b; trzewa utwardzaé [1] II 13a; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Poradnik je̦zykowy - Strona 220
58 trzeci dzieñ siç odbywa 1920, s. 68 trzeci maj — trzeci maja 1929, s. 65- 66, 113 trzecioletni 1937/38, s. 46 trzewia — trzewa, trzew — trzewiów 1902, s. 57, 1935, s. 116 trzewiowy — trzewny 1935, s. 116 trzy — troje 1932, s. 12-13, 1950, z.
Roman Zawliński, 1972
3
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 39
247 b. w. 75—76); ...me straszne trzewy Ogniste... (0. 55, p. I. w. 222—223); ...On sobie trzewy ogniami zapalał, Aż duch się zażegł — z tronu wstał szalony... (0. 165/7, w. 12 i 13). — Cn. ma tylko trzewa (pl.), Tr. trzewo (l." m. -a) — również nie ...
Andrzej Boleski, 1951
4
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i ...
Pötrochi, ou. m. liczb. mn. trzewa, wnętrzności źwierząt; mówi się o mało wartym człowieku nie wart tahö i spötroekami. W Samsliryckim języku potroch znaczy syn. Ross. nompoxb, podroby, trzewa. Linde lladzie jako wyraz teraz nieużywany ...
Jan Czeczot, 1846
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Słownik). trzewtrzewo: (pl.) trzewy Kr. D. O. 55 p. I w. 220; trzew rumiany Kr. D. O. 247 b. w. 75; trzewo, (pl.) trzewa, np. Kr. D. I p. I 399. Inne uwzględnione wyżej przy właściwych sufiksach; por. też niżej Fleksja. g) Przymiotniki: Suf. -ny, -ni ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
IV. 0 funkcyach mózgu i nerwów. Jak trzewa w przestrzeni piersi do oddychania i obiegu krwi, trzewa zaś brzucha po największej części do trawienia swe przeznaczenie mają, tak też podobnie i mózg jako organ poczytać należy, za pomocą ...
Felix Pfau, 1838
7
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu Tadeuszu
K. K.] Zatem w Pitagorasowych naukach zoladek dopuszcza siç zbrodni, bo sprawia, ze „cudze trzewa" zostaja. spuszczone we „wtasne trzewa", ze „cialo" syci siç „cialem". Czymze jest przeciez zoladek? Czy nie czçácia. owych „trzew", owego ...
Marek Piechota, 2000
8
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 359
1, 157. Kiszka ostatnia dolna, odbytowa, intestinum rectum. Boh. konëénjk ; Vind. ritniza, tousta zhrieva, velika zhrieva. — 2) Kiszka nadziewana, bie ffiurft; Boh. geljto , gelitko, (of. jelito); Sorab. 2. jetschinza, jetschniia ; Slov. strewo, (cf. trzewa) ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
9
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 693
TRZEWA (3) — JV: Złoto ... trzewa źiemie dźiwney ChW C2/5, trzewa ChW B3/21; A: trzewa ChW A2/5. TRZEWIK — L pl: Wtrzewikach PM F/18. TRZEŹWO — Trzeźwo cżuy w Panu PM C3/3. TRZODA (4) — N pl: Trzody PM B3v/26, Pos A3v/29 ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
10
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 26
KaczkChol 11, DzMedChir I 12. 104, PamTLWil I 193, ZHM 270/11. 46; ZHM 271/39. 296/16. 55. 299/53. 303/11: trzewa brzuszne; SzymkChir I 135: trzewy brzuchowe, sim. ZHM 271/5. 287/129*; FabrKulKur 131: trzewów brzusznych, sim.
Felicja Wysocka, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRZEWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trzewa no contexto das seguintes notícias.
1
Policjant z Tczewa brał udział w porwaniu i zastraszaniu znanego …
Funkcjonariusze, w tym policjant z Trzewa, przebrali się za oficerów CBŚ i porwali biznesmena sprzed przedszkola w Rzeszowie, gdy ten odprowadzał swoje ... «Wirtualna Polska, nov 14»
2
Rozbój pod restauracją Mc Donald's w Lesznie
krzychu15422 3 years ago. ale cwele. masakra. dla nich wpierdol to kara najniższa. takie chwasty trzewa wyrywać i pilnować żeby nie rosły. Read more Show ... «RadioElkaLeszno, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzewa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzewa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż