Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mirogniewa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIROGNIEWA EM POLONÊS

mirogniewa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MIROGNIEWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mirogniewa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mirogniew

Mirogniewa

Mirogniew - um nome feminino de origem eslava - uma forma feminina do nome Mirogniew. Significado do nome: "paz e raiva". Na forma de uma mulher não listada nas fontes antigas polonesas. Mirogniewa – imię żeńskie pochodzenia słowiańskiego - żeńska forma imienia Mirogniew. Znaczenie imienia: "pokój i gniew". W formie żeńskiej imię nienotowane w źródłach staropolskich.

Clique para ver a definição original de «mirogniewa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIROGNIEWA


dobiegniewa
dobiegniewa
dziewa
dziewa
jarogniewa
jarogniewa
lutogniewa
lutogniewa
mscigniewa
mscigniewa
przybygniewa
przybygniewa
przyodziewa
przyodziewa
roscigniewa
roscigniewa
zaodziewa
zaodziewa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIROGNIEWA

miriametr
mirliton
mirmekofilia
mirmidonski
mirnik
mirnoje sosuszczestwowanije
miro
mirobalana
mirochna
mirogniew
mirohlady
miroir de courtoisie
miron
miroslaw
miroslawa
miroslawiec
miroslawiecki
miroszowa
mirow
mirowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIROGNIEWA

cewa
cholewa
cwietajewa
cytrusowe drzewa
czarnobrewa
dewa
ewa
genewa
kostrzewa
krewa
lewa
macewa
mewa
newa
pesewa
plewa
podlewa
polewa
rewa
rozkrzewa

Sinônimos e antônimos de mirogniewa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIROGNIEWA»

Tradutor on-line com a tradução de mirogniewa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIROGNIEWA

Conheça a tradução de mirogniewa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mirogniewa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mirogniewa» em polonês.

Tradutor português - chinês

Mirogniew
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mirogniew
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mirogniew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mirogniew
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mirogniew
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mirogniew
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mirogniew
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mirogniew
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mirogniew
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mirogniew
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mirogniew
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mirogniew
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mirogniew
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mirogniew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mirogniew
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mirogniew
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mirogniew
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mirogniew
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mirogniew
65 milhões de falantes

polonês

mirogniewa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mirogniew
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mirogniew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mirogniew
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mirogniew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mirogniew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mirogniew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mirogniewa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIROGNIEWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mirogniewa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mirogniewa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIROGNIEWA»

Descubra o uso de mirogniewa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mirogniewa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Strona 55
Wieś tę otrzymał klasztor z nadania Mirogniewa Michałowica. Rycerz ten znany jest tylko z falsyfikatu r. 1260. Opierając się na imieniu ojca, możnaby go zaliczyć do rodu Połukozów *, albo Awdańców. W pierwszej połowie XIII w. żyje trzech ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1930
2
Nasze imiona - Strona 196
MIROGNIEWA nów: tematu rzeczownikowego na -o (miro-) oraz rzeczownika (gniew). Imieniny: 24 VI. MIROGNIEWA, Mierogniewa - żeńska forma imienia Mirogniew. Imieniny: 24 VI. MIROGOD, Mirogód (por. scs. goditi - być życzIiwym, miłym ...
Bogdan Kupis, 1991
3
Rozprawy: Serja II. ... - Tomy 43-44 - Strona 55
Może który z nich był ojcem naszego Mirogniewa? Przegląd najdawniejszych nadań na rzecz opactwa wąchockiego łazuje, że oprócz głównego fundatora, biskupa Gedki, przyczynił do uposażenia klasztoru cały szereg rodów rycerskich, nie ...
Polska akademija uniej etności, Krakow. Wydział historyczno-filozoficzny, 1930
4
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
Mirosław Mirela «imię żeńskie» DCMs. -li, B -lę, W -lo a. -lu, Im D. Mirel Mirka zob. Mirosława Mirochna «imię żeńskie» CMs. -chnie, B -chnę, W -chno, Im D. -chen Mirogniew «imię męskie» WMs. -wie, Im M -wowie Mirogniewa «imię żeńskie» ...
Jan Grzenia, 1998
5
Sądeczyzna w XIII i XIV wieku: przemiany gospodarcze i ... - Strona 27
I, nr 89 i 90 — Bogusława nazywana jest w dokumencie „neptis" Wysza, natomiast Mirogniew jest bratankiem Wysza, gdyż ojcem jego był Dzierżykraj, brat Wysza. Z a c h o r o w s k i, o. c, s. 57 — 58, uważa Bogusławę za wnuczkę Wysza, ...
Anna Rutkowska-Płachcińska, 1961
6
Słownik imion - Strona 246
Mirosława, Mirogniewa, lub na drugiej, np. Dobromira, Sławomira. Imię to nosiła współzałożycielka Państwowego Zespołu Pieśni i Tańca „Mazowsze" Mira Zimińska-Sygietyńska ( 1 90 1 -97). Formy pochodne: Mirka, Mirusia Imieniny: 26 II, ...
Jan Grzenia, 2002
7
Skryptorium dokumentowe klasztoru cystersów w Dargunie do ...
Fundacja pierwotnego konwentu darguńskiego w czerwcu 1 1 72 r. była dziełem możnych słowiańskich, lenników księcia Kazimierza I na Dyminie — Mirogniewa i jego braci Monika oraz Kotimara z ich dóbr dziedzicznych, które należały do ...
Kazimierz Bobowski, 1991
8
Historia Pomorza: Do roku 1466, pt. 1-2 - Strona 38
Rozległe dobra należały do Mirogniewa, jednego ze współzałożycieli klasztoru w Darguniu (1173 rok). Niezależnie od uposażenia fundacyjnego cystersi nabyli z rąk jego spadkobierców w ciągu pierwszej połowy XIII wieku jeszcze 6 ...
Gerard Labuda, 1969
9
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
m> z Lipnicy oskarża Zygm. Biela z Libidzy o 400 grz. szkody w jej dobrach po ojcu Wilkowiecko i B., które Zygmunt dzierżył jako jej opiekun w czasie jej niepełnoletności, oraz o bezprawne dzierżenie odziedziczonej przez nią po ojcu ...
Jerzy Wiśniewski, 1980
10
Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego - Strona 49
Mir ognie wice, cz. w. Wierzchowo, kosz., MRN. 1951 Mirogniewie, Ziegen- berg Rospond 191. — Etym.: n. pseudodzierżawcza z suf. *-bje od n. o. Mirogniew SSNO III 521. N. niem. jest n. topograficzną, złożoną z ap. Ziege 'koza' i ap. 'Berg'.
Aleksandra Belchnerowska, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIROGNIEWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mirogniewa no contexto das seguintes notícias.
1
Wiemy, że macie jej dość. My też. Ale Kim pokazała się w takich 2 …
... że coś takiego pokazuje się na głównej gazeta.pl to dopiero żenada. nadajecie się na główną na wiocha.pl. Odpowiedz. avatar. mirogniewa. 7 miesięcy temu. «Plotek.pl, abr 15»
2
Celebrity Splash. Pierwszy taki kryzys. Wróblewska: Zablokowałam …
mirogniewa. 8 miesięcy temu. Oceniono 13 razy 3. O matko nawet to dziecko tam jest? :O Robienie takiej fryzury przed skokiem do wody baaardzo mądre :D. «Plotek.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mirogniewa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mirogniewa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż