Baixe o aplicativo
educalingo
czarniawa

Significado de "czarniawa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZARNIAWA EM POLONÊS

czarniawa


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZARNIAWA

czerniawa · kurniawa · pieniawa · sieniawa · siniawa · wieniawa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZARNIAWA

czarna polewka · czarna przemsza · czarna skrzynka · czarna sotnia · czarna stopa · czarna woda · czarne · czarne koszule · czarniak · czarnianski · czarniawy · czarnidlo · czarniec · czarniecki · czarnina · czarniuchny · czarniusienki · czarniutki · czarnkow · czarnkowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZARNIAWA

adamawa · agawa · ahawa · autoelektronaprawa · autonaprawa · baklawa · biala kawa · bielawa · bierawa · boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · bulawa · bychawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czarna kawa

Sinônimos e antônimos de czarniawa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZARNIAWA»

czarniawa ·

Tradutor on-line com a tradução de czarniawa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZARNIAWA

Conheça a tradução de czarniawa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czarniawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czarniawa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

negruzco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blackish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काला सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

черноватый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escuro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কালচে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

noirâtre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kehitaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwärzlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

黒っぽいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거무스름한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blackish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đen đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

blackish
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

siyahımsı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nerastro
65 milhões de falantes
pl

polonês

czarniawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорнуватий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

negricios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυριδερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swarterige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svartaktiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gråsort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czarniawa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZARNIAWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czarniawa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czarniawa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czarniawa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZARNIAWA»

Descubra o uso de czarniawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czarniawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
Czarka ze stozkowata. szyjkq, osadzona. na slabo wydçtym brzuácu, z 2 uszkami na brzuácu, gladka. czarniawa. W. 8, ár. 11-5, ot. 8-5 d. 5 (tabl. LVIII 78). XVII. Czarka z wysoka., cylindryczna. szyjka, osadzona. na slabo wydçtym brzuácu, z 2 ...
Zdzisław Durczewski, 1948
2
Historya Naturalna zwierząt ssących dzikich Galicyjskich, ... - Strona 96
Latem ruda z czarniawą pręgą przez grzbiet, w zimie śniada lub czarno-śniada, na wiosnę częstokroć siwa, twarz i gardziel brudno białe z czarniawą pręgą przez oczy, ogon czarniawy, a podogonie białawe. Samiec i samica mają 10” długie ...
Stanisław Konstanty PIETRUSKÍ, 1853
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
Ruda czarniawa kubiczna czyli kosckowa. Zdaie sig, 12 1езс zloéona z malych i wielkich ,czqscek podobnych do kostek, w kcóre grywaiq. Те kostki {авто rozeznaé , bo ich boki léniq sig. С): ' 5. Ruda czarniawa {ириса sig nakszcalc cebuli.
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Pieú po- kryty kora. czarniawa, , gieboko bruzdowan^: Sioy czer- •wonawy, rzadki.i dla tego nie uzywaia go do budowli, ale iedynie na klepki| do heczek: nad wszystkiemi ie- dnak innemi, korze iego oddaiç Garbarze pierwszeñstwo , osobliwie ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
5
Materiały archeologiczne - Tomy 12-14 - Strona 122
Barwa czarniawa. Glina i powierzchnia jw. 4) Fragment górnej części naczynia o ukośnie ściętym brzegu zdobionym bruzdą. Powierzchnia chropowata. Barwa czarniawa, wewnątrz ciemnoszara. Przełom czerwonawy. Glina z gruboziarnistą ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1971
6
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 538
Haba czarniawa, B. adustus: pileis imbricatis, camo. ... cinereis. Kapelusze dacllówkowate, cienkie, x-Qcalowe, poïowíczne, z gól'y biaïawe, wïosiste, z bŕzegiem czarniawym, tçgim, ostrym; dziurki bialawe, male, poiniey prawie czarne.
Józef Jundziłł, 1830
7
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
Zwierciadlnica , po niemiecku Eisenspie- gel : iest rożnego koloru , pospolicie czarniawa : ma zawsze przynaymniey ieden bok gładki, i lśniący iak zwierciadło. Bogata w Zelazo , i Magnes ią ciągnie. W gatunkach swoich iest łupka , listkowata ...
Jan K. Kluk, 1782
8
Pieprz w oczach czyli podśmiewajki - Strona 36
To znaczy, ta czarniawa z Błotnej? Pogubiłem się. – Widzi pan. Niby kształcony inteligent, a się pogubił. A co ja mam powiedzieć, po szkole zawodowej? – Dobrze panie Janie, w dużym skrócie... na czym stanęło? – Panienki się znały, panie ...
Aleksander Janowski, 2015
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Polska wledy zalana byta , mosUcwska czarniawa: rachowano jéjdo 200 tysiçcy pod komenda Ks. iLabanowa: by la to w wprawdzie po »içkszéj czçSci zbierana druzyna; owe mili- eye i przymuszeni do palryotyzmu ochotnicy, klórych Rossya ...
Antoni Ostrowski, 1840
10
20 000 mil podmorskiej żeglugi
W falach światła elektrycznego spostrzegłem w łonie wód zawieszoną wielką, czarniawą i nieporuszoną masę. Przyjrzałem się jej uważnie, pragnąc rozpoznać naturę tego olbrzymiego wieloryba. Nagle myśl straszna przeszła mi przez głowę.
Jules Verne, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZARNIAWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czarniawa no contexto das seguintes notícias.
1
Tyle Węgrów wart, co Termopile...
Dwa działa artylerii konnej są tym sposobem obnażone z asekuracji; na nie teraz wali czarniawa polska. Wytrzymuje heroicznie kilka na bliski dystans ... «Niezalezna.pl, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czarniawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czarniawa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT