Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nerastro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERASTRO EM ITALIANO

ne · ra · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERASTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nerastro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NERASTRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nerastro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nerastro no dicionário italiano

A definição de negrub no dicionário é que ela tende a ficar preta: uma fumaça negruzca.

La definizione di nerastro nel dizionario è che tende al nero: una fumata nerastra.


Clique para ver a definição original de «nerastro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NERASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NERASTRO

neracchiolo
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerbuto
nerchia
nereggiamento
nereggiante
nereggiare
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NERASTRO

azzurrastro
bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Sinônimos e antônimos de nerastro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NERASTRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nerastro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de nerastro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NERASTRO»

nerastro bigio brunastro bruno castano fumoso grigiastro marroncino marrone scuro nerastro dizionari corriere della sera colore tendente nero spesso sfumatura spreg significato termine treccani tende fumo viso leggermente roseo labbra fogazzaro wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica avvicina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni negruzco miglior gratuito italian reverso meaning also nefasto nervatura negato nevato example conjugation oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation repubblica stro fumata nerastra garzanti linguistica dice ciò questo pozza acqua grandi parco montevecchia ambiente

Tradutor on-line com a tradução de nerastro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERASTRO

Conheça a tradução de nerastro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nerastro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nerastro» em italiano.

Tradutor português - chinês

黑色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negruzco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blackish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काला सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черноватый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escuro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noirâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehitaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwärzlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒っぽいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거무스름한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blackish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đen đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blackish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siyahımsı
70 milhões de falantes

italiano

nerastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarniawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорнуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

negricios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυριδερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swarterige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svartaktiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gråsort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nerastro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERASTRO»

O termo «nerastro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nerastro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nerastro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nerastro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERASTRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nerastro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nerastro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nerastro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NERASTRO»

Descubra o uso de nerastro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nerastro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... nerastro con acqua solfidrica e colorazione gialla con tiourea. La soluzione acquosa addizionata di poche gocce di soluzione di FeCl, da colorazione violetta intensa. Usi. In medicina come antiluetico; nel trattamento della lue è il sale di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Ceramica neolitica nel Museo di Bisceglie
Impasto nerastro, superficie interna lisciata di color marrone, superficie esterna appena lisciata di color bruno. Segmenti disposti in zig zag irregolari sovrapposti. 14 PARETE tav. II Inv. 160. 15 42 68. Argilla grigiastra più o meno depurata, ...
Luigi Todisco, 1980
3
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Impasto tirato a lucido, colore rame e grigio-nerastro nell'anima, pochi inclusi. 2. Olla, parete decorata da cordone a rilievo ornato a ditate. Impasto colore rame e nerastro nell'anima, pochi granetti inclusi. 3. Tazza, orecchietta ricavata a scalzo  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
4
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Impasto nerastro; superficie nerastra, lisciata. Dim. cons. cm 6,6 x 7,6 (fig. 26). Inv . V03 BS 3930, 9. Frammento di scodella a calotta con labbro piatto; impostata sull'orlo è una bugna verticale con sommità piatta. Decorazione incisa con pettine ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Ali dentate, di un bruno nerastro a retlessi vellognoli, con una fascia bian('ash'a comune' da una parte all'altra: fascia delle superiori con due occhi staccali; fascia delle inferiori con un occhio solo. Î ' Ha, una varietà più piccola, e con la fascia ...
‎1840
6
Miscellanee di chimica, fisica e storia naturale. Parte ...
Conosciamo dunque i fenomeni che avvengono nell'atto della respirazione tanto nell'aria, quanto nell' organismo: ossigeno assorbito, acido carbonico esalato, sangue nerastro venoso cangiato in sangue vermiglio arterioso; e questi due ...
‎1843
7
Sur le gisement... des ophiolites, euphotides, jaspes, etc: ...
un calcare compatto fissile bruno nerastro, attraversato da venale di calcare spatico misto di quarzo con qualche rara impressione di ammonito; z.° un calscisto lucente nero, e come intonacato di antracite bruna o grigiastre, che passa al ...
Alexandre Brongniart, 1821
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
un calcare compatto nerastro con noduli selciosi o sabbiosi grigiastri disposti ora nella stessa linea, ed ora in zone, il quale passa talvolta alla psammite calcarea ed alla quarzite; 4.° varj filladi marnosi, pagliettati, nerastri. III. Che le rocce della  ...
‎1821
9
La forma della città e del territorio
Impasto bruno e rame, nerastro nell'anima, duro compatto, con mica e augite. Potrebbe già riferirsi alle prime fasi dell'età del ferro, ma per l'impasto può scendere a età arcaica (23). 3-4. Tazze o piccoli doli a vasca carenata, labbro verticale ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
8. E della forma dei precedenti. Torace e addomine macchiati di giallo e di nerastro. Le quattro ali trasparenti reticolate con una macchia nerastra all'orlo esterno. Zampe gialle coll' estremità nerastra. Nell'Europa australe. ( Encyclopédie meth.) ...
‎1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERASTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nerastro no contexto das seguintes notícias.
1
Incendio lungo la scarpata dell'A14, traffico rallentato e Vigili del …
Una colonna di fumo nerastro si è stagliata in cielo, poiché nel rogo oltre alle sterpaglie sono andati bruciati anche pneumatici e rifiuti vari. «Termoli Online, jul 15»
2
Il Faloppia si colora di nero
Un colore nerastro, la presenza di schiuma e un odore che non poteva lasciare dubbi sulla provenienza delle acque. È la scena che si è ... «La Regione Ticino, jul 15»
3
Itinerari in crociera: Favignana, una farfalla sul mare
Galeotta e Galeria sono isolotti di colore nerastro. Nei pressi di scoglio Palumbo si trova qualche relitto di imbarcazione. La Grotta dei Sospiri vi ... «DotSail.it, jun 15»
4
Lesioni esofagee e gastriche 3a
Mucosa gastrica del corpo si presenta edematosa ed iperemica con presenza di materiale nerastro necrotico lunga la grande curva e sulla ... «Medicitalia.it, jun 15»
5
La terra #avvelenata del Molise. L'esperto: “catena alimentare a …
Quando si fa la carne alla brace e vediamo quel colore nerastro, quelli sono gli idrocarburi policiclici aromatici. Dal suo intervento è emerso ... «Resto al Sud, jun 15»
6
Auto in fiamme in un garage a Ponte...
... cui presenza era percebile anche da lontano, grazie alla colonna di fumo nerastro che si alzava, ben visibile da tutta la zona a sud di Pistoia. «Il Tirreno, jun 15»
7
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel fine settimana del 5 …
Cupo, nerastro, sanguinolento, senza mai un vero spiraglio di luce, il set di Ayer è un campo di battaglia infinito, in cui si rincorre di continuo il ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
8
Incendio distrugge tre serre, agricoltore rischia di rimanere ustionato
nerastro quando il fuoco, avanzando inesorabilmente, ha iniziato ad avvolgere anche i teli di plastica posti a copertura di alcune serre coltivate ... «Lecceprima.it, jun 15»
9
Riace e i colori di Atene
... rifacimento del Doriforo di Policleto in bronzo nerastro (approntato a Stettino nel 1910 da Georg Roemer, un allievo di Adolf von Hildebrand), ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
10
Gentry Home presenta i mobili da bagno Charlotte
La collezione di mobili da bagno Charlotte si presenta con una finitura laccata Grigio Platino, Rosso Rubino Perlato e Blu Nerastro, con top in ... «Archiportale.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nerastro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nerastro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z