Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czarterowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZARTEROWAC EM POLONÊS

czarterowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZARTEROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZARTEROWAC

czarownik
czarownis
czarowny
czarowstwo
czarszy
czart
czartak
czartawa
czarter
czarterowy
czartoploch
czartoria
czartoryja
czartoryjski
czartoryski
czartowski
czartysta
czartystowski
czartyści
czartyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZARTEROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinônimos e antônimos de czarterowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZARTEROWAC»

Tradutor on-line com a tradução de czarterowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZARTEROWAC

Conheça a tradução de czarterowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czarterowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czarterowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

宪章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

charter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميثاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чартер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fretar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সনন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piagam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chartern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

charter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiến chương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüzük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carta
65 milhões de falantes

polonês

czarterowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чартер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναύλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

charter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

charter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czarterowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZARTEROWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czarterowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czarterowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZARTEROWAC»

Descubra o uso de czarterowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czarterowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 136
(za)czarterowany 2. czarterowy 3. przewidziany w umowie czarteru 4. zafrachtowany 5. działający na mocy (statutu, przywileju) 6. licencjonowany 7. przysięgły time ~ (zaczarterowany na czas time ~ ship statek zaczarterowany na czas trip ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Technika handlu morskiego - Strona 311
Załadowca, wciągnięty na „czarną listę", traci prawo do rabatu na wszystkich liniach danej konferencji. § 41. CZARTEROWANIE STATKÓW Czarterpartia (charter-party) lub krótko czarter (charter) 2S jest to pisemna umowa, na podstawie której ...
Józef Kunert, 1970
3
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 55
... umowa czarteru między właścicielem środka transportowego a jego najemcą — charter rate - stawka czarterowa — charter time - czas czarteru — to charter a piane - czarterować samolot — to charter for a fuli and entire - zaczartero- wać na ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 216
Jeśli ktoś czarteruje od jakiejś firmy samolot lub statek albo jeśli ta firma czarteruje go komuś, to wynajmuje mu go. Na żaglowcu będziemy organizować wycieczki lub też czarterować go innym zainteresowanym stronom. cza ru ją cy, cv.
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik handlu zagranicznego - Strona 203
Polskie przedsiębiorstwa handlu zagranicznego najczęściej korzystają z usług tego maklera, chociaż mogą one także bezpośrednio czarterować statki -» Polskiej Żeglugi Morskiej. Czarterowanie statków obcych musi odbywać się za ...
Klemens Białecki, ‎Andrzej Dorosz, ‎Włodzimierz Januszkiewicz, 1986
6
Polish-English dictionary of organization and conference terms
CZARTEROWAĆ czas. czarterować samolot CZ ARTE ROWY przym. umowa czarterowa CZAS I rzecz. ramy czasu czas przylotu na Lotnisko Okęcie, Lotnisko Heathrow Pomocne zwroty i wyrażenia o wyznaczonym czasie przybyć pięć minut ...
Piotr Domański, 2006
7
W pogoni za cieniem:
Gdyby udało im się zwerbować nowych członków i porządnie się zorganizować, mogliby samodzielnie czarterować łodzie. W ten sposób nie tylko by oszczędzili, ale również to oni decydowaliby o celu wyprawy. Oczywiście wymagałoby to ...
Robert Kurson, 2014
8
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 57
czarterować samolot Los Angeles. On iść świetny, on decydować. Potrzebować I potrzebować być czterdzieści osiem godzina. Właśnie czterdzieści osiem godzina. On obudzić przy dwa A.M the dziki rzut piłki the jacht i wichura dziki. Stanley ...
Alan Douglas, 2010
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 329
«wynajmować komuś albo od kogoś statki albo samoloty na przewćz ładunków lub osób* czarterowanie n I, rzecz, od czarterować. czarterowy przym. od czarter: Lot czarterowy. Umowa czarterowa. Samolot czarterowy. czartowski przym. od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
Charterer M Du charteren 19c (3) Nw chartre [jg:rtre] 196os (2) — , char tr ing M Fr charteriser (i ban) > affreter, noli- ser It - < noleggiare, charterizzare Po czarterowac [tjarterovats] mid2oc (2) — , ivv-v.; za-v. Cr cartirati mid2oc (2 tech) Bg ...
Manfred Görlach, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czarterowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czarterowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż