Significado de "czlowiek nietoperz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CZLOWIEK NIETOPERZ EM POLONÊS

czlowiek nietoperz

TRADUÇÃO DE CZLOWIEK NIETOPERZ

Conheça a tradução de czlowiek nietoperz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czlowiek nietoperz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czlowiek nietoperz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 蝙蝠男
• Tradutor português - espanhol: ordenanza
• Tradutor português - inglês: Batman
• Tradutor português - hindi: फ़ौजी का नौकर
• Tradutor português - arabe: باتمان
• Tradutor português - russo: летучая мышь человек
• Tradutor português - português: homem morcego
• Tradutor português - bengali: ম্যান ব্যাট
• Tradutor português - francês: Batman
• Tradutor português - malaio: lelaki kelawar
• Tradutor português - alemão: Offiziersbursche
• Tradutor português - japonês: バットマン
• Tradutor português - coreano: 말 당번
• Tradutor português - javanês: bat wong
• Tradutor português - vietnamita: bat man
• Tradutor português - tâmil: பேட் மனிதன்
• Tradutor português - marata: फलंदाजी मनुष्य
• Tradutor português - turco: yarasa adam
• Tradutor português - italiano: batman
• polonês: czlowiek nietoperz
• Tradutor português - ucraniano: кажан людина
• Tradutor português - romeno: om bat
• Tradutor português - grego: μπάτμαν
• Tradutor português - africâner: batman
• Tradutor português - sueco: slagträman
• Tradutor português - norueguês: Batman

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZLOWIEK NIETOPERZ»

Descubra o uso de czlowiek nietoperz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czlowiek nietoperz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gniew:

Słucham? Przepraszam, chyba nie rozumiem. – Betonman. Jak Spiderman albo Batman. Rozumie pan angielski na tyle? Człowiek nietoperz, człowiek pająk, człowiek beton. To chyba jasne. W Olsztynie tak się nazywa pańskiego pryncypała.

Zygmunt Miłoszewski, 2014

Teatr ; 4. Rzeźnia. Drugie danie. Vatzlav. Dom na granicy. ...

NieToperz — Co z nim zrobimy? NieToperzowa — Daj mu parę groszy. VATZLAV — Co? Parę groszy królewiczowi?! NieToperz — Widzisz? Odmawia. VATzLav — Może być kilkadziesiąt. NieToperzowa — To biedny człowiek. NIETOPERZ ...

Sławomir Mrożek, 1997

Dzieła zebrane: Teatr 4 - Strona 154

Nietoperz — Co z nim zrobimy? Nietoperzowa — Daj mu parę groszy. VATZLAV — Co? Parę groszy królewiczowi?! Nietoperz — Widzisz? Odmawia. VATZLAV — Może być kilkadziesiąt. Nietoperzowa — To biedny człowiek. NIETOPERZ ...

Sławomir Mrożek, 1997

Vatzlav ; Ambasador - Strona 16

VATZLAV Co? Parę groszy królewiczowi?! NIETOPERZ Widzisz? Odmawia. VATZLAV Może być kilkadziesiąt. NIETOPERZOWA To biedny człowiek. NIETOPERZ (bierze żonę pod rękę) Dałem mu cygaro. (idą na lewo) VATZLAV Hej, co z tymi ...

Sławomir Mrożek, 1982

Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2885: Słownik ... - Strona 26

Sam człowiek-nietoperz pojawił się już wcześniej, w *powieści kryminalnej The Circular Staircase (1908, Kręcone schody) Mary Roberts Rinekart, gdzie główny bohater, przestępca, występuje w kostiumie nietoperza. Jednak Batman ...

Tadeusz Żabski, 2006

Policja ; Tango ; Vatzlav ; Garbus ; Emigranci - Strona 210

Nie każcie mi kończyć, to zbyt bolesne. nietoperz — A statek? vatzlav — Poszedł na dno. nietoperz — Jakże mógł zatonąć ... Odmawia. vatzlav — Może być kilkadziesiąt. nietoperzowa — To biedny człowiek. nietoperz (bierze żonę pod rękę) ...

Sławomir Mrożek, ‎Mirosław Grabowski, 2000

Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 309

Ngunung-ngunung u Wotjo- balluk lub Człowiek-Nietoperz u Wariliwulu). N. odgrywał szczególną rolę w religii i cywilizacji plemienia majów Cakchiquelów (stolicą ich królestwa było bcimche, ob. Gwatemala). Pod postacią n. czcili oni ważne ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003

Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...

cyberczło- wiek; patrz niżej] człowiek fabryka (1) {0} <0> człowiek kot (0) {0} <1> człowiek nietoperz (0) { 1 } <0> czmychnąć (0) {0} <1> czołem! (0) {0} <3> [przywitanie; zob. czoło] czołg (1) {2} <1> czołgać się (0) {0}<1> czoło (19) {5} <3> \18 ...

Wojciech Kajtoch, 2008

Tygiel kultury - Strona cviii

Pierwszy poziom, na którym ona się przejawia, to reifikacja lub animalizacja, „człowiek wieszak", „człowiek mrówka". ... A był też człowiek- -nietoperz (Batman), Kobieta Kot (Cat- woman), zdaje się, człowiek-puma, ale tego komiksu Babcia mi ...

Muzeum Sztuki w Łodzi, 2008

Uwagi osobiste - Strona 92

czarodziej Merlin, Alex, Buffalo Bill, Człowiek- -Pająk i Człowiek-Nietoperz oraz Myszka Miki tylko dla niepoznaki są Tarzanem, księciem Karolem, czarodziejem Merlinem, Aleksem, Buffalo Billem, Człowiekiem-Pająkiem, Człowiekiem- ...

Sławomir Mrożek, 2007