Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czolem" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZOLEM EM POLONÊS

czolem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZOLEM


dolem
dolem
golem
golem
kolem
kolem
lamac kolem
lamac kolem
mens agitat molem
mens agitat molem
ogolem
ogolem
polkolem
polkolem
pospolem
pospolem
spolem
spolem
wspolem
wspolem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZOLEM

czoldar
czoleczko
czolenkarz
czolenko
czolenkowaty
czolenkowy
czolg
czolg pulapka
czolgac sie
czolgacz
czolganie sie
czolgista
czolgistka
czolgowisko
czolgowy
czolko
czoln
czolnko
czolno
czolnowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZOLEM

ad eundem
archimedesowy problem
cwalem
fellem
haarlem
harlem
jeruzalem
kon pod siodlem
ksylem
lem
maly szlem
matuzalem
problem
rozplem
salem
szlem
ulem
wielki szlem
z biglem
z zalem

Sinônimos e antônimos de czolem no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZOLEM»

Tradutor on-line com a tradução de czolem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZOLEM

Conheça a tradução de czolem a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czolem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czolem» em polonês.

Tradutor português - chinês

前额
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forehead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лоб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কপাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

front
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stirn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bathuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெற்றியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fronte
65 milhões de falantes

polonês

czolem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frunte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czolem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZOLEM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czolem» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czolem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZOLEM»

Descubra o uso de czolem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czolem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 380
580 CZOLEM. kto mial byel tak ámialy, by czolo wystawió mial przeciw nim. Birk. Zyg. 29. Z wojskiem tym mógl 11111110go czasu nieprzyjacielowi czolo postawió. Nar. Het. 2, 65. Czolem tei to niewinnosci trzeba sie stawió potwarcom. Teal.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Obyczaje językowe dawnych Polaków: formuły werbalne w ...
Wchodzą do izby: „Czołem". - „Czołem" (żołnierze) Pas 203; sim. ib. 232; Przyszedłem tedy dobrze podpiły i mówię do Mazepy: „Czołem, panie asawuła!" On też zaraz, jako to była sztuka napuszysta, odpowie: „Czołem panie kapral!" ib. 230 ...
Marek Cybulski, 2003
3
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 439
Pokazałem list cesarski , przed którym znowu i ja, i oflicer i cała warta biliśmy czołem o ziemie; dziewięć razy. Jak się te obrządki skończyły, przyszedł zawołany drugi urzędnik, biliśmy znowu czołem o ziemię, na końcu powiedział, iż mnie ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 131
-olo 4 -olek [olek] przyjaciołek | pachołek M 133, 4 dzięciołek | na wierzchołek Przyjaciele 14, 7 dołek B | wilkołek Osiel 40, 2 fiołek | przyjaciołek PT II 302, 3 At 31 -ołem (-ąłem) [olem] czołem | ścisnąłem Dud 133, 5 począłem | za stołem Popas ...
Janina Budkowska, 1970
5
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 82
Czolem (forma narzednika od czolo) to dzis 'pozdrowienie powitalne lub pozegnalne uzywane zwykle w wojsku, a takze poufale wsród osób blizej z sob^ zzytych'. Tak sie pozdrawiano - jak wspomnielismy - juz w XVII wieku. Ale w zdaniu ...
Jerzy Podracki, 1994
6
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 764
Wiele wspólczesnych tytulów, pozdrowieñ i wyrazeñ ma tez swoja. historiç. Czolem (forma narzçdnika od czolo) to dzis »pozdrowienie powitalne lub pozegnalne uzywane zwykle w wojsku, a takze poufale wsród osób blizej z soba. zzytych«.
Jerzy Podracki, 2003
7
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Czołem, panie Harasimowicz — odrzekł Charłamp. — A czego to waść życzysz? — Bóg dał gości, znamienitych gości! Przyszedłem służby ofiarować i o godność spytać. — Zali do ciebie przyjechali, panie Harasimowicz? — Pewnie, że nie do ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
8
Ogniem i mieczem:
Drzwiami trzasnął raz i drugi, a spojrzawszy hardo po izbie zawołał: — Czołem waszmościom! Był to człek czterdziestoletni, niski, z twarzą zapalczywą, której to zapalczywości przydawały jeszcze bardziej oczy jakby śliwy na wierzchu głowy ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
9
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 568
Hetman zaś, brat Carów, czołem swém do saméy ziemi raz uderzył, a brat trzeci młodszy trzykroć czołem bił i płakał. Oddawał ie zatem Pan Hetman Królowi Jegomości, nie iako za więźnie, ale iako za wzor szczęścia odmiennego, przykłady ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
10
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 1 - Strona 274
Potym godzin ze dwie z południa, ledwie że trębacze krzyknęli: Ogospodzie uwielbiona etc. 1), Król Jmć też postąpił z czołem wojska w górę ku Ordzie, którą sam Han prowadził, i zaraz się Orda mięszać poczęła. Skoczył też i Xże Wojewoda ...
Ambroży Grabowski, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czolem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czolem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż