Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czterokonny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZTEROKONNY EM POLONÊS

czterokonny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZTEROKONNY


arcymonotonny
arcymonotonny
bezkonny
bezkonny
czworokonny
czworokonny
dwukonny
dwukonny
jednokonny
jednokonny
kaplansko zakonny
kaplansko zakonny
konny
konny
lekkokonny
lekkokonny
mnogokonny
mnogokonny
osmiokonny
osmiokonny
parokonny
parokonny
pozakonny
pozakonny
silnik jednokonny
silnik jednokonny
skonny
skonny
starozakonny
starozakonny
strzelec konny
strzelec konny
stukonny
stukonny
szesciokonny
szesciokonny
trzykonny
trzykonny
zakonny
zakonny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZTEROKONNY

czterojezyczny
czterokanalowy
czteroklasista
czteroklasowka
czteroklasowy
czterokolowiec
czterokolowy
czterokomorowka
czterokomorowy
czterokondygnacyjny
czterokontaktowy
czterokrotnie
czterokrotny
czterolampowy
czterolatek
czterolatka
czterolatki
czterolecie
czteroletni
czterolistny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZTEROKONNY

bezbronny
bezstronny
bezwonny
bronny
budionny
cementochlonny
chlonny
chronny
cieplochlonny
cieplochronny
czas ochronny
czasochlonny
czterostronny
dozgonny
drugostronny
dwustronny
dymochlonny
dzwiekochlonny
dzwonny
energiochlonny

Sinônimos e antônimos de czterokonny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZTEROKONNY»

Tradutor on-line com a tradução de czterokonny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZTEROKONNY

Conheça a tradução de czterokonny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czterokonny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czterokonny» em polonês.

Tradutor português - chinês

czterokonny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

czterokonny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

czterokonny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

czterokonny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

czterokonny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

czterokonny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

czterokonny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

czterokonny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

czterokonny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

czterokonny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

czterokonny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

czterokonny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

czterokonny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

czterokonny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

czterokonny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

czterokonny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

czterokonny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

czterokonny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

czterokonny
65 milhões de falantes

polonês

czterokonny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

czterokonny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

czterokonny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

czterokonny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

czterokonny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

czterokonny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

czterokonny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czterokonny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZTEROKONNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czterokonny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czterokonny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZTEROKONNY»

Descubra o uso de czterokonny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czterokonny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gawędy bańskie - Strona 132
Wśród wielu niesamowitych dziwów, najczęściej ukazywał się cwałujący koń o trzech nogach, kiedy indziej drzewa świeciły jakimś blaskiem, to znów z jeziora wynurzał się zaprzęg czterokonny. Podobno w tym jeziorze kiedyś, kiedyś, przed ...
Bronisław Kant, 1984
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 344
Czterokonna kareta. czterokrotnie przysłów, od czterokrotny: Linia załamująca się czterokrotnie. Ceny czterokrotnie niższe. czterokrotny ~ni "powtarzający się, powtórzony cztery razy; cztery razy większy od czegoś*: Czterokrotny zwycięzca.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 16
Dla porównania warto podac, ze wóz czterokonny z zapasowymi osiami, podoskami, powro- zami konopnymi, smoЦ i siekiera^ kosztowal w latach osiemdziesi^tych XIV wieku w Krakowie tylko 16 skojców4. Wysokie ceny królewskich ...
Teresa Żurawska, 1989
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
987 kr. 26. Koszta uprawy: Nasienia korcy 30%, po złr. 4, złr. 122 kr. dni czterokonnych 134%, po złr. 1, dni pieszych 205 po kr. 14 do żniwa. dni 198 po kr. 10, do plewienia i innych robót » 215 - 20. Część szósta na wywóz gnoju . . złr. 46 » 5.
Adam Kasperowski, 1848
5
Wikary Wekfildzki ... - Strona 158
Lecz żona jednego z więźniów uwiadomiła nas o wszy- stkiem, powiadając że ona z moją żoną i córką wyszły na przechadzkę za wieś , i kiedy zwolna postępowały gościńcem , jakiś powóz pocztowy czterokonny zatrzymał się nagle przy nich, ...
Oliver Goldsmith, 1825
6
Przemyślny ból
Pospiesz. się!,, popychając go naprzód przez kilka sąZni zbetanego powietrza. Czterokonny powóz juZ czeka. James i nieznajomy biegną zaukiem i wpadają na most. Byska rzeka, po której pusta ódka gnana wiatrem pomyka jak szalona.
Andrew Miller, 2015
7
Spirit Animals. Tom 1. Zwierzoduchy
Rollan zamykał czterokonny szyk. Dozeszłego tygodnia nigdy nie siedziałw siodle. Teraz,po kilku dniach spędzonych na końskim grzbiecie ból jego dolnych partii ciała zaczynał ustępować iRollan czuł się coraz swobodniej jako jeździec.
Brandon Mull, 2014
8
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 6
... radby mu do nóg się rzucić, w ręce ucałować ; tak go zachwyciła mowa mnicha. Xiądz opat to poznał , wziął go za rękę i musiał uścisnąć, bo dobre serce wyzwierciedliło się na twarz — Więc jedźmy. W godzinę później czterokonny powóz, ...
Michał Czajkowski, 1840
9
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
Toczył się za niemi wóz ciężki cztero konny, dążyło dwóch pachołków na zwinnych parepach czyli podjezdkach, ale wczorajszego Kozaka nie było ; znać się zminął z panem w drodze. — Stanęli oboje Kochanowscy z córkami na ganku ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
10
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 246
Przed Artyllerya szedl wóz cztero-konny z ltotlami W biale pióra ozdobiony, a типун wprawny do tego bil w kotly. _- Na pierwszéy armacie umieszczona byla choragiew. Za Woyskiem ptistçpówali Jeueralowie Ad`jutanîci, Rybiński illochau, ...
Łukasz Gołębiowski, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZTEROKONNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czterokonny no contexto das seguintes notícias.
1
Jeździectwo: Mistrz świata w powożeniu zaprzęgami nie lubi narzekać
Rozgrywane są one w trzech kategoriach: zaprzęgów czterokonnych, parokonnych i jednokonnych. Potencjał rasowy koni. Kwiatek jest znanym zawodnikiem ... «Głos Wielkopolski, out 15»
2
Te pierwsze korowody
Jako trzeci jechał czterokonny pojazd, na którym ustawiona była wielka beczka wina, mała tłocznia winiarska z tłokami winogronowymi, maszyna do ścinania ... «Gazeta Lubuska, ago 15»
3
GAMESCOM 2015: Graliśmy w "Assassin's Creed Syndicate"
Obszar misji był zbyt mały, żeby driftować czterokonnym powozem, więc po desynchronizacji wróciłem grzecznie do zabijania cichcem strażników. «FilmWeb, ago 15»
4
Jenny von Gustedt wielka dama z Weimaru w małym dworze nad …
Późnym latem 1838 roku baronostwo von Gustedt, po opuszczeniu ówczesnej stolicy kulturalnej Niemiec, przyjechali czterokonnym dyliżansem pocztowym do ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
5
Ta rzeźba promuje grę Wiedźmin 3: Dziki Gon m.in. w USA i Australii …
Przeczytaj też: Wiedźmin 3 największą premierą 2015 roku w Wielkiej Brytanii Radziewicza przekonała do zielonogórzanina rzeźba kwadrygi (czterokonny ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
6
Z dziejów podróżowania. Droga przez dawną Polskę
... dzieliły się na dwa rodzaje: do przewożenia lżejszych przedmiotów używano wozów dwukonnych, a do cięższych, czterokonnych. W dużych miastach (takich ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
7
Woźnica wszech czasów
Przeważnie rywalizowały cztery, osiem lub 12 zaprzęgów, zwykle czterokonnych, czasem dwukonnych. Czasami woźnice powozili dziesięcioma końmi. «Gazeta Wyborcza, nov 14»
8
Inne oblicza łączności wojskowej
Zaprzężony był w czterokonny zaprzęg, a łączny ciężar wynosił 1,2 tony. Przy pomocy gołębia zamierzano przesyłać małe szkice, plany, rysunki oraz filmy i ... «Gazeta Powiatowa, jun 14»
9
Technologia w służbie Niepokalanej
... najważniejsze – postarał się o własną elektrownię. Kupuje także czterokonny motor naftowy i sprowadza z Niemiec dużą maszynę drukarską – arkuszówkę. «Nasz Dziennik, fev 14»
10
Wyścigi konne - wygrać możesz, przegrać musisz
Wtedy wyścigi bywały niesamowitymi wydarzeniami. Pamiętam czerwiec 1975 r., kiedy odbywały się u nas mistrzostwa Europy w zaprzęgach czterokonnych, ... «Forsal.pl, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czterokonny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czterokonny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż